Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arcydzielny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARCYDZIELNY ÎN POLONEZĂ

arcydzielny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARCYDZIELNY


antykoscielny
antykoscielny
barglow koscielny
barglow koscielny
bezpodzielny
bezpodzielny
chmielny
chmielny
chrzcielny
chrzcielny
coniedzielny
coniedzielny
czterodzielny
czterodzielny
dwudzielny
dwudzielny
dwuigielny
dwuigielny
dwuniedzielny
dwuniedzielny
dzielny
dzielny
igielny
igielny
janowiec koscielny
janowiec koscielny
jednodzielny
jednodzielny
juchnowiec koscielny
juchnowiec koscielny
kadzielny
kadzielny
kalendarz koscielny
kalendarz koscielny
kamien piekielny
kamien piekielny
kamien wegielny
kamien wegielny
kapielny
kapielny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ARCYDZIELNY

arcydelikatny
arcydiakon
arcydlugi
arcydobry
arcydobrze
arcydoskonaly
arcydowcipny
arcydrogi
arcydziegiel
arcydzieglowy
arcydzielko
arcydzielnosc
arcydzielo
arcydziwny
arcygrozny
arcykaplan
arcykaplanka
arcykaplanski
arcykatedra
arcykatedralny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARCYDZIELNY

koscielny
mgielny
miastkow koscielny
nerw trojdzielny
niedzielny
nieoddzielny
niepodzielny
nierozdzielny
niesamodzielny
oddzielny
pieciodzielny
piekielny
pierzastodzielny
podkoscielny
podzielny
pokoscielny
popielny
przeciwmgielny
przedkoscielny
przykoscielny

Sinonimele și antonimele arcydzielny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «arcydzielny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARCYDZIELNY

Găsește traducerea arcydzielny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile arcydzielny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arcydzielny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

arcydzielny
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

arcydzielny
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

arcydzielny
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

arcydzielny
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

arcydzielny
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

arcydzielny
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

arcydzielny
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

arcydzielny
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

arcydzielny
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

arcydzielny
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

arcydzielny
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

arcydzielny
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

arcydzielny
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

arcydzielny
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

arcydzielny
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

arcydzielny
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

arcydzielny
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

arcydzielny
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

arcydzielny
65 milioane de vorbitori

Poloneză

arcydzielny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

arcydzielny
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

arcydzielny
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

arcydzielny
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

arcydzielny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

arcydzielny
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

arcydzielny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arcydzielny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARCYDZIELNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arcydzielny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre arcydzielny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARCYDZIELNY»

Descoperă întrebuințarea arcydzielny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arcydzielny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prace filologiczne - Tom 40 - Strona 74
arcy - dzielny I arcy dzielny arcydzieł - ny II arcydzieło; ł : l a - toniczny I a toniczny atoni -(i)czny II atonia dialektycz -ny I dialektyka; k : cz dialekt - yczny II dialekt klasycz - ny I klasyka; k : cz klas - yczny II klasa liliowat -y I liliowate liii ...
Adam Kryński, 1996
2
Utarczki i perswazje 1947-2006 - Strona 134
... się tekst, ale nie wolno nam przekształcać utworów w przykłady ilustrujące abstrakcyjne prawidłowości”2. Tekst czy utwór oczywiście – nie byle jaki, ale arcydzielny. Prawdę mówiąc, nowych odczytań całościowych arcydzieł jest niewiele.
Henryk Markiewicz, 2007
3
Nowe "Treny"?: polska poezja żałobna po II wojnie ... - Strona 215
Poniekąd skazany był na reminiscencje gatunkowe, tworzył wszak cykl żałobny, który miał wzór arcydzielny. Świadomy, że normatywizm poetyk klasycznych czynił z nich „instruktaże lektury i interpretacji”214, podjął skomplikowaną grę z ...
Anna Spólna, 2007
4
Dziennik na nowy wiek
Ze autorzy prace boskie relacjonują, jakby zabierał się do nich arcydzielny rzemieślnik. Kreują Stwórcę według wzorów ludzkich, zgodnie ze swoimi doświadczeniami. Bóg pracował sześć dni, asiódmego dnia odpoczął „od dzieła swego”.
Józef Hen, 2009
5
Modelunki: szkice literackie - Strona 52
Ma ona arcydzielny rodowód, arcydzielne pa- rantele, sama jest ciągle nie zakwalifikowana, ciągle jest czymś płynnym, nieujarzmionym, prowokacją aktywną. Siedemnaście lat, które ubiegły od powstania „Pod wulkanem" (1947), nie uciszyły, ...
Zbigniew Bieńkowski, 1966
6
Komitet red - Strona 356
Należy więc wymienić Józefa Ruffera z wierszem Na sprowadzenie prochów Juliusza Słowackiego oraz Juliana Tuwima arcydzielny pod względem poetyckim Pogrzeb Słowackiego z wyraźną całkiem aluzją: Potem grób rozkopali, Świat się ...
Ksiega pamietkowa ku czci Stanislawa Pigonia, ‎Zygmunt Czerny, 1961
7
Mickiewiczologia: tradycje i potrzeby : materiały ... - Strona 324
Kreowanie, rzezbienie rzeczywistosci oka- zalo siç trudne, byc mois latwiej bylo byc demiurgiem sztuki i tworzyé literacki áwiat przedstawiony, áwiat Konrada... A Krasiñski? 13 kwietnia 1848 roku pisal do ukochanej: Dzielny, arcydzielny Twój ...
Kazimierz Cysewski, ‎Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Słupsku, 1999
8
Nauka o języku dla polonistów - Strona 354
Wyraza siç ona w procesie dehomonimizacji (por. taras, polisty, arcydzielny itp.) i w uproszczaniu zbyt rozbudowanych struktur polisemantycznych, o odcieniach krzyzujacych siç zakreso- wo, nie wyodrçbniajacych sie dostatecznie wyraziscie ...
Stanisław Dubisz, 1997
9
Słownik filmowy - Strona 103
Film Weira, choc moze nie tak oryginalny i arcydzielny jak „Gallipoli", jest zapewne dzielem wybitnym, bo osiagajacym perfekcjç na wszystkich pic- trach obrazu i sensu. Jesli juz doszukiwac sic wplywów, to trzeba by wrócic do klasycznych ...
Krzysztof Mętrak, ‎Ryszard Koniczek, 1995
10
Syntetyczne konstrukcje leksykalne w języku polskim - Strona 68
Będący czym: Arcydzielny 'będący arcydziełem' (Jastrun 171; Bieńk., Zagon), efowy 'będący ef-em' („x, które jest efowe" Judycka 69), ostrożnościowy 'będący ostrożnym' („niech czytelnik spróbuje znaleźć umniejszające, »ostrożnościowe« ...
Jan Miodek, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARCYDZIELNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arcydzielny în contextul următoarelor știri.
1
Klasyka: Reaktywacja - proponujemy nowy kanon. Dziś "Obrazy …
Nie mógł jednak przypuszczać, że Giotto zapowiada tak arcydzielny kształt jego miasta, że obok kampanili i wstrząsającej mozaiki w jego ukochanym ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
2
20 arcydzieł polskiej animacji. Filmy Władysława Starewicza, Jana …
Arcydzielny "Labirynt" w reżyserii Jana Lenicy to wysmakowana plastycznie opowieść o totalitarnej rzeczywistości miasta-labiryntu, z którym konfrontuje się ... «Gazeta.pl, Apr 15»
3
Zło wszeteczne i uniwersum perwersji, czyli ostatnie dni 2. Black …
i elementy odpowiednie dla młodzieżowego, wakacyjnego horroru. Arcydzielny pod względem operatorskim, ze świetnymi pomysłami inscenizacyjnymi, których ... «Wirtualna Polska, Dec 14»
4
Spór o "Idę". Czy film może być apolityczny?
A "Ida" to obraz arcydzielny właśnie dlatego, że skupia się na człowieku i jego dramatach. Uniwersalność dzieła sztuki polega na tym, że - abstrahując od ... «Gazeta Wyborcza, Nov 13»
5
Ostatnie rozdanie - nowa książka Wiesława Myśliwskiego
Taki właśnie arcydzielny wymiar miały nie tylko obie książki nagrodzone Nike, ale także wczesne powieści „Nagi sad" (1967) oraz „Pałac" (1970), nie mówiąc ... «Rzeczpospolita, Aug 13»
6
Arcydzieła największych malarzy, a na nich rozpustnik, obżartuch i …
Prócz siebie nawzajem podczas głosowania purpuraci mają przed oczami tylko ją, jej arcydzielny porządek, program i postaci. Historię zbawienia, harmonię ... «Gazeta Wyborcza, Mar 13»
7
Krzysztof Varga
... chyba w ogóle nie zaczęły, bardzo już się wielu osobom nie spodobał, inni wiedzą zaś, iż będzie arcydzielny, film Wajdy budzi równie sprzeczne namiętności, ... «Gazeta Wyborcza, Ian 13»
8
Filmweb recenzuje nowy "Mortal Kombat"
Nowy "Mortal Kombat" to samo dobro – rozpięta między (długą) tradycją, a (wymagającą) nowoczesnością, gra NetherRealm Studios to arcydzielny reboot, ... «FilmWeb, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arcydzielny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/arcydzielny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż