Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cembrzyna" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CEMBRZYNA ÎN POLONEZĂ

cembrzyna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CEMBRZYNA


aktorzyna
aktorzyna
aptekarzyna
aptekarzyna
bakalarzyna
bakalarzyna
belferzyna
belferzyna
bojarzyna
bojarzyna
burmistrzyna
burmistrzyna
burzyna
burzyna
bystrzyna
bystrzyna
ceprzyna
ceprzyna
doktorzyna
doktorzyna
dziennikarzyna
dziennikarzyna
felczerzyna
felczerzyna
figlarzyna
figlarzyna
garniturzyna
garniturzyna
gruby zwierz gruba zwierzyna
gruby zwierz gruba zwierzyna
guwernerzyna
guwernerzyna
jarzyna
jarzyna
jaworzyna
jaworzyna
jeometrzyna
jeometrzyna
jerzyna
jerzyna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CEMBRZYNA

cembalo
cembra
cembrowac
cembrowacz
cembrowanie
cembrowina
cembrunek
cemenciarz
cement
cementacja
cementacyjny
cementarka
cementobarka
cementochlonnosc
cementochlonny
cementonaczepa
cementooszczedny
cementosamochod
cementowac
cementowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CEMBRZYNA

kanclerzyna
katarzyna
koldrzyna
koscierzyna
krzyna
kurzyna
lekarzyna
macharzyna
macherzyna
magierzyna
majstrzyna
malarzyna
manierzyna
mecherzyna
mierzyna
morzyna
mundurzyna
murarzyna
nowa sarzyna
oberzyna

Sinonimele și antonimele cembrzyna în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «cembrzyna» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CEMBRZYNA

Găsește traducerea cembrzyna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile cembrzyna din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cembrzyna» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

cembrzyna
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cembrzyna
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

cembrzyna
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

cembrzyna
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

cembrzyna
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

cembrzyna
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

cembrzyna
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

cembrzyna
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

cembrzyna
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

cembrzyna
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

cembrzyna
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

cembrzyna
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

cembrzyna
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

cembrzyna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cembrzyna
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

cembrzyna
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

cembrzyna
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

cembrzyna
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

cembrzyna
65 milioane de vorbitori

Poloneză

cembrzyna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

cembrzyna
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

cembrzyna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

cembrzyna
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

cembrzyna
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

cembrzyna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

cembrzyna
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cembrzyna

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CEMBRZYNA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cembrzyna» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre cembrzyna

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CEMBRZYNA»

Descoperă întrebuințarea cembrzyna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cembrzyna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Żupy krakowskie w XVI-XVIII wieku: (do 1772 roku). - Strona 92
Cembrzyna właściwa składała się zawsze ze szlosów ułożonych ściśle jeden przy drugim M. Każdy więc szlos łączono z ustawianymi pionowo w rogach otworu stemplami. Od spodu szyb opierał się ostatnim wiązaniem (zw. alcembrą) na ...
Antonina Keckowa, 1969
2
Slownik wyrazow obcego a mniej jasnego pochodzenia: ... - Strona 88
Cembrzyna), 9 Ceinbrzuelia lub 9 Cembrzyna (w lesie = 9 grond, wyzsze miejsce, zap. przed podobieñ- stwo do wystaja_cych cembrzyn stu- dni), 9 Cemrowany (zam. Cembro- wany), Czambr, Czamr, 9 Cam- bry, 9 Camer = kloc pch. i zlz.
Jan Karłowicz, 1905
3
Górnictwo w Polsce: opis kopalnictwa i hutnictwa ... - Tom 1 - Strona 41
... palplanches, Ladholz), a czasem wpędzane rygle czyli kliny, po staremu kpany (coins, Getriebe), i wtedy taka cembrzyna zowie się wieńcem z klinami (trousse de picotage, ZimmeTom 1. 6 rung mit Getriebe). Oprócz téj cembrzyny straconej, ...
Hieronim Hilary Łabęcki, 1841
4
Budownictwo drzewne i wyroby z drzewa w dawnej Polsce: A-Lamus
Cembra, cębra, cembrowanie, ocembrowanie, cembrowina, cembrzyna, zrąb drew- | niany w studni, z czterech ścian złożony W wieku XVII pisze Haur: „Studni gdyby nie ocembrowano, prędkoby się zawaliła", W wieku XVIII pisze ks. Kluk w ...
Zygmunt Gloger, 1907
5
Rozprawy - Tomy 21-22 - Strona 141
Por. cembrowina, cembrownina, cebrzowina, cebrzyna, cedrzyna, cembrowina, cembrzyna, rdzebina, zrąbek, zrębina. cembrzyna, -y 'cembrowina, drewniane obudowanie, zrąb studni': zob. AGKiel mp. 467; cdmb&yna 138, cĄmbSyna 14, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1975
6
Atlas gwar wschodniosłowiańskich Białostocczyzny
Omawiany desygnat zapisano również w słownikach polszczyzny cembrowina, przest. cembrzyna 'ścianki, obmurowanie' SłSzym I 238, krąg studzienny 'kształtka z masy betonowej do budowy studni' tamże 1040, cembrowina, cembrzyna ...
Instytut Słowianoznawstwa (Warszawa), ‎Stanisław Glinka, ‎Antonina Obrębska-Jabłońska, 1996
7
Wspomnienia - Strona 29
Szło to powoli, jednak posuwało się naprzód. Co dzień studnia zagłębiała się o 40 cm. W ten sposób doszedłem do głębokości 13,5 m i przez całą tę drogę w głąb ziemi betonowa cembrzyna tej ogromnej studni posuwała się pionowo.
Zdzisław Krudzielski, ‎Tomasz Karpowicz, ‎Grzegorz Kaliński, 1996
8
Kraków i jego okolice - Strona 282
Dwóch lub trzech chlopców г kagancami otwiera'14 tç podróz , a przy nich górnik z lask$ w rçku , utrzymuiacy pionowy kierunek liny, aby zstçpuiacy nie uderzaH о éciany okna albo otworu kopalni , ubespieczo- nego cembrzyna, z drzewa lub ...
Ambroży Grabowski, 1836
9
Wybrane aspekty językowo-stylistyczne twórczości ... - Strona 36
... politowania, informujq- ce takze o lichosci i malej wartosci desygnatu44: butelczyna: wstqpili najakq butelczyne WW 34, w SW licha, mala butelka, SD zartobli- wie o butelce trunku, cembrzyna (: cembr 'sciany drewniane stud- ni'): w jednym ...
Edyta Skoczylas-Krotla, 2001
10
Deutsche Lehnwörter in der polnischen Bergbausprache: ein ...
... auch Aus-, Verzimmerung, Zimmer, Gezimmer. CDS l,ll5 (l49l) : schechte czimern. Cembrzyna f (G-31) , wie cembra. Karlowicz l,26l: cembrzyna, hölzerne Brunnenwände, Brunnenausbau, Zimmerung. Cembrunek m (G-3l) , wie cembrzyna.
Konrad Wypych, 1976

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cembrzyna [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/cembrzyna>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż