Descarcă aplicația
educalingo
bezszynowy

Înțelesul "bezszynowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BEZSZYNOWY ÎN POLONEZĂ

bezszynowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BEZSZYNOWY

abietynowy · agarycynowy · akrydynowy · aktynowy · alizarynowy · antynikotynowy · arcynowy · azynowy · benzynowy · beznikotynowy · bezprzyczynowy · biuletynowy · blondynowy · buczynowy · bursztynowy · cetynowy · chitynowy · chlorynowy · chromatynowy · ciezki karabin maszynowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BEZSZYNOWY

bezszczekowiec · bezszelestnie · bezszelestny · bezszeryfowy · bezszkieletowy · bezszkodowy · bezszkolny · bezszmerowo · bezszmerowy · bezsznurowy · bezszumnie · bezszumnosc · bezszumny · bezszumowy · bezszwowo · bezszwowy · bezszybny · bezszyjkowy · bezszyk · bezszypulkowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEZSZYNOWY

cynowy · cytrynowy · dekstrynowy · druzynowy · elektromaszynowy · faszynowy · festynowy · fibrynowy · fitynowy · futrynowy · gabardynowy · gilotynowy · glicerynowy · globigerynowy · glod nikotynowy · glutynowy · hematynowy · izonikotynowy · jarzynowy · jednoszynowy

Sinonimele și antonimele bezszynowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bezszynowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BEZSZYNOWY

Găsește traducerea bezszynowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile bezszynowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bezszynowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

无轨
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sin caminos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

trackless
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

लापता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

غير مطروق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

бездорожный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

que não deixa rastros
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

পথহীন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

sans chenilles
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

tanpa jalan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

schienenlos
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

人跡未踏の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

자취를 남기지 않는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

trackless
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

không có đường đi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

trackless
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

मार्गहीन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

izsiz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

trackless
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

bezszynowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

бездорожно
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

lipsit de drumuri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

απάτητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

spoorlose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

obanad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

trackless
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bezszynowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEZSZYNOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bezszynowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bezszynowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bezszynowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEZSZYNOWY»

Descoperă întrebuințarea bezszynowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bezszynowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 31
Zanim pojawił się automobil (zarówno pojazd, jak i odpowiadająca mu nazwa), począwszy od XVII w. znany był w Europie 'duży, kryty pojazd najpierw konny, bezszynowy, później szynowy', który zwał się omnibus (w jęz. ang. franc. niem.) ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
2
Umacnianie zasad i usprawnianie mechanizmów reformy ... - Strona 197
... 76 Pozostały tabor bezszynowy Pozostały tabor bezszynowy 674 760 do do 765 12,5 675 768 0,3 Wagsny kolei wahadłowej dwulinowej oraz rewizyjno-ratownicze 8,5 676 768 1 Wagony kolei okrężnej dwulinowej 10 677 768 2,4 Krzesełka ...
Tadeusz Libera, 1984
3
Słownik etymologiczny języka polskiego: Izabela Malmor - Strona 37
... w obu formach z fr. — omnibus - 1 . 'duzy kryty pojazd konny bezszynowy, pózniej szynowy ' poputarny w Europie od XVll w.; 2. zartobliwie 'cztowiek znajacy sie na wszystkim, do wszystkiego, zajmujacy sie wietoma sprawami'; nazwa ta ...
Izabela Malmor, 2009
4
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 31
Zanim pojawil siç automobil (zarówno pojazd, jak i odpowiadajaca mu na- zwa), poczawszy od XVII w. znany byl w Europie 'duzy, kryty pojazd naj- pierw konny, bezszynowy, pózniej szynowy', który zwal siç omnibus (w jçz. ang. franc. niem.) ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
5
Agrobiznes Podstawy rachunkowosci - Strona 115
kolejowy tabor szynowy, tabor pływający oraz tabor bezszynowy (np. wózki jezdne) Grupa 8 Narzędzia, przyrządy, ruchomości i wyposażenie Pojedyncze narzędzia, aparaty, przyrządy kontrolno-pomiarowe oraz różnego rodzaju wyposażenie ...
Dorota Czerwińska-Kayzer, 2010
6
Poradnik językowy - Strona 198
To fundamentalne opracowanie słownikowe Akademii Nauk Technicznych nie zostało uwzględnione w dociekaniach datacyjnych przez żadnego badacza polskich powojennych innowacji w zasobie słownym. BEZSZYNOWY — ma SJPDor. z ...
Roman Zawliński, 1992
7
Mała encyklopedia rachunkowości - Strona 832
... ciçzarowe, specjalne, autobusy, trolejbusy, ciqgnikl, naczepy, przyczepy; f) tabor konny, Jak pojazdy kolowe osobowe, wozy gospodarcze, plat- formy, furgony, wozy specjalne, sanie; g) pozostaly tabor bezszynowy, Jak wóz- ki jezdniowe, ...
Stanisław Skrzywan, 1971
8
Materialy i wyroby z drewna: poradnik zaopatrzeniowca ... - Strona 94
port jest bezszynowy. Ulice, na których ułożone są kolejki, mają za zadanie między innymi zwiększenie przewiewu na składzie. Odległość pomiędzy torami podłużnymi powinna wynosić 12 do 15 m, natomiast pomiędzy poprzecznymi — w ...
Antoni Milewski, 1970
9
Dziennik urzędowy cen - Strona 95
... a przy dostawach środkiem transportu bezszynowego cena obowiązuje na warunkach franco środek transportu bezszynowego u nadawcy. Dostawa złomu środkiem transportu bezszynowego musi być uzgodniona z PPZM „Centrozłom".
Poland. Paʹnstwowa Komisja Cen, 1986
10
Antropopresja w geosystemie miasta Piły i jego otoczeniu - Strona 99
Z grupy tej w krajobrazie zdecydowanie dominują drogi kołowe dostosowane do ruchu pojazdów bezszynowych oraz drogi przystosowane do ruchu pojazdów szynowych. Charakter tych obiektów wynika z pełnionych funkcji i został określony ...
Ryszard Klimko, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEZSZYNOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bezszynowy în contextul următoarelor știri.
1
Trolejbusy, donobusy i elektrobusy
Szwajcarzy zaproponowali lubliniakom bezszynowy tramwaj, ale władze miasta wzruszyły tylko ramionami. Na ponowne pojawienie się w Lublinie takiego ... «Gazeta Transportowa, Oct 15»
2
Historia trolejbusów w Lublinie: A cóż to za dziwactwo?
Mowa była wówczas o "tramwaju bezszynowym”. Ale taki pojazd został uznany w magistracie za dziwactwo i oferta trafiła do kosza. Obaw nie miał za to Poznań. «Dziennik Wschodni, Oct 11»
3
W 2011 r. zmaleją korzyści z jednorazowej amortyzacji
samochody, autobusy, mikrobusy, trolejbusy, motocykle, ciągniki, naczepy, przyczepy, tabor pływający i lotniczy oraz pozostały tabor bezszynowy, jak np. wózki ... «Podatki.biz, Oct 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bezszynowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bezszynowy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO