Descarcă aplicația
educalingo
bialoryb

Înțelesul "bialoryb" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BIALORYB ÎN POLONEZĂ

bialoryb


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BIALORYB

jezoryb · orloryb · pgryb · sennacheryb · tryb · wieloryb

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BIALORYB

bialoramienny · bialoreki · bialorudy · bialorunny · bialorus · bialorusin · bialorusinka · bialoruski · bialorusycyzm · bialorusyzm · bialoruszczyzna · bialorybica · bialorzesy · bialorzytka · bialosc · bialoscienny · bialosep · bialoskornictwo · bialoskorniczy · bialoskornik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIALORYB

biedaszyb · chyb · gaz wyb · grzyb · pragrzyb · szyb · uchyb · yb

Sinonimele și antonimele bialoryb în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bialoryb» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BIALORYB

Găsește traducerea bialoryb în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile bialoryb din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bialoryb» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

白鱼
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pescado blanco
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

whitefish
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

व्हाइटफ़िश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

السمك الأبيض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

сиг
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

peixe de carne branca
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

হোয়াইটফিস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

poisson blanc
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

ikan putih
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Felchen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ホワイトフィッシュ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

송어
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Whitefish
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cá lạt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Whitefish
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

whitefish
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

beyaz balık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

coregono
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

bialoryb
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

сиг
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

pește alb
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

λευκοκορέγονος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

witvis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sik
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bialoryb

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIALORYB»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bialoryb
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bialoryb».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bialoryb

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIALORYB»

Descoperă întrebuințarea bialoryb în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bialoryb și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Opisanie hydrograficzno-statystyczne Dźwiny zachodniéj, ... - Strona 38
Białoryb Ukléj, Leuciscus Alburnus, Jar. Able albo Ablette, fr. Ueckley, (Bloch) albo Nesteling., niem. Wkleiłka, Rabka, Ceba albo BepxocIoBka, ross. Aukschle, lit. ” Pospolity w Dźwinie, do 8 cali długi, służy zapastwę żarłocznym rybom.
Adam PLATER (Count.), 1861
2
Polskie stawowe gospodarstwo ... oraz Opisanie porządku ...
Rapa na mięso smaczne, tłuste, ale jak wszystkie gatunki białorybu bardzo ościste. Żywi się roślinami, owadami, robakami, ikrą ryb i mniejszemi rybami. Tarło odbywa przy końcu Marca. Jest delikatna, ztąd téż wydobyta z wody, prędko umiera ...
Zygmunt GAWARECKI (and KOHN (Albin)), ‎Albin KOHN, ‎Helen KOHN, 1860
3
Systematyczny przegląd ryb krajowych: materyały do fauny ...
Powody usunienia z nazw rodzajowych tak polskiego Białoryb, jak łacińskiego Leuciscus, jako nomina waga, wyłuszczone sa w artykule: Materyały do F. J. P. III. Przegląd nazw, pod Białoryb i Wyrozub. (Bibl. War. Grud. 1863. pag. 534 i 558).
A. Wałecki, 1864
4
Gospodarka rybna na Górnym Śląsku od połowy XVI do połowy ...
Pospolite ryby dzielono na tzw. czarnoryb i białoryb. Źródła dokładnie nie mówią, jakie ryby zaliczano do czarno- a jakie do białorybu. Najprawdopodobniej ryby o ciemnej barwie łusek czy skóry, żyjące przeważnie w błotnistych zbiornikach ...
Aleksander Nyrek, 1966
5
Słownik nazwisk zoologicznych i botanicznych polskich: ...
R. Bialoryb Kl. Bel~Jar-Sap -Les 2-Encykl-Pisul3 Wit -SI. Wilen - Chmielewski -Popl -Plater. Mrzewka Rz. Rz -Knap. (Apua). Owiesek. Rz (Apua). Plocica. Rz 150-Knap. chorw. Bélica. Sulek. a Leuciscus albnla. Ryb. Bialoryb kleñ. Les 2 -SI.
Erazm Majewski, 1894
6
Polskie tłumaczenia angielskiej literatury dziecięcej: ... - Strona 79
Stiller: Gryfon wyjaśnia, że „płotka zalicza się do białoryb", bowiem „służy do czyszczenia obuwia". Normalnie obuwie „smaruje się szuwaksem, to takie czernidło, i potem wybłyszcza", a „w morzu [...] czyści się je bielidłem i do tego służy ...
Monika Adamczyk-Garbowska, 1988
7
Kolekcja Verne'a:
Wody jej dostarczyłyna stołynaszego pokładu wybornych ryb:makrel, pewnego rodzaju stokfisza, białoryb i kilkuodmian węża morskiego zwanego murenowąż. Nautilus przebyłosiemset mil.Loch wskazywał dziewięć tysięcy siedemset ...
Jules Verne, 2015
8
Dzieła wszystkie - Tom 4 - Strona 291
Ryby: szczupaki, okonie, leszcze i inny białoryb. Do jeziora tego wpływa struga idąca z pod Chociszewa, ta następnie_opuszcza jezioro, a przepłynąwszy znaczną odległość, ginie nareszcie w jeziorze Chalno, a następnie w jeziorze Orle. 2.
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1867
9
Materyały do fauny ichtyologicznéj Polski - Część 1 - Strona 111
Antoni WAŁECKI. SPIS ALFABETYCZNY nazw polskich, uzytych jako glówne, lub przytoczonych jako warianty. Barwana, patrz Brzana _ _ _ _ Bialoryb (nazwa luzna) _ _ _ _ Bielizna, Bieluga, Bieleú, Boleú, p. Rap' _ f Bleja, Blik p. Siniec _ _ _ ...
Antoni WAŁECKI, 1864
10
20 000 mil podmorskiej żeglugi
Wody jej dostarczyły na stoły naszego pokładu wybornych ryb: makrel, pewnego rodzaju stokfisza, białoryb i kilku odmian węża morskiego zwanego murenowąż. Nautilus przebył osiemset mil. Loch wskazywał dziewięć tysięcy siedemset ...
Jules Verne, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bialoryb [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bialoryb>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO