Descarcă aplicația
educalingo
chlopek roztropek

Înțelesul "chlopek roztropek" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHLOPEK ROZTROPEK ÎN POLONEZĂ

chlopek roztropek


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHLOPEK ROZTROPEK

chlopek · czopek · dwukropek · eskalopek · galopek · jopek · mopek · pokropek · polchlopek · polkopek · polsalopek · popek · roztropek · skopek · snopek · szkopek · ukropek · ulopek · wielokropek · zatopek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CHLOPEK ROZTROPEK

chlopczak · chlopczyca · chlopczyk · chlopczykowaty · chlopczykowo · chlopczyna · chlopczynski · chlopczysko · chlopeczka · chlopek · chlopeusz · chlopi · chlopianka · chlopiatko · chlopice · chlopicki · chlopie · chlopiec · chlopiec do butow · chlopiec kredensowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHLOPEK ROZTROPEK

capek · czapek · czepek · czerepek · dowcipek · dupek · glupek · gnypek · ilolupek · klapek · knypek · lepek · lupek · nachrapek · niecierpek · ochlapek · odlupek · odrapek · odsapek · oscypek

Sinonimele și antonimele chlopek roztropek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «chlopek roztropek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHLOPEK ROZTROPEK

Găsește traducerea chlopek roztropek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile chlopek roztropek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chlopek roztropek» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

Chłopek roztropek
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Chłopek roztropek
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Chłopek roztropek
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Chłopek roztropek
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Chłopek roztropek
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Chłopek roztropek
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Chłopek roztropek
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Chłopek roztropek
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Chłopek roztropek
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Chłopek roztropek
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Chlopek roztropek
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Chłopek roztropek
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Chłopek 의 roztropek
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Chlopek roztropek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Chłopek roztropek
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

சால்புக் ரோஸ்ட்ரோப்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Chłopek roztropek
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Chłopek roztropek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Chłopek roztropek
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

chlopek roztropek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Chłopek roztropek
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Chłopek roztropek
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Chłopek roztropek
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Chłopek roztropek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Chłopek roztropek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Chłopek roztropek
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chlopek roztropek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHLOPEK ROZTROPEK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chlopek roztropek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chlopek roztropek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre chlopek roztropek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHLOPEK ROZTROPEK»

Descoperă întrebuințarea chlopek roztropek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chlopek roztropek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Z duchem czasu - Strona 139
Bo ja jestem — mówi Roztropek — komendant Straży Przedniej z Niepoznaki. Więc się woźny ukłonił nisko i wpuścił Roztropka. Kierownik popatrzył na chłopka-Roztropka i pyta: — O co chodzi? A chłopek-Roztropek na to: — Mam dwie ...
Wojciech Wasiutyński, 1936
2
Polska-Rosja: wojna i pokój: Tom 2. Od Napoleona do Putina
Ten chłopek-roztropek, ascetyczny komunista, występował z projektami „polskiej drogi do socjalizmu”, chciał ograniczać władzę „bezpieki”, sprzeciwiał się szybkiej kolektywizacji rolnictwa i za mało krytykował jugosłowiańskich przeciwników ...
Jan Kochańczyk, 2013
3
Ślady krwi: przypadki Henryka Harsynowicza - Strona 216
Taki chłopek-roztropek, jaśnie pan na czterech hektarach, jedzie furmanką na sumę, więc klękajcie narody przed jego chrześcijańskim światopoglądem z chlewa rodem, przed tradycją wsi polskiej i uczuciami religijnymi do zasranego krzyża.
Jan Polkowski, 2013
4
Wilcza wyspa
co dalej. –Dobra. Todo zobaczenia. – Adam, czekaj! Przywieź ładowarkę do komórki. Tu jeden facet ma, aletostrasznamaruda, nie chcę goonic prosić. Taki chłopek-roztropek. –Dobrze, tato. Dozobaczenia. Trzymajsię. –Trzymam się, trzymam.
Tomasz Konatkowski, 2008
5
Ze śmiercią w tle: Opowiadania - Strona 204
Nie wierzyłem, że taki Chłopek Roztropek może osiągnąć to, do czego doszedłeś. Kto ci w odpowiednim momencie podpowiedział, aby wziąć kredyt, za psie pieniądze wykupić ziemię po likwidowanym Państwowym Gospodarstwie Rolnym?
Marian Kowalski, 2013
6
Wśród poetów - Strona 57
Z jakq naprawdç pretensjq logicznie w tym miejscu rozumujacy chlopek-roztropek zwraca sie do Stwórcy? Skoro powolales do zycia wszystkie istoty, powiada on, w ta- kim razie jestes stwórcq równiez owego Dusiolka z moich zlych snów.
Kazimierz Wyka, ‎Marta Wyka, ‎Marian Stala, 2000
7
Rzecz wyobraźni - Strona 454
Z jakq naprawdç pretensjq logicznie w tym miejscu rozumujacy chlopek-roztropek zwraca siç do Stwórcy? Skoro powolales do zycia wszystkie istoty, powiada on, w ta- kim razie jestes stwórcq równiez owego Dusiolka z moich zlych snów.
Kazimierz Wyka, ‎Henryk Markiewicz, ‎Marta Wyka, 1997
8
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 245
... chlopek-roztropek chlopka- roztropka, chlopkiem-roz- tropkiem; chlopki-roztrop- ki, chJopków-roztropków Chlopice -ic; przym.: chlopic- ki chlopiec -pea, C. -peu, W. -pcze; -pey, -peów chlopiec -pieje, -pieja; -pial, -pieli chlopie -piçcia; -pieta, ...
Stanisław Podobiński, 2001
9
Bracia Grimm i folklor narodów słowiańskich: materiały z ... - Strona 155
Od licznych wariantów białoruskich20 wersja niemiecka najbardziej różni się w części wstępnej. Chłopek-roztropek zaczyna od wystrugania drewnianej figurki cielęcia, które następnie powierza pastuchowi, aby pasł je wraz ze stadem.
Jerzy Śliziński, ‎Maria Czurak, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Słowianoznawstwa, 1989
10
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 578
'figura w kartach; dama': Jezeli trafi na damç (chlopka, pamfila w polskich kartach), to [...] czyta: Chlop! wliz na plot Wiec- ... Fraz: chlopek roztropek 'mqdrala": Xyopeg rostropek Domaniewek lecz PJPAN XXXVII 308. TG CHLOPENIEK ekspr ...
Mieczys·law Karaś, 1977
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chlopek roztropek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/chlopek-roztropek>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO