Descarcă aplicația
educalingo
bojowica

Înțelesul "bojowica" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BOJOWICA ÎN POLONEZĂ

bojowica


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOJOWICA

bablowica · glowica · gnojowica · jalowica · kompozytowa głowica · korkowica · kosowica · kretkowica · kropidlakowica · lodowica · lukowica · makowica · niesztowica · olowica · pelzakowica · polowica · ropowica · rzesistkowica · sieciowica · sliwowica

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BOJOWICA

bojowac · bojowanie · bojowe srodki trujace · bojowiec · bojowisko · bojowka · bojowkarka · bojowkarski · bojowkarz · bojowki · bojowkowy · bojownica · bojowniczka · bojowniczosc · bojowniczy · bojownik · bojowny · bojowo · bojowosc · bojowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOJOWICA

barwica · blyskawica · bukwica · centrolewica · centroprawica · chlapawica · cisawica · ckliwica · czerwica · dlawica · dretwica · drygawica · drzewica · sniegowica · sosnowica · surowica · synowica · targowica · zasadowica · zydowica

Sinonimele și antonimele bojowica în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bojowica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BOJOWICA

Găsește traducerea bojowica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile bojowica din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bojowica» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

bojowica
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

bojowica
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

bojowica
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

bojowica
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

bojowica
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

bojowica
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

bojowica
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

bojowica
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

bojowica
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

bojowica
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

bojowica
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

bojowica
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

bojowica
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

bojowica
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bojowica
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

bojowica
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

bojowica
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

bojowica
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

bojowica
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

bojowica
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

bojowica
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

bojowica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

bojowica
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bojowica
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bojowica
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bojowica
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bojowica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOJOWICA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bojowica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bojowica».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bojowica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOJOWICA»

Descoperă întrebuințarea bojowica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bojowica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik gwar polskich: Biegunka-I. Borować - Strona 352
AN BOJOWICA Formy: Typ bojewica: Kochlowy kep ZTor IV 223; Szelejewo gtn AJ& III m 431; Brenno lesz jw; Obra wolsz; Borowo koécian; Kómik êrm; Wojciechowo jar oc PJPAN XLIII 2 m 6 s 19; Brodowo êr-wp jw; Granowo n-tom; ...
Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
2
Commentaries to Polish Ethnographic Atlas - Strona 296
Od pierwszego z nich pochodzą nazwy „boisko", „bojowisko", „bojowica" zanotowane na terenie Małopolski i Wielkopolski. Określenie „boisko" jest powszechne w południowej Małopolsce, natomiast forma „bojowisko" występuje w północnej ...
Janusz Bohdanowicz, 1994
3
Lud: jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, ...
... i poszed do stodoły; był groch na grzebieniu (na bojowicy) namucony (namłócony); tak wzion miecha, nagarnoł pałen (pełen) miech grochu, poszed na pole w ty nocy i zasioł ten groch. I temu gospodarzouwi nie powiedziauł jak przyszed do ...
Oskar Kolberg, 1881
4
Dzieła wszystkie: W. Ks. Poznańskie - Strona 176
Bojowica ma z obu stron przegrody czyli blagi a za niemi są- sieki; nad bojowicą kładą na belkach deski albo żerdzie zwane bródło, brudło. Drzwi do stodoły zowią się: wrotnia; zaś wie- rzeje, zwierzeje są to obręcze żelazne w których ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyźanowski, ‎Józef Burszta, 1876
5
Dzieła wszystkie: W. Ks. Poznańskie cz. I-VII - Strona 161
A ten parobek słyszau jak ón to muwieł, i poszed do stodoły; był groch na grzebieniu (na bojowicy) namucony (namłócony); tak wzion miecha, nagarnoł pał en (pełen) miech grochu, poszed na pole w ty nocy i zasioł ten groch.
Oskar Kolberg, 1881
6
Dzieła wszystkie - Tom 14 - Strona 161
... i poszed do stodoły; był groch na grzebieniu (na bojowicy) namucony (namłócony); tak wzion miecha, nagarnoł pałen (pełen) miech grochu, poszed na pole w ty nocy i zasioł ten groch. I temu gospodarzouwi nie powiedziauł jak przyszed do ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1881
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie
bojkotowac bojowica nil kielich goryczy, od jutra postanowi- lismy rozpoczac bojkot Aski - nikt nie bçdzie z nia rozmawial. Potqczenia wy- razowe i frazeologia: • Czçsciowy, cal- kowity bojkot. • Bojkot ekonomiczny, handlowy, towarzyski.
Halina Zgółkowa, 2005
8
Z dziejów AK na Śląsku - Strona 171
Dziennik ten zachował się na Zaolziu, mimo że Kamiński pochodził z Żywca i opiekę nad oddziałem sprawował komendant Obwodu Żywieckiego (kryptonim „Bojowica"). Z kalendarium tego wynikało, że choć Kamiński nieco Niemców wysłał ...
Juliusz Niekrasz, 1993
9
Pisma polonistyczne i slawistyczne - Strona 316
... SSA III 115) 18; mużakowskie guno oraz górnohiżyckie huno (podczas gdy dolnohiż. tła) podobnie jak na Śląsku gumno, w przeciwieństwie do pogranicza wielkopolsko-śląskiego, gdzie bojowisko, bojewica, bojowica (AJS III 431, W I 21) l9; ...
Alfred Zaręba, 1983
10
Gramatyka języka polskiego: szkolna - Strona 122
... rozbijać, rozbicie, rozbitek, rozbijanie itd. widzimy pierwiastek bi w jego brzmieniu właściwem; przeciwnie w bój, zabójca, bojowy, bojowica, pobojowisko, widzimy go w postaci przekształconej — na bój. W wyrazach leżeć, legać, leż, legawy, ...
Antoni Małecki, 1906
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bojowica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bojowica>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO