Descarcă aplicația
educalingo
bydlatko

Înțelesul "bydlatko" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BYDLATKO ÎN POLONEZĂ

bydlatko


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BYDLATKO

artysciatko · bachurzatko · bawolatko · cielatko · czaplatko · diablatko · kawalatko · kozlatko · krolatko · latko · mulatko · myslatko · niemowlatko · nowe latko · orlatko · oslatko · pacholatko · pisklatko · sokolatko · warchlatko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BYDLATKO

byczysko · bydelko · bydgoski · bydgoskie · bydgoszcz · bydgoszczanin · bydgoszczanka · bydlak · bydlanka · bydlarz · bydlatkowaty · bydle · bydlecic · bydleciec · bydlectwo · bydlecy · bydlen · bydlo · bydlobojnia · bydlostan

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BYDLATKO

baroniatko · bizoniatko · bocianiatko · bozatko · carzatko · chlopiatko · chomatko · chudziatko · chusciatko · chwatko · corczatko · cyberzwierzatko · cyganiatko · czapczatko · czlowieczatko · dzieciatko · dziewczatko · dziewczyniatko · gapiatko · gasiatko

Sinonimele și antonimele bydlatko în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bydlatko» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BYDLATKO

Găsește traducerea bydlatko în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile bydlatko din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bydlatko» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

羊羔
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

un cordero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

a lamb
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

एक भेड़ का बच्चा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

خروف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

баранина
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

um cordeiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

একটি মেষশাবক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

un agneau
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kambing
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

ein Lamm
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

子羊
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

양고기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

lamb
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

một con cừu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஒரு ஆட்டுக்குட்டி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

एक कोकरु
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

bir kuzu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

un agnello
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

bydlatko
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

баранина
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

un miel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ένα αρνί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

´n lam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ett lamm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

et lam
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bydlatko

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BYDLATKO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bydlatko
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bydlatko».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bydlatko

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BYDLATKO»

Descoperă întrebuințarea bydlatko în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bydlatko și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 78
BYDLACY (1) part praes act N pl m pers bydlacy. SI stp s.v. bydlié, On, Linde brak. Mieszkajacy, zamieszkujacy : czemu ludzie w zimnich krainaoh zwlalzoza ku polnoci bydlaci wieozey iedz¡t GlabGad G3v. Of BYDLIÍ LZ BYDLATKO (24) sb n ...
Stanisław Bąk, 1968
2
Odrodzenie w Polsce: Historia języka - Strona 272
25. bydło-bydlę-bydlątko P.8-13-7, W.27-8-0, Z.19-11-0. Gdyż o tym zdwżdy myśli jdko mdrne bydło W. 12/222, Ale pdtrz gdy sie spiją jdko bydło nd nim W. 1 5 /386, Wszytko je nie przestdjąc jdko ineby di o W.26/396, By też zrosi i u by dłd ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1960
3
Słownik gwarowy tzw. Słowińców kaszubskich: A-C - Strona 80
;ùSko. bidl'cteökö n D -ka 'bydla.teczko, bydla.tko, mlodziutki wolek' [Kl] L 33. b'idlctkö n D -ka M lm bidl'atka [Kl] 'bydla.tko, mlodziutki wolek' L 33. II b'idlôutko L 33. bidl'çtùsko n D -ka 'bydlateczko, bydla.tko, mlodziutki wolek' [Kl] L ...
Zenon Sobierajski, 1997
4
Dzieła poetyczne: z popiersiem autora - Tom 1 - Strona 13
Tu przeciwnie, przybywszy bydlątko i zwierze, Każde z nich lepszość, każde twarz człowieczą bierze. Tygrys, którego na to chce natura chować, Żeby miał co na ziemi psuć, niszczyć, mordować, Jak tylko kroki stawił na błogim tym brzegu, ...
Stanisław Trembecki, 1828
5
Sandy - Część 1 - Strona 14
Prostego – natrzeć bydlątko wszystkim, co jest w domu Sól, pieprz, majeranek, musztarda, miód pszczeli, meksykańska salsa, oliwka z oliwek, drobniutko pokrajany czosnek... Nie, pasta do butów nie Brudzi Wstawiłem wtedy natarte ...
Aleksander Janowski, 2014
6
(Oratorium Palaczu Duchownego. Przez Gabryela Leopolite ...
... näpolyvmieraiaceg/ze wßelaka pilnoscia chodzace”/rány wine spräwiedliwoščiploczace” / y Oleiem Milošierdzialeczaceä/yná bydlatko swoie klädace"/ygospodarzowi stärämiezmaká dem dänymywierßym obiecánympolecäiaceë. Wiscyte ...
Gabryel Zawieczko Leopolita, 1619
7
Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza:
Ojciec nie dawał temu wiary, ale było mu wszystko jedno, czyje było bydlątko, byle tylko nie chorowało. W drugim końcu doliny, u samego podnóża wysokiej skały, leżała zagroda zwana Granlien — czyli Zbocze Świerkowe — nazwana tak od ...
Björnstjerne Björnson, 2013
8
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 208
Ostr. Myil. 41. ein .fmnb, ber ftatt auf Ш 2Bilb, auf ba§ Sieb, loégebt. BYDLA,TKO, a, n. zdrobn. rzeczown. bydlf, ein fleineâ Sieb; , Sicken, (»ou einem etnjelnen), Vind. shivinzhe, govedze; Ross, скотинка. Bydlatko przeeif o- zdrowiaío. Teat.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
9
Pieprz w oczach czyli podśmiewajki - Strona 96
Nie, taką zwykłą, z chłodni w supermarkecie. Byle nie mrożoną, bo zachodu za dużo. – Rozumiem. Kupuję bydlątko. – Oczywiście, ale najpierw dwie butelki wina czerwonego. – Ale jakiego rodzaju, panie Janie? pinot noir, cabernetsauvignon, ...
Aleksander Janowski, 2015
10
Słownik polsko-łacińsko-francuzki na zasadach słowników ... - Tom 1
OSlEL. Ofefek, dziecie lub bydlatko Пасе шике. Ьадт: homo Gir. Nefruu, `„Lith Nafnndis puff. дох. Saal. Lañ'ens пни/и: ‚ agna, porous. .Lañ'msg 'laila pa/lus. Subrumuxfntux, идиш. Var. Marl. Nrfrendes panal/i Faß. un Enfant à la mammalle.
Jan Litwiński, 1815
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bydlatko [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bydlatko>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO