Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "brachium saeculare" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRACHIUM SAECULARE ÎN POLONEZĂ

brachium saeculare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRACHIUM SAECULARE


aare
aare
cesare
cesare
compelle intrare
compelle intrare
delaware
delaware
dignus est intrare
dignus est intrare
fiumare
fiumare
freeware
freeware
frutti di mare
frutti di mare
gory stare
gory stare
guaviare
guaviare
harare
harare
hardware
hardware
invandrare
invandrare
kildare
kildare
nad miare
nad miare
novell netware
novell netware
pare
pare
phare
phare
poincare
poincare
shakespeare
shakespeare

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BRACHIUM SAECULARE

bracero
brach
brachiacja
brachiopod
brachiopody
brachiosaurus
brachiozaur
brachistochrona
brachy
brachyantyklina
brachycefal
brachycefalia
brachycefalizacja
brachygrafia
brachygraficzny
brachykefalia
brachykolon
brachylogia
brachysynklina
brachyterapia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRACHIUM SAECULARE

a la jardiniere
a la lettre
a la mariniere
ab illo tempore
ab re
acquis communautaire
acre
afrique noire
aide memoire
aidememoire
amourpropre
ampere
shareware
software
stare
times square
trafalgar square
w miare
yuppie nightmare
zawiesic kare

Sinonimele și antonimele brachium saeculare în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «brachium saeculare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRACHIUM SAECULARE

Găsește traducerea brachium saeculare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile brachium saeculare din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brachium saeculare» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

上臂saeculare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

brachium Saeculare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

brachium saeculare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

brachium saeculare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الذراع saeculare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

плече saeculare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

brachium saeculare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বাহু saeculare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

brachium Séculaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Brachium saeculare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

brachium saeculare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

上腕saeculare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

상박 saeculare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

brachium saeculare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Brachium saeculare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மேலங்கம் saeculare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

दंड saeculare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Brachium saeculare
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

brachium saeculare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

brachium saeculare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

плечі saeculare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

brachium Saeculare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

brachium saeculare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

brachium saeculare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

överarm saeculare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

brachium saeculare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brachium saeculare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRACHIUM SAECULARE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «brachium saeculare» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre brachium saeculare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRACHIUM SAECULARE»

Descoperă întrebuințarea brachium saeculare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brachium saeculare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prawo wyznaniowe Rzeczypospolitej Polskiej, 1918-1939: ...
Rozdział VIII NIEKTÓRE PUBUCZNO-PRAWNE FUNKCJE (INSTYTUCJE) KOŚCIOŁA BRACHIUM SAECULARE Do wyraźnych przejawów publiczno-prawnego — w omówionym znaczeniu — charakteru kościoła w Rzeczypospolitej Polskiej ...
Janusz Osuchowski, 1967
2
Katholische Kirche im neuen Europa: Religionsunterricht, ... - Strona 17
... die Strafvollstreckung wegen einer kirchlich festgestellten Straftat durch den Staat (brachium saeculare) verzichtet.46 Der Verzicht besagt jedoch nicht, wie Listl deutlich herausstellt, „daß die Kirche keinerlei ihr von demokratischen Staaten ...
Wilhelm Rees, 2007
3
Kościół i historia: drogi i wzajemne powiązania : księga ... - Strona 138
Brachium saeculare oprócz ścigania często heretyków i współdziałania w wykonywaniu wyroków inkwizycji, w czasie wielkich odkryć geograficznych staje się bardziej pozytywnym zaangażowaniem na rzecz wspierania głoszenia Ewangelii.
Anzelm Weiss, ‎Stanisław Tylus, ‎Jan Walkusz, 2001
4
Das frühmittelalterliche Königtum: ideelle und religiöse ... - Strona 376
J ebd., S. 225. 5 ebd., S. 277. 6 ebd., S. 279. der falsche Kult wegen zu befürchtender Gottesstrafe beseitigt werden. Solehe Arnold Angenendt Sakralherrschaft und Religions frevel Oder: Wer hat das brachium saeculare erfunden?
Franz-Reiner Erkens, 2005
5
Summarium: sprawozdania Towarzystwa naukowego Katolickiego ...
światło na kwestię współdziałania władz kościelnych i brachium saeculare w walce z husytyzmem w XV-wiecznej Polsce. Gwałtowny rozwój w Czechach ruchu religijnego związanego z działalnością Jana Husa budził niepokój polskiego ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1997
6
Religia: Belzebub-ciałopalenie: - Strona 250
brachium saeculare Bóstwa zoomorficzne. Ganeśa, płaskorzeźba ze świątyni Hojsaleśwara w Halebid, XII-XIII w. wierzeń egipskich. Są w nim bóstwa posiadające: 1) na ogól zwierzęcą postać (np. żabio- ksztaitna -» Hekat, krokodyloksztaltny ...
Tadeusz Gadacz, ‎Bogusław Milerski, 2001
7
The Oxford Dictionary of the Christian Church - Strona 232
brachium saeculare Restoration he wrote three pamphlets in defence of the royal supremacy against the *Quakers. B. Brook, The Lives ofthe Puritans, 2 (1813), pp. 362—4. K. L. Parker, The English Sabbath (Cambridge, 1988), pp. 198—202.
Frank Leslie Cross, ‎Elizabeth A. Livingstone, 2005
8
Polskie echa husytyzmu: materiały z konferencji naukowej, ... - Strona 96
hium saeculare leżało także wymierzenie i egzekucja kar świeckich wobec osób potępionych przez inkwizytora za herezję. Edykty Władysława III Warneńczyka z 1436 r. i Kazimierza Jagiellończyka z roku 1454 regulowały sprawy ...
Stanisław Bylina, ‎Ryszard Gładkiewicz, 1999
9
Historya Miasta Wiłna: Zawierający dzieje miasta Wilna od ...
... successores eius, brachium saeculare, à nobisilli concessum extendat, vigore literarum, nobisilli supereo datarum. Quod si opus fuerit, occasioque loci aut personae postulaverit, liceat illi nostrum, et officialium nostrorum auxilium implorare.
Michał Baliński, 1837
10
Historya Miasta Wilna ... S rycinami - Tomy 1-2 - Strona 245
... quicunqueille fuerit, sive Romanae religionis, sive Ruthenici ritus, in eum D-nus Paulus Episcopus Wiln., et alii Episcopi Wiln.pro tempore existentes, successores eius, brachium saeculare, à nobisilli concessum extendat, vigore literarum, ...
Michał Baliński, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRACHIUM SAECULARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brachium saeculare în contextul următoarelor știri.
1
To, co se zdá být ponížením, že se totiž Hus musel v Kostnici …
Snaha klasické katolické apologetiky poukazovat na to, že nikoli Církev, nýbrž toto „rameno“ (brachium saeculare) vykonávalo krutý trest, vyznívají zcela ... «ePortál, Iul 15»
2
Ks. Lemański uspokaja zbuntowanych parafian. I ostrzega przed …
I do tego trzeba się uciekać, a nie do brachium saeculare [świeckie ramię]. Bo to jest to samo co za dawno minionych czasów, że ksiądz szedł do króla ze skargą ... «Gazeta Wyborcza, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brachium saeculare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/brachium-saeculare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż