Înțelesul "cardiff" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA CARDIFF ÎN POLONEZĂ

cardiff

CE ÎNSEAMNĂ CARDIFF ÎN POLONEZĂ?

Cardiff

Cardiff

Cardiff este un oraș din Regatul Unit, capitala și cel mai mare oraș din Țara Galilor. Se află pe râul Taff, la gura până la Canalul Bristol. A fost construită ca așezare romană din secolul I-II, apoi extinsă de normani. Este situat în județul istoric Glamorgan, dar din 1996 este un județ separat de Cardiff. Inițial, era un oraș mic, a cărui dezvoltare foarte rapidă, precum și întreaga regiune din apropiere, datează din secolul al XIX-lea. Orașul sa dezvoltat grație transportului de cărbune din minele din apropiere. Capitala Țării Galilor era pe 20 decembrie 1955. Portul Cardiff, cunoscut sub numele de Golful Tiger, a fost de mulți ani unul dintre cele mai mari porturi din lume. La sfârșitul secolului al XX-lea, majoritatea minereurilor locale din cărbune s-au închis, ceea ce a limitat importanța portului din Cardiff. Profilul lui Cardiff a început să se schimbe în direcția turismului. Multe districte industriale au început să încetinească, dar treptat reconstruiesc - de exemplu, cartierul de odinioară Cardiff Docks a fost redenumit Atlantic Warf cu apartamente de lux.

Cardiff – miasto w Wielkiej Brytanii, stolica i największe miasto Walii. Jest położone nad rzeką Taff, u jej ujścia do Kanału Bristolskiego. Powstało jako osiedle rzymskie z I-II wieku, później rozbudowane przez Normanów. Znajduje się w historycznym hrabstwie Glamorgan, ale od roku 1996 stanowi osobne hrabstwo Cardiff. Pierwotnie było to małe miasto, którego bardzo szybki rozwój, tak samo jak całego pobliskiego regionu, przypada na XIX wiek. Miasto rozwinęło się dzięki transportowi węgla kamiennego z pobliskich kopalni. Stolicą Walii został 20 grudnia 1955 r. Port w Cardiff, znany jako Tiger Bay, był przez wiele lat jednym z największych portów na świecie. Pod koniec XX wieku nastąpiło zamknięcie większości lokalnych kopalń węgla kamiennego, co ograniczyło znaczenie portu w Cardiff. Profil Cardiff zaczął się więc zmieniać w kierunku turystyki. Wiele przemysłowych dzielnic zaczęto powoli, ale sukcesywnie przebudowywać - np. biedna niegdyś dzielnica Cardiff Docks została zmieniona w Atlantic Warf z luksusowymi apartamentami.

TRADUCEREA CARDIFF

Găsește traducerea cardiff în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile cardiff din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cardiff» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 加的夫
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: Cardiff
• Traducător din Poloneză - Engleză: cardiff
• Traducător din Poloneză - Hindi: कार्डिफ
• Traducător din Poloneză - Arabă: كارديف
• Traducător din Poloneză - Rusă: Кардифф
• Traducător din Poloneză - Portugheză: Cardife
• Traducător din Poloneză - Bengali: কার্ডিফ
• Traducător din Poloneză - Franceză: Cardiff
• Traducător din Poloneză - Malaeză: cardiff
• Traducător din Poloneză - Germană: Cardiff
• Traducător din Poloneză - Japoneză: カーディフ
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 카디프
• Traducător din Poloneză - Javaneză: cardiff
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: cardiff
• Traducător din Poloneză - Tamilă: கார்டிஃப்
• Traducător din Poloneză - Marathi: कार्डिफ
• Traducător din Poloneză - Turcă: cardiff
• Traducător din Poloneză - Italiană: cardiff
• Poloneză: cardiff
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: Кардіфф
• Traducător din Poloneză - Română: cardiff
• Traducător din Poloneză - Greacă: Κάρντιφ
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: Cardiff
• Traducător din Poloneză - Suedeză: cardiff
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: cardiff

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARDIFF»

Descoperă întrebuințarea cardiff în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cardiff și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Capital Cardiff 1975-2020: Regeneration, Competitiveness ...

This volume focuses on the role of local government and its economic, social, and cultural agendas in light of policy initiatives and partnerships—as well as its underlying attempt to shape a medium-sized European capital into a power ...

Alan Hooper, ‎John Punter, 2006

Cardiff: architecture and archaeology in the medieval ...

The volume concludes with an account of the evidence for post-medieval work in churches in the diocese.

John R. Kenyon, ‎Diane M. Williams, 2006

New Cardiff

New Cardiff, Vermont, may be an infinitesimal blot on the rural American landscape, but to Colin it's the ideal place to mend his broken heart.

Charles Webb, 2002

Cottage at Cardiff Farms Quilts: 10 Designs by Kathy ...

Offers illustrated, step-by-step instructions for creating bed covers, curtains, and quilts that are inspired by the crafter's California farm.

Kathy Cardiff, 2012

Cardiff Soul: An Underground Guide to the City

Get upbeat with a Samba or a Steel band, and if you like your wardrobe overstated, get a little voyeuristic at the Mardi Gras. This alternative, intimate guide to Cardiff shows a city proud of its culture, its art and even its toilets.

Colin Palfrey, 2006

The Cardiff Team: Ten Stories

Ten stories, many on homosexual themes, some with intellectual overtones. The subjects range from a sex-thirsty boy scout troop leader, to a writer's musings on God while in a spa for nudists.

Guy Davenport, 1996

The Cardiff Five: Innocent Beyond Any Doubt

Reviews 'One of the most important books ever written about criminal justice': Michael Mansfield QC 'As the local MP I came to respect and admire Satish Sekar s thoroughness and persistence': Alun Michael 'No-one is better suited to ...

Satish Sekar, 2012

Cardiff-By-The-Sea

Cardiff-by-the-Sea is a beautiful Southern California coastal town nestled between the San Elijo Lagoon to the south and rolling hills to the east.

Wehtahnah Tucker, ‎Gus Bujkovsky, 2009

Invitation to systemic functional linguistics through the ...

This short book is intended for two groups of readers, and so is two books in one.

Robin P. Fawcett, 2008

Cardiff: The Biography

Cardiff. Bay. (including. Butetown). What a beautiful place the Taff delta must have been before humanity touched thewild, watery world of serpentine channels, sandbanks, shoalsand swirling eddies, the saltsprayeddomain of porpoise, osprey ...

Dic Mortimer, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARDIFF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cardiff în contextul următoarelor știri.

Dentysta z Cardiff nie sterylizował narzędzi. W niebezpieczeństwie …

Jak do tego doszło, że przez ponad 25 lat nikt nie skontrolował zasad pracy Marka Robertsa dentysty z Cardiff, a zasady były takie, że nie po każdym zabiegu ... «infoDENT24.pl, Oct 15»

W Cardiff grasuje gwałciciel

W Cardiff grasuje gwałciciel. W przeciągu pięciu dni, trzy kobiety zostały napadnięte przez nieznanego sprawcę, w pobliżu głównego budynku Uniwersytetu w ... «Polish Express, Sep 15»

LM kobiet: Medyk Konin rozbił Cardiff Met Ladies

Piłkarki Medyka Konin pokonały na własnym stadionie walijski Cardiff Met Ladies 5:0 (3:0) w pierwszym meczu turnieju kwalifikacyjnego Ligi Mistrzyń. «Onet.pl, Aug 15»

Mecz krykieta w Cardiff. Anglia pokonała Australię [zdjęcia]

Mecz krykieta w Cardiff. Anglia pokonała Australię [zdjęcia]. autor: Arkadiusz Gołka; 2015-07-11, Aktualizacja: 2015-07-11 14:47. Mecz krykieta w Cardiff ... «NaszeMiasto.pl, Iul 15»

GP Wlk. Brytanii: Iversen wygrał w Cardiff, klęska Polaków

Zwycięstwem Nielsa Kristiana Iversena zakończyło się rozegrane na torze w Cardiff Grand Prix Wielkiej Brytanii. Na podium stanęli również Chris Holder i Peter ... «Wirtualna Polska, Iul 15»

Żużlowe GP. Iversen wygrał w Cardiff, Polacy słabo

Duńczyk Niels Kristian Iversen wygrał w Cardiff żużlowe Grand Prix Wielkiej Brytanii, czwartą eliminację mistrzostw świata. Drugi był Australijczyk Chris Holder, ... «Sport.pl, Iul 15»

Cardiff gospodarzem finału Ligi Mistrzów w 2017 roku

Walijski Millenium Stadium w Cardiff będzie gospodarzem finału Ligi Mistrzów w sezonie 2016/2017 – poinformował we wtorek sekretarz generalny UEFA ... «Onet.pl, Iun 15»

Trzech Polaków w Grand Prix w Cardiff?

Pod koniec ubiegłego tygodnia ogłoszono, że miejsce Polaka zajmie Peter Kildemand, który jest pierwszym rezerwowym cyklu. Problem w tym, że Duńczyk ... «Express Bydgoski, Iun 15»

W Cardiff już się ścigają! Tor GP gotowy do przyjęcia najlepszych …

Na jedenaście dni przed startem brytyjskiej rundy Grand Prix jednodniowy tor w Cardiff jest już gotowy do przyjęcia żużlowców z najwyższej światowej półki. «Przegląd Sportowy, Iun 15»

Kildemand zastąpi Hampela podczas najbliższego Grand Prix

Peter Kildemand zastąpi Jarosława Hampela podczas Grand Prix w Cardiff. Z dziką kartą wystąpi Craig Cook, a rezerwowymi będą Jason Garrity i Robert ... «Przegląd Sportowy, Iun 15»