CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BANDURZYC»
Descoperă întrebuințarea
bandurzyc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
bandurzyc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik gwar śląskich - Tom 1 - Strona 137
M1 BANDURZYC Znacz. 'gadaé glupstwa, mówié dlugo i nudno' [Przyw 9]. w zwakac. Ml Bandworzoft. BANDWURM BANDWURM Formy: bandwor SICiesz [PiegzaSek 28]. Znacz. 'pasotyt tyjqcy w jelitach czlo- wieka, tas'temiec, soliter': ...
Bogusław Wyderka, Małgorzata Iżykowska, Państwowy Instytut Naukowy-Instytut Śląski w Opolu,
2000
2
Molier po polsku: casus Tartuffe'a - Strona 148
(Podobny stylistyczny dystans dzieli czasowniki uzywane przez Dorynç i Wiktusiç, na przyklad: il vient — on szlapie, ne me tenterait pas (toute votre peau) - mnie nie zalechce (cale j ego cíalo), il vint - wlazil, sermonner - bandurzyc.) Jçzyk ...
3
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 42
BADURZYC , BANDURZYC, BZDURZYC, 1161. Мед Prawié ni to ni owo, sadaé nie do rzeczy, pleá'é ш: д Р" my; дитт отвел, falbabern, {ат звав “ММ, Czego tam nie badurzyla! Реп. Hor, n, o. (cf. Duren a durzyó, ваш-губ). u nl` BÀDYL оЬ.
Samuel Bogumi·l Linde,
1807