Descarcă aplicația
educalingo
bezszczeki

Înțelesul "bezszczeki" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BEZSZCZEKI ÎN POLONEZĂ

bezszczeki


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BEZSZCZEKI

ozeki · profil rzeki · rozwiniecie biegu rzeki · skosnoszczeki · szczecioszczeki · trojpaszczeki · zrosloszczeki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BEZSZCZEKI

bezswietlny · bezszczekowce · bezszczekowiec · bezszelestnie · bezszelestny · bezszeryfowy · bezszkieletowy · bezszkodowy · bezszkolny · bezszmerowo · bezszmerowy · bezsznurowy · bezszumnie · bezszumnosc · bezszumny · bezszumowy · bezszwowo · bezszwowy · bezszybny · bezszyjkowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEZSZCZEKI

australopiteki · bezreki · bezseki · bialoreki · bonseki · chudoreki · cieki · czwororeki · daleki · dlugoreki · dwureki · dzieki · gibon bialoreki · jednoreki · kaleki · kurozweki · leki · leworeki · minister bez teki · monteki

Sinonimele și antonimele bezszczeki în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bezszczeki» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BEZSZCZEKI

Găsește traducerea bezszczeki în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile bezszczeki din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bezszczeki» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

bezszczeki
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

bezszczeki
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

bezszczeki
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

bezszczeki
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

bezszczeki
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

bezszczeki
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

bezszczeki
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

bezszczeki
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

bezszczeki
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

bezszczeki
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

bezszczeki
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

bezszczeki
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

bezszczeki
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

bezszczeki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bezszczeki
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

bezszczeki
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

bezszczeki
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

bezszczeki
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

bezszczeki
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

bezszczeki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

bezszczeki
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

bezszczeki
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

bezszczeki
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bezszczeki
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bezszczeki
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bezszczeki
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bezszczeki

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEZSZCZEKI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bezszczeki
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bezszczeki».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bezszczeki

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEZSZCZEKI»

Descoperă întrebuințarea bezszczeki în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bezszczeki și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pisma wszystkie: Jestem zabójcą. Z Przemyśla do Przeszowy. ...
188 bez szczeki/ według A i Wgo; w BW: bez szczęki 196 doradzcę / tak w A i BW; w Wgo: doradcę 212 przyciągnęła / w A pierwotnie: (narzuciła), co autor zaraz poprawił jak w druku. 220 w 1 e k ą / tak w A i BW; w W80: wloką Po tekście ...
Aleksander Fredro (hrabia), ‎Stanisław Pigoń, ‎Kazimierz Wyka, 1958
2
Pisma wszystkie - Tom 10 - Strona 402
188 bez szczeki/ według A i Wso; w BW: bez szczęki 196 doradzcę / tak w A i BW; w Wgr,: doradcę 212 przyciągnęła / w A pierwotnie: (narzuciła), co autor zaraz poprawił jak w druku. 220 wleką / tak w A i BW; w Ws0: wloką Po tekście oddziału ...
Aleksander Fredro (hrabia), 1958
3
Kula jako symbol vanitas: z kręgu badań nad malarstwem ...
Tego typu portrety same w sobie były alegoriami ostrzegającymi przed kruchością życia. I tak na Portrecie mężczyzny Andrea Previtali z 1502 roku nad leżącą czaszką bez szczęki znajduje się na banderoli napis łaciński: „H/C DE- COR. HEC.
Beata Purc-Stępniak, 2004
4
Matejko: obrazy olejne : katalog - Strona 29
3 nr 2 Trupia główka (bez szczęki dolnej) [1852] Gorzkowski I, s. 36; Gorzkowski II, s. 27; Jabłoń- ski-Pawłowicz, s. 7; Szypowska, s. 24 Chłopiec z cierniem [1852] Karton Studium malowane z gipsu, jedno z pierwszych studiów olejnych artysty.
Jan Matejko, ‎Jerzy Malinowski, ‎Krystyna Sroczyńska, 1993
5
Świat do góry nogami - Strona 196
Oj, ciężkie jest życie rycerza bez szczęki w dzisiejszych czasach — mówił wygodnie sadowiąc się na łóżku. — Stać z popielniczką, też mi przyjemność! Gdyby tak choć mieczem poigrać, głowy wrogom ciąć, jakiś pojedynek stoczyć. Nic.
Jerzy Afanasjew, 1974
6
W kręgu Światowita - Strona 92
W Ugandzie, do niedawna jeszcze, ciało zmarłego dostojnika plemiennego wędzono i chowano bez szczęki w drewnianym grobie. Szczęka zmarłego, jako widoczny symbol jego duszy, noszona była przez wdowę. Sogdyjczycy w Azji ...
Jerzy Głosik, 1979
7
Obłęd: Księzyc nad Epidaurem. część 3 - Strona 185
Zostawiał najsmaczniejsze skórki od chleba. Twarde mięso zębatym oddawał. Naprawdę cierpiał bez szczęki. Więc nie omijał żadnej okazji, żeby o zwrot się upomnieć. Lecz reżym jest reżym. Teraz, gdy zostaliśmy sami, patrzył spod oka, ...
Jerzy Krzysztoń, 1995
8
Munus Amicitiae: studia archeologiczne poświęcone pamięci ...
... Beisamun5, Tell Ra- mad6, w grocie Nahal Hemar7. Część twarzowa bez szczęki dolnej8, często również i tył czaszki, były okryte stiukiem wapiennym tworzącym rodzaj maski po- 3 Por. H. Muller-Karpe, Handbuch der Vorgeschichte, Bd II: ...
Joachim Śliwa, 1994
9
Zbiór wiadomości do antropologii krajowej - Tom 3 - Strona 131
1877 przypadkowo wykopana w rozoranej oddawna mogile.1) Czaszka bez szczęki dolnej niewątpliwie mężczyzny w wieku podeszłym. Wszystkie szwy, z wyjątkiem łuskowych całkowicie spojone, w większej części bez śladu. Czaszka duża ...
Polska akademia umiejętności kom. antrop, 1879
10
Pamietnik - Tomy 6-7 - Strona 29
Ztąd tedy znalazłem czaszki po większéj części wyrzucone z grobów, bez szczęki dolnéj; dużo téż czaszek znalazłem pobitych w drobne kawałki. Zaledwie tedy kilka grobów jeszcze ocalało, a to mianowicie te, które są zarośnięte trawami, ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Matematyczno-Przyrodniczy, 1881
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bezszczeki [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bezszczeki>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO