Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ciechanowiec" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CIECHANOWIEC ÎN POLONEZĂ

ciechanowiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CIECHANOWIEC ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ciechanowiec» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Ciechanowiec

Ciechanowiec

Ciechanowiec este un oraș în Drohiczyn Upland, Voievodatul Podlaskie, în nord-vestul Poloniei, este o așezare în districtul administrativ Gmina Ciechanowiec, în județul Wysokie Mazowieckie, Voievodatul Podlaskie, în nord-estul Poloniei. În anii 1975-1998 orașul făcea parte administrativ din provincie. Lomza. Conform datelor de la 31.12.2014, orașul avea 4834 de locuitori. Comuna Ciechanowiec avea 9097 de locuitori. Ciechanowiec se află la 130 km de Varșovia, pe ruta turistică spre Białowieża, în zona de peisaj protejată a văii Bug River și Nurca, la intersecția drumurilor de la Ostrow Mazowiecka spre Bielsko Podlaski și de la Siemiaty la Zambrow. Ciechanowiec trece prin trei drumuri provinciale 690 681 și 694 Este unul dintre cele mai vechi orașe din Podlasie, se află pe Nurcem, afluentul drept al râului Bug. Pe malul stâng al râului, există o parte veche din Ciechanowiec cu piața veche, biserica, biserica, fostă sinagogă și cele mai importante birouri, iar dreptul este Muzeul Agriculturii. Ciechanowiec – miasto na Wysoczyźnie Drohiczyńskiej, w woj. podlaskim, w powiecie wysokomazowieckim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Ciechanowiec. W latach 1975–1998 miasto administracyjnie należało do woj. łomżyńskiego. Według danych z 31.12.2014 miasto miało 4834 mieszkańców. Gmina Ciechanowiec miała 9097 mieszkańców. Ciechanowiec leży w odległości 130 km od Warszawy, na trasie turystycznej do Białowieży, w Obszarze Chronionego Krajobrazu Doliny Bugu i Nurca, na skrzyżowaniu dróg z Ostrowi Mazowieckiej do Bielska Podlaskiego i z Siemiatycz do Zambrowa. Przez Ciechanowiec przebiegają trzy drogi wojewódzkie 690 681 i 694 Jest jednym z najstarszych miast Podlasia, leży nad Nurcem, prawym dopływem Bugu. Na lewym, wschodnim brzegu rzeki znajduje się starsza część Ciechanowca z dawnym rynkiem, kościołem, cerkwią, dawną synagogą i najważniejszymi urzędami, na prawym zaś znajduje się Muzeum Rolnictwa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ciechanowiec» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CIECHANOWIEC


aelowiec
aelowiec
aids owiec
aids owiec
ak owiec
ak owiec
akordowiec
akordowiec
akowiec
akowiec
aksamitowiec
aksamitowiec
aktynowiec
aktynowiec
al owiec
al owiec
alowiec
alowiec
amarantowiec
amarantowiec
ambrowiec
ambrowiec
andersowiec
andersowiec
anonimowiec
anonimowiec
antyalkoholowiec
antyalkoholowiec
antyhitlerowiec
antyhitlerowiec
apartamentowiec
apartamentowiec
atomowiec
atomowiec
awizowiec
awizowiec
azotowiec
azotowiec
azylowiec
azylowiec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CIECHANOWIEC

ciec
ciech
ciechan
ciechanow
ciechanowianin
ciechanowianka
ciechanowiecki
ciechanowski
ciechocin
ciechocinek
ciechocinski
ciechoslaw
ciechoslawa
ciecia
ciecie
ciecier
ciecieruk
ciecierzyca
cieciora
cieciorka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIECHANOWIEC

bablowiec
balsamowiec
bananowiec
banderowiec
bandurowiec
bankowiec
barkowiec
bch owiec
bebenkowiec
bechowiec
behapowiec
benzynowiec
berkowiec
berylowiec
bezczaszkowiec
bezdogmatowiec
bezgrzebieniowiec
bezideowiec
bezkompromisowiec
bezkregowiec

Sinonimele și antonimele ciechanowiec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ciechanowiec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CIECHANOWIEC

Găsește traducerea ciechanowiec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ciechanowiec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ciechanowiec» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

切哈诺维茨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Ciechanowiec
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Ciechanowiec
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Ciechanowiec
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Ciechanowiec
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Цехановец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Ciechanowiec
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Ciechanowiec
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Ciechanowiec
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Ciechanowiec
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Ciechanowiec
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Ciechanowiec
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Ciechanowiec
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Ciechanowiec
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Ciechanowiec
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Ciechanowiec
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Ciechanowiec
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Ciechanowiec
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Ciechanowiec
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ciechanowiec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Цехановець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Ciechanowiec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Ciechanowiec
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Ciechanowiec
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Ciechanowiec
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Ciechanowiec
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ciechanowiec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIECHANOWIEC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ciechanowiec» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ciechanowiec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIECHANOWIEC»

Descoperă întrebuințarea ciechanowiec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ciechanowiec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Ciechanowiec - Strona 14
z nich miał swój dział w Ciechanowcu, albowiem już wówczas zastał on podzielony, a konsekwencje tego podziału miały utrzymać się do początku XIX wieku. Pietrasz Paszkowicz i jego potomkowie byli najściślej związani z Ciechanowcem.
Stefan Kwiatkowski, 1983
2
Egzamin zawodowy: testy i zadania z rozwiązaniami : ... - Strona 42
Wyszczególnienie Wspólnik 1 Wspólnik 2 Wspólnik 3 Imię i nazwisko Jan Rybarczyk Piotr Moczulski Robert Mrówczyński Adres zamieszkania wspólników 18-230 Ciechanowiec, ul. Księgowych 1 18-230 Ciechanowiec, ul. Na Przyzbie 2 ...
Jan Caliński, 2009
3
Polska - Strona 101
CIECHANOWIEC (39 km od Siemiatycz, 66 km od Grabarki) > Miasteczko stynie ze skan- senu drewnianego budownictwa ludowego, który znajduje siç w parku otaczajacym neoklasy- cystyczny dwór. W budynku funkcjonuje Muzeum ...
Dawid Lasocinski, ‎Tomasz Duda, ‎Malgorzata Duda, 2007
4
Scepter of Judah: The Jewish Autonomy in the ... - Strona 23
The new material on which the present study is based shows that the Council of the Four Lands consisted of twenty-three constituent bodies, divided into three categories: ten extraterritorial urban communities (Kraków, Poznań, Ciechanowiec, ...
Judith Kalik, ‎Yehudit Ḳaliḳ, 2009
5
Poland. Ediz. Inglese - Strona 151
pop 4900 Ciechanowiec (che-kha-no-vyets) would be of little importance to travellers if it weren't for its famous Museum of Agriculture (Muzeum Rolnictwa; x086 277 1328; ul Pałacowa 5; with guide adult/concession 10/5zł, without guide 6/3zł; ...
Neal Bedford, 2008
6
Herbarz Ignacego Kapicy Milewskiego: dopełnienie Niesieckiego
Petrus olim Christophori Witanowski ex Helisabet Ciechanowiecka olim Matthaei Ciciborski filia procreatus filius, Hedvigim Witanowska sororem suam germanam ex eadem Helisabeth procreatam, ad praesens Eustachii Kuczek de Kuczki ...
Ignacy Kapica Milewski, 1870
7
Leksykon miast polskich - Strona 99
CIECHANOWIEC CIECHANOWIEC f nr 681, 690 i 694, od Wysokiego II o 34 km; pow. 26,0 km1; . >: Lokalny ośrodek rolniczo- -usługowy na Wysoczyźnie Wysokomazowieckiej, nad Nurcem, na pd. wsch. od Łomży. Prawa miejskie otrzymał ...
Jerzy Kwiatek, ‎Teofil Lijewski, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CIECHANOWIEC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ciechanowiec în contextul următoarelor știri.
1
Klasa okręgowa już gra. Tur II Bielsk Podlaski - Kolejarz...
Bocian Boćki - COKiS Ciechanowiec 5:1 (zdjęcia). Krzysztof ... liderem został Bocian Boćki, który na własnym boisku pokonał rywali z Ciechanowca aż 5:1 (5:1). «Kurier Poranny, Aug 15»
2
Podlaskie Święto Chleba w Ciechanowcu i Niedziela św. Rocha …
Tysiące gości odwiedzających co roku Ciechanowiec, czy Nowogród świetnie się bawią na Święcie Chleba albo Niedzieli Św. Rocha. W ten weekend na ... «Gazeta Współczesna, Aug 15»
3
Skiwy: Wypadek na trasie Siemiatycze - Ciechanowiec. Sześć osób …
Groźny wypadek pod miejscowością Skiwy Duże na trasie Siemiatycze - Ciechanowiec. W zderzeniu trzech samochodów rannych zostało sześć osób. «Kurier Poranny, Iul 15»
4
Jarmark i festyn leśny w Ciechanowcu
Twórcy ludowi, artyści oraz rzemieślnicy z różnych stron Polski przyjadą na ciechanowiecki Jarmark św. Wojciecha, który organizowany jest w niedzielę (10.05) ... «BiałystokOnline.pl, Mai 15»
5
Ciechanowiec. Bobry niszczą Muzeum Rolnictwa. Mogą być …
Zwierzęta podgryzają drzewa, które rosną na terenie skansenu. Pracownicy próbują je odstraszyć, ale straty są już duże. Muzeum wystąpiło z wnioskiem do ... «Gazeta Współczesna, Feb 15»
6
Ciechanowiec: XXXIV Konkurs Gry na Instrumentach Pasterskich
Andrzejowi Klejzerowiczowi z Ciechanowca po raz kolejny przyznano pierwszą nagrodę w kategorii ligawek w rozgrywanym w Ciechanowcu Konkursie Gry na ... «Wrota Podlasia, Dec 14»
7
Ciechanowiec. XIV Podlaskie Święta Chleba w Muzeum Rolnictwa …
Zwyczaje i obrzędy związane ze żniwami, młócką oraz tradycyjnym wypiekiem chleba przypomniano podczas XIV Podlaskiego Święta Chleba w Muzeum ... «Gazeta Współczesna, Aug 14»
8
Ciechanowiec: Święto Chleba 2014. Zwyczaje i tradycje dożynkowe …
Muzeum Rolnictwa zaprasza w najbliższą niedzielę, 10 sierpnia, na XIV Podlaskie Święto Chleba. Gwiazdą wieczoru będzie legendarny zespół Budka Suflera. «Gazeta Współczesna, Aug 14»
9
Ciechanowiec bez nocnej opieki
Już ponad tysiąc mieszkańców miasta i gminy Ciechanowiec oraz gmin ościennych (osoby z 58 miejscowości) podpisało się pod petycją, ws. utworzenia w ... «Nasz Dziennik, Iun 14»
10
Ciechanowiec, Muzeum Rolnictwa: Rośnie kolekcja zabytkowych...
Muzeum Rolnictwa zakupiło najstarsze ciągniki w Polsce. W ub. niedzielę podziwiał je prezydent RP Bronisław Komorowski. Niezapowiedziana wizyta głowy ... «Gazeta Współczesna, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ciechanowiec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ciechanowiec>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż