CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALUCHNY»
Descoperă întrebuințarea
caluchny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
caluchny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 130
caluchny cala caluchny pochodny od caly; przy- miotnik; caluchna, caluchne, caluchni; nie stopniige sie; ekspresywny „caly, czyli taki, który ogarnia zupelnie, calkowicie, od po- czatku do korica (w przestrzeni, czasie, ilosci, liczbie)": Wszyscy ...
2
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 322
CELT CALUCHNICZKI intens 'caiy : Mnie ino ogolil do pol, ale tarn jednego ogolil ca- luchniczkiego, ino mu jeden kosmyk osta- wil ok Kcyni szub Pozn VI 316 ; ok Nakla wyrz jw. TG CALUCHNIE intens 'przyslöw od caluch- ny': Càlëxnâ Slup ...
3
Słownik gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur - Tom 2 - Strona 267
«miara z podzialka. calowa» îïidz Giz Pisz : calôfka — do úeSana meter Upalty Giz. calsztok (Z + lit) OMzach Ole; col- O; «calówka w zn 2»: colStok do ñeíano, jake Seroke, jake dyuge Smolonek O. (Nm Zollstock). calt zob. celt. caluchny (Z + ...
Zofia Stamirowska, Zakład Językoznawstwa w Warszawie. Pracownia Słownika Gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur, Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1987
4
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 219
Tr. Pochodz. caluczki, caluchny, caluteńki, całusieńki, całun; całość, całowity, całowitość, całkowity, całkowitość, całka, całkiem, całkowy, całowy, cale, cało, wcale, całodzienny, całomiesięczny, całonocny, całoroczny, całowładność, ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1854
5
Odrodzenie w Polsce: Historia języka - Strona 356
W czterech przymiotnikach oba te sufiksy się wymieniają i wyraźnie -uczki charakteryzuje „Zwierciadło", zaś -uchny „Postyllę": caluczki Z.l — caluchny P.2, leguczki Z.2 — leguchny P.l, Z.2, łacniuczki Z.2 — łacniuchny P.3, snadniuczki Z.l ...
Polska Akademia Nauk, Bogusław Leśnodorski, 1960
6
Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 116
Cf CALUCHNY FP 1. CAL cf CAL 2. CAL cf CALY CALK1EM (18) av a pochylone, e jasne. 81 stp brak, On notuje, Linde XVII -XV III w. 1. W calo M , nieczeiciowo, kompletnie, zupelnie; con- tinenter On (5): On oheae ie przykládem przywiesó/ ...
7
Słownik polsko-łacińsko-francuzki na zasadach słowników ... - Tom 1
Caml. Un Baifer, Baisement,m, l'aûion de haifer. [нс]:lzowlkie. Prodìtorium blandimmtum, i, n. Baifer de ludas. Caluchny,caluczki.calutenki. Та. tus, Диптих Quantu: a/ì. Quanta: maximus e/I. Tout-Entier. Caluiacy rad, liz'ygçbek. Blz/íator, nis, m.
8
Dzieła wszystkie - Tom 1 - Strona 101
... na marach leżała: Kasiulenku niebogo nie było robić tego ! 18. A Kasiuchna jak modra lelija płacze za nią jej cała rodzina płacze za nią i sam pan. 19. A Kasiuchna jak różany kwiatek płacze za nią i caluchny światek płacze za nią i sam ...
Oskar Kolberg, Julian Krzyżanowski, Jósef Burszta, 1857
9
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
B. handel calowy der Handel im Großen, der Großhandel. Caluchny, caluteñki, calusieñki, a, ie, adj. intensiv. von cally ganz, völlig, ganz und gar; Ex. caluchn noc pracujac, nices my nie ulowili die ganze ausgeschlagene Nacht 2c. - Calun ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
10
Stownik polsko-rossyisko-niemiecki - Strona 35
леннымЪ жел'ВзомЪ), einbtennen, Caluchny, Calutenki, a, ie, fnl. adj. ßmnbmarfen, ‚ caty, д'БлехснъкЁй, völlig gang. Cechnwník,m. д'Вховой Emeril», знай: Саши, u, m. большой покровЪ, margriet», n. Ceclmowy, а, e, д'Бхоgroße Sede.
Johann Adolf E. Schmidt, 1834
