Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ciapa" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CIAPA ÎN POLONEZĂ

ciapa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CIAPA


agapa
agapa
antypapa
antypapa
atrapa
atrapa
bitmapa
bitmapa
chlapa
chlapa
chrapa
chrapa
czapa
czapa
de papa
de papa
drapa
drapa
fajtlapa
fajtlapa
fotomapa
fotomapa
gapa
gapa
grapa
grapa
jalapa
jalapa
japa
japa
kanapa
kanapa
kanciapa
kanciapa
kapa
kapa
klapa
klapa
kuciapa
kuciapa

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CIAPA

ciamcia
ciamkac
ciamkanie
ciampi
ciangsi
ciangsu
ciao
ciap
ciap ciap
ciapac
ciapanie
ciapciak
ciapec
ciapka
ciapkac
ciapki
ciapnac
ciapniecie
ciapowatosc
ciapowaty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIAPA

agrypa
aladyna lampa
lapa
lizylapa
mandapa
mapa
napa
okapa
papa
rapa
sapa
satrapa
szantrapa
szapa
szczapa
szkapa
sznapa
tapa
trapa
wegorapa

Sinonimele și antonimele ciapa în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ciapa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CIAPA

Găsește traducerea ciapa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ciapa din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ciapa» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Ciapa
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Ciapa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Ciapa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Ciapa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Ciapa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Ciapa
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Ciapa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Ciapa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Ciapa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Ciapa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Ciapa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Ciapa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Ciapa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Ciapa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Ciapa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Ciapa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Ciapa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Ciapa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Ciapa
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ciapa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Ciapa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Ciapa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Ciapa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Ciapa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Ciapa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Ciapa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ciapa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIAPA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ciapa» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ciapa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIAPA»

Descoperă întrebuințarea ciapa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ciapa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Długa lekcja gimnastyki - Strona 31
Bo ja bym właśnie chciała, Stasiu, żebyś ty z Ciapą porozmawiał. — Z jakim Ciapą? — Doktorem Ciapą. Nie pamiętasz Ciapy? Rzeczywiście, jest jakiś Ciapa. Teraz sobie przypominam. To własnie do Ciapy poszła ciotka Lilia wówczas, przed ...
Janusz Przybysz, 1990
2
Życie jak w Tochigi. Na japońskiej prowincji
Ciapa?Coza ciapa? Dlaczego ciapa?I czyjają, jego? znam?– próbuje dociec szef. – No ciapa. To ta, której na urodziny sprawiliśmy termos dla sprawnych inaczej, bo tyle kubków potłukła. Zgromadzeni kiwają głowami. Przygody ciapy w ...
Anna Ikeda, 2012
3
Wrocławskie studia z historii najnowszej - Tom 5 - Strona 116
Ciapa wpadł w panikę, nie wiedział, jak zeznawać, by nie zaszkodzić partii, wiedział natomiast, że policja posiadała materiały dotyczące kontaktów PPR z ZHP na prowincji (Metz) oraz że całością spraw organizacji kierowała partia36.
Wojciech Wrzesiński, 1997
4
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 63
r. m.os. chyzy (nie: *chyzi); st. wyz. bardziej chyzy; 'szybki, zwinny, sprawny'. c.i.a. - skrót ang. wyrazenia cash in advance 'platne z góry', pisany z kropkami. ciapa - 1. rzecz. z., D.lp. ciapy, C.Ms.lp. ciapie, M.B.lm. ciapy, D.lm. ciap,; pot. iron.
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
5
A Grammar of Contemporary Polish - Strona 83
So-called epicenes are essentially all inherently pejorative; they include, for example, ciapa sluggard, fajtlapa galoot, gadula chatterbox, gapa lout, hulaka rabble-rouser, kanalia blackguard, madrala wiseguy, niedojda bungler, niedolega klutz ...
Oscar E. Swan, 2002
6
Słownik nazwisk i przezwisk ludności ziemi piotrkowskiej - Strona 45
'rąbać, ciąć', 2. 'smagnąć' SW, SGP też i. Ciecho- sław, Bądzieciech, Bożeciech, Dobrociech, Radociech TaszN, 69). CIAKRES p. : Ćakreś, -a (ap. ciakreś, tyle samo co psiakrew') ad BIERNAT. Też CIATRES p. CIAPA (ap. ciapa MSJP). CIAPA ...
Sławomir Gala, 1987
7
Dizionario piemontese, italiano, latino e francese - Tom 1 - Strona 170
Ciapa , parte di chccchessia, chiappa, por- zione , pars , partícula , portio , partie , portion. Gapa , pezzo di suola , che s'appicca alle scarpe rotte , taccone , solea; resegmen , bouts. Gape cCbrigne, prugne secche, susine secche , pruna árida ...
Casimiro Zalli, 1830
8
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla ... - Strona 17
Przy wyrazach dwu- rodzajowych powtarza sie wyraz haslowy z zaimkami wskazujacymi, np. ciapa rm. albo rt , ten ciapa albo ta ciapa. Jeáli forma rz. moze sie odnosié takze do mçzczyzny, zaznacza sie to w nawiasie, np. ciapa rm. albo rt, ten ...
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
9
Vocabolario bresciano e toscano - Strona 62
e r Ciapa . Chiappare , colpite , pigliare . Ciapà a( sègn . Imberciare . Colpir nel b.rfaglio. Ciapa del poruór . Vigliar là punta , o il fuoco . Diceli di vino, che principi inacetire . - Ciapa la bàia , la iòrga , la sùmia , o la sù^na . Prendere la bertuccia ...
Vocabolario bresciano, 1759
10
Vocabolario Bresciano e Toscano: compilato per facilitare ... - Strona 62
Ciapa . Cbiappare , col fire > pigliare . Ciapa al sbgn . imberciare • Colpir nel berfagho. Ciapa del pontór .. Pigliat Id punta i о il fuóco i Diceíi di vino > che priftcipj inacetire . Ciapa la bala, la fôrga, íá sùmia i o la sùgna . Prendere la bertuccid .
Bartolommeo Pellizzari, 1759

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CIAPA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ciapa în contextul următoarelor știri.
1
Piloti, eroi oltre le corse – Ciapa la Moto Milano 27 ottobre
Il 27 ottobre alle 20:00 gli spazi di Motosplash a Milano, in collaborazione con l'associazione “Ciapa La Moto” ospiteranno una serata con protagonista il mitico ... «Motorionline, Oct 15»
2
Ciapa la Moto: road movie e beneficenza
Stasera alle 21 si terrà presso Motosplash, la sede dell'associazione milanese"Ciapa la Moto", una serata a supporto della Onlus Bambini nel Deserto, con la ... «Motociclismo.it, Oct 15»
3
Da Ciapa La Moto: "Road Movie & Charity". Martedì 20 ottobre
Il 20 ottobre alle 21:00 torna da Motosplash a Milano l'appuntamento, ormai classico, con “Ciapa La Moto” che unisce passione per la moto, solidarietà e ... «Moto.it, Oct 15»
4
Road Movie & Charity – Ciapa la Moto 20 ottobre
Il 20 ottobre alle 21:00 torna da Motosplash a Milano l'appuntamento, ormai classico, con “Ciapa La Moto” che unisce passione per la moto, solidarietà e ... «Motorionline, Oct 15»
5
TT NIGHT #CARENANOMI – il 10 ottobre presso Ciapa la Moto Milano
Un altro interessante evento nel fitto calendario di quelli organizzati da Ciapa la Moto, grazie all'impegno del suo presidente Giamba Panigada, dopo il ... «Motorionline, Oct 15»
6
Da Ciapa la Moto serata di beneficenza per "SOS Villaggi dei …
Sabato 8 ottobre la passione per le due ruote si unirà alla beneficenza in una serata organizzata dalle presso i locali di Ciapa la Moto (Via Gardone 22, Milano). «Moto.it, Oct 15»
7
Questa sera: "Built In Garage" da Ciapa la moto
4 giugno 2015 - Ciapa la Moto organizza la seconda edizione del contest dedicato alle "moto fatte in casa". Appuntamento questa sera a Milano, appuntamento ... «Moto.it, Iun 15»
8
Camminate Piacentine: Ciapa Liscia e monte Roncalla
Camminate Piacentine, riprende con una nuova proposta la seguitissima rubrica che PiacenzaSera.it dedica agli amanti delle escursioni. Vi ricordiamo che è ... «PiacenzaSera.it, Mai 15»
9
Ciapa la Moto: B.I.G. 2 (Built In Garage) rinviato a 4 giugno
A causa del meteo incerto, l'appuntamento con le special in programma il 21 maggio da Ciapa la Moto è stato rinviato al 4 giugno. Il programma però non ... «InSella.it, Mai 15»
10
Lippi: "Serie A è un ciapa nò. Troppo facile per la Juventus"
La serie A e' diventata un "'ciapa no'. Il campionato e' migliorato ma e' troppo facile per la Juve vincere. C'e' da augurarsi che ci sia una squadra che possa ... «Affaritaliani.it, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ciapa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ciapa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż