Descarcă aplicația
educalingo
bujnie rosnacy

Înțelesul "bujnie rosnacy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BUJNIE ROSNACY ÎN POLONEZĂ

bujnie rosnacy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BUJNIE ROSNACY

brzydko pachnacy · bujnie kwitnacy · ciagnacy · cicho biegnacy · daleko biegnacy · dziko rosnacy · groszek pachnacy · ignacy · jasno plonacy · kwitnacy · lgnacy · niegasnacy · niekrzepnacy · niemilknacy · niemnacy · nierosnacy · nieslabnacy · niewiednacy · pachnacy · szybko rosnacy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BUJNIE ROSNACY

bujanie · bujanina · bujanka · bujda · bujnac · bujnac sie · bujnia · bujnicki · bujnie · bujnie kwitnacy · bujnie rozwiniety · bujniec · bujniecie · bujno · bujnogrzywy · bujnoklosy · bujnokwiatowy · bujnosc · bujnowlosy · bujny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUJNIE ROSNACY

achacy · agregujacy · alarmujacy · alimentujacy · antagonizujacy · antystatyzujacy · pnacy · polpnacy · polschnacy · pragnacy · samopnacy · slabnacy · szybko schnacy · szybko tnacy · szybkoschnacy · szybkotnacy · tnacy · tonacy · wladnacy · wysokopnacy

Sinonimele și antonimele bujnie rosnacy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bujnie rosnacy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BUJNIE ROSNACY

Găsește traducerea bujnie rosnacy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile bujnie rosnacy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bujnie rosnacy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

葳蕤上升
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ascendente exuberantemente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

luxuriantly ascending
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अलर्कंत आरोही
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تصاعدي مرفه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

пышно возрастанию
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

ascendente luxuriantly
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

luxuriantly আরোহী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

croissant luxuriante
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

menaik luxuriantly
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

üppig aufsteigend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

豊かに上昇
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

울창 상승
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

munggah luxuriantly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tăng dần luxuriantly
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆடம்பரமாகத் ஏறுவரிசையில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

luxuriantly चढत्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

luxuriantly artan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

rigogliosamente ascendente
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

bujnie rosnacy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

пишно зростанню
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

crescator luxuriantly
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

luxuriantly αύξουσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

welig stygende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

luxuriantly stigande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

luxuriantly stigende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bujnie rosnacy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUJNIE ROSNACY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bujnie rosnacy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bujnie rosnacy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bujnie rosnacy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUJNIE ROSNACY»

Descoperă întrebuințarea bujnie rosnacy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bujnie rosnacy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
O uprawie lasów - Strona 43
Bez niego atoli obejśdź się może i bujnie na otwartem rośnie polu , skoro tylko delikatna szypułka ochroni się od ... 30 lat mający, obszerności 144 morgów brunświckich , posiany ręką, i bujnie rosnący; który swą całość był winien ochronie, ...
Heinrich Cotta, ‎August Cotta, ‎Jan K. Żupański, 1838
2
Aleksandra Humboldt'a Podróże: Przekład z niemieckiego ...
Ale kobiety i dzieci, wkrótce po przesadzeniu, muszą wyrywać bujnie rosnący chwast, którym młody tytuń mógłby być zagłuszonym; lecz skoro roślina dojdzie pewnej wysokości, sama zagłusza wszelkie rosnące pomiędzy nią zielsko.
Alexander ¬von Humboldt, 1861
3
Dyktat kulturowy chrześcijaństwa: - Strona 181
Kościół, wzywając ludy pod przewodem religii chrześcijańskiej do wyższej cywilizacji i kultury, nie zachowuje się jak ten, kto bez żadnego rozumnego powodu rąbie, tnie i niszczy bujnie rosnący las, lecz raczej jak ten, kto na dziczkach ...
Zbigniew Stachowski, 2010
4
Rozwiązła
Rogala sprawdza na mapie drogę do Głuchowoli, należy wrócić do miasteczka, zawraca i zaraz zatrzymuje się na poboczu, pęcherz daje o sobie znać, wychodzi z samochodu, przeciąga się, idzie wąską ścieżką w młodylas, bujnie rosnący ...
Jarosław Kamiński, 2012
5
Pamiętniki księdza Jordana: obrazek Inflant w XVII wieku
(Tu nam 11110201 slonecznik pod okìenkiem с110111ру bujnie rosnacy.) Porównajciez, mówiì, wzl'ost jego z 2501kami, 00 go otaczajq; a trzeba wiedziec', 20 on z içsknoty ро swéj ojczyznie okrutnie zmizerniaì i 2т0101. Zaledwie 5101100 ...
Kazimierz Bujnicki, 1852
6
Eldorado: reportaże i felietony - Strona 64
Decyduję przejść za żywopłot bujnie rosnący wzdłuż torów kolejowych. Pełna prywatność na wyciągnięcie ręki. Kiedy już jednak rozpinam rozporek w oddali słyszę donośne głosy. Odwracam głowę i odkrywam, że z zamkniętego budynku ...
Radosław Żubrycki, 2012
7
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. ...
W krótkim czasie roślinki bujnie się rozrastać i szeryć zaczną, teraz do nich często zaglądać i prowadzi ją trzeba- Uważać ... zdrowych, odcinają się nawet pojedyncze wielkie lub zbyt gęstoi bujnie rosnące liście słowem tyle tylko zostawia się ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
8
Pisma X. Hieronima Kajsiewicza: Rosprawy, listy z podróży
... podczas dwóch swoich podróży do Galicyi, jak ja obecnie, mieliśmy czystą i świętą pociechę widzieć tę młodą płonkę, zeszłą w Rzymie, a przesadzoną na grunt ojczysty, bujnie rosnącą z widoczném błogosławieństwem Bożem.
Hieronim Kajsiewicz, 1872
9
Dzieta - Tom 6 - Strona 99
Bo jak w winnej latorośli łatwiej obciąć zbyt bujnie rosnące wypustki, niżeli z uschłego pnia nowe gałązki przez pielęgnowanie wydobyć, tak niech będzie w młodziericu cokolwiek do obcięcia. Owoce zbyt prędko dojrzewające nie mogą długo ...
Marcus Tullius Cicero, 1873
10
Tajlandia. Pojechałam po miłość - Strona 174
Plaża jest szeroka i kończy się pionowo wznoszącą się wapienną skałą. Są tam wycięte wąskie schody prowadzące do malutkiej świątyni. Bujnie rosnące niewysokie palmy wypełniają swoją zielenią nizinne partie lądu pomiędzy skałami.
Joanna Morea, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bujnie rosnacy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bujnie-rosnacy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO