Descarcă aplicația
educalingo
bobczyc

Înțelesul "bobczyc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BOBCZYC ÎN POLONEZĂ

bobczyc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOBCZYC

angielszczyc · baczyc · bajczyc · barczyc · bezpieczyc · boczyc · broczyc · brzeczyc · bulgarszczyc · byczyc · bzdyczyc · cudaczyc · cwiczyc · deszczyc · dokonczyc · dokuczyc · dolaczyc · doleczyc · doliczyc · domeczyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BOBCZYC

bob · bob konski · bobak · bobas · bobasek · bobby · bobek · bober · bobik · bobina · bobiniarka · bobinka · bobkowy · boblet · bobo · bobo frut · bobofrut · bobola · bobolice · bobolicki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOBCZYC

domoczyc · doniszczyc · dopozyczyc · doreczyc · doskoczyc · dosmaczyc · dostarczyc · doswiadczyc · dotanczyc · dotaszczyc · dotloczyc · dotoczyc · dotuczyc · dotyczyc · douczyc · dreczyc · droczyc · dulczyc · dupczyc · dworaczyc

Sinonimele și antonimele bobczyc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bobczyc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BOBCZYC

Găsește traducerea bobczyc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile bobczyc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bobczyc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

bobczyc
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

bobczyc
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

bobczyc
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

bobczyc
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

bobczyc
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

bobczyc
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

bobczyc
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

bobczyc
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

bobczyc
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

bobczyc
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

bobczyc
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

bobczyc
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

bobczyc
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

bobczyc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bobczyc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

bobczyc
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

bobczyc
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

bobczyc
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

bobczyc
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

bobczyc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

bobczyc
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

bobczyc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

bobczyc
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bobczyc
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bobczyc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bobczyc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bobczyc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOBCZYC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bobczyc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bobczyc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bobczyc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOBCZYC»

Descoperă întrebuințarea bobczyc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bobczyc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Fraszki: Z rekopisu po raz pierwszy wydal i opracował ... - Strona 15
39. KRÓLA PERSKIEGO TURECKIEMU CESARZ[OWI] RESPONS W zielenii chodzic Persom nam zabranliasz prawie. Tiwym psran wpraód bobczyc zakaz po ziielonej Ira wie! 40. BIALE RAKI 41. COZ LEPSZEGO Kupdl wies, ale drogo — lo ...
Adam Korczyński, 1950
2
Obraz wieku panowania Zygmunta III., króla polskiego i ... - Strona 131
Z Bobczyc Cliryzostom, Dominikan, slynel iako 'glemboki Teolog i nieprzegadany rozprawca.- Miiakowski Jezuita mówi 0 nim,Áii to byl stary w latin, zgrzybiale cnote zalecony Ilaplan i Doktor. ‚ Bochowicz`, Kaplan, tlómacz ksieiki: Szes'c' ...
Franciszek Siarczyński, 1828
3
Opis starożytnéy Polski, przez Tomasza Święckiego
... tak ii kilku tysigcami podartych Volumínów mówi autor drogg ai do Pinczowaiakby sníegiem zaslanò, do roku 1657 znaydowal sig ,Wiszowaty z innemi 5o familiafni Aryanóvv wraz z S'zwedami vyñrakowie _poczym poWrocü do Bobczyc, ai; ...
Tomasz Święcki, 1816
4
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 7
bobczyc <bopcyc> — oddawac suchy kal, podobny do kulek (o owcach, kozach, królikach; tez czasem o czlowieku) bobek — odchód owcy, kozy (czasem czlo- wieka) bober — bóbr bobkow у — laurowy; zob. \iic bobo, -a — straszydlo, jakis ...
Józefa Kobylińska, 2001
5
Pierwsze pocza̧tki terminologii łowieckiej - Strona 37
„Bobakowi polskiemu imię świszcza dawają" (Zabawy XII 196; Linde 1131). *BOBCZYC gdy jeleń wymioty z siebie wydaje. *BOBKI wymioty jelenia, odchód zająca. ♢ „Bobkiem ścieżkę namacasz, kędy ci [lisy i zające] chodzą" (Bielawski 370).
Wiktor Kozłowski, 1996
6
Wieś w ogniu: eksterminacja wsi polskiej w okresie ... - Strona 353
W dniu 12 września 1944 r. hitlerowcy w sile około 4 tys. ludzi uderzyli na zgrupowania partyzanckie drogami przez Porębę, Zasań i drogę do Bobczyc. W Pozna- chowicach Dolnych wywiązała się walka, w której zginęło lub zostało rannych ...
Józef Fajkowski, 1971
7
Słownik gwar polskich: Biegunka-I. Borować - Strona 313
Bobczyc w zn 2] Bystrzyca-Pasieki [Gieszyn Gzsl] Zwrot 67 s 9. Bobki od bydlowania podano w Im, zn niepewne 'grzyb Boletus cervinus, a moze lekarstwo z niego sporzqdzone' [podano w apiste lekarstw]: Bobki od bydlowania Mr Wisla III 90; ...
Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
8
Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej - Tom 1 - Strona 46
3. bot. 'bobrek trójlistny, Menyanthes trifohata' L. (Strzepcz). bobkovati, adj. o wzroóeie: 'maly'. Bobkovati y¡lop. Xtobë take bob- kovaté prosata %ovàl. bobkàc, -a, m, zartobl. 'zaj^c' (Eozewie). bobkovac, bobku je, vn, impf 'bobczyc'. Kozë, ovee ...
Bernard Sychta, 1967
9
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...
2) v. n. z H, bobczyc (o owcach). - - - - - - - - - - - - Pferchhütte, „f, chata owczarskaprzy hurtach. - dh 7 - - - Pferchlager, m., leite owiec whurtach. Pferchrecht, n, prawo hortowania, t. i. trzymania owiec w hurtach naiiakiém polu przez noc. - - - Pferd ...
Józef Kajetan Trojański, 1847
10
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ... - Strona 10
Kota oczy blyszczq w pociemku, cat's eyes shine in the dark. BO, BOWIEM, conj. for, hecause. BOB, U, s. m. bean. KOZI BOBEK, sheep's stercus. BOBAK, A, s. m. marmot, BOBCZYC, cz, v, imp. (said of sheep, mice and hares), to dung. BOBEK.
Erazm Rykaczewski, 1851
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bobczyc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bobczyc>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO