CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIEPLUTENKO»
Descoperă întrebuințarea
cieplutenko în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
cieplutenko și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Ze śmiercią w tle: Opowiadania - Strona 119
skom w kaloszach woda bulgoce. – A w naszym domciu własnym, choć ciasnym, maluteńko, ciepluteńko – godziła się z nim kobieta i dla dopełnienia sielankowego obrazu wygłaszała strofę wiersza: Za oknem deszcz, za oknem wiatr, Ty przy ...
Myślę sobieotakim jednym chłopaku,który odwrotnie niżEliza został wychowywany ciepluteńko. Odsuwany od wszelkich trudności. Jestładny, uroczy, mawdzięk, ludzie golubią– inic go nie cieszy,nicgo niebawi, nicgo nie interesuje, zmienia ...
Katarzyna Miller, Tatiana Cichocka, 2014
3
Rapsodia świdnicka: opowieść z lat 1339-1404 - Tom 2 - Strona 335
A on Jałbrzyk jął skamlać, że zimno mu, a oni bogacze, mają ciepluteńko w domu; by dali mu choć szmatkę do okrycia. . — Dzisiejszej nocy znowuk tu się włóczył. Przy- lazł z Piotrem ... — Sabina przymilknąwszy poj- rzała uważnie na ...
Władysław Jan Grabski, 1958
4
Przeżyć-- i co dalej? - Strona 48
„Trudno", westchnął zrezygnowanym głosem. A potem wszedł do łóżka, w którym było ciepluteńko, bo butelka oczywiście już na niego czekała. Zawołał: „Kociku, dziękuję!". Do dziś nie wiem, dlaczego wtedy zwrócił się do mnie z tą prośbą.
Maria Orwid, Katarzyna Zimmerer, Krzysztof Szwajca, 2006
5
Śnieg: powieść współczesna - Strona 202
Było ciepluteńko. Słońce zachodziło. Rozebrali się. W mieszkaniu było jasno i pogodnie. Mirek został na górze, Włodek zbiegł po schodach do łazienki na dolnym poziomie. W hallu na dole wpadł jak do czarnego grobu oświetlonego tylko ...
Jerzy Aleksander Kawka, 1989
6
Chrobaczki: metafikcja, czyli, powieść przygodowo-podróżnicza
Ciepełka ci damy, ciepluteńko, tylko powiedz skarbie, z kim, ile razy i o czymś ty mówił. Po kolei idźcie, a nie tak skacząc po, zakrzyczeli tego, co leciał do przodu. Przetarł oczy i spojrzał, jak dwa cienie w jednej garści spotkały się. To ja wam ...
Stanisław Srokowski, 1989
7
Jak sie pan Pawel żenil: I jak sie ożenil - Strona 48
Cichuteńko, ciepluteńko jak w uchu, nikt nie rozkazuje, ja tu pan, śmiecia nie ma, czego tu chcieć? czego! Westchnął i przeżegnał się. Mary rozmaite snuły się jeszcze przed oczami, rejent z kołtunem i narzeczoną, chłopiec na kiju wołający: ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1957
8
A po wojnie, po skończonej - Strona 166
Pracowałem wtedy już w zarządzie centrali, wiosna była śliczna, słoneczna, na dworze ciepluteńko, w pokojach niesamowity upał. Przy zamkniętych oknach dosłownie dusiliśmy się, przy otwartych otępiała nas potworna porcja decybeli.
9
Gdzie jest Małgorzata Doll? - Strona 106
Ciepło, ciepluteńko, panie poruczniku... To może, chociaż nie musi, oznaczać, iż przy pomocy tego puzderka wywołano pożar domu przy ulicy Wiśniowej. Rozjaśniło się panu? — Trochę. — Poczekajmy. Oddamy ten aparacik w ręce lepszych ...
Tadeusz Ostaszewski, 1985
10
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...
Cieplutenki, Adj., und Cieplutenko, Adv., ganz warm. auch angenehm warm. Piec c-ki, der Ofen ist hübsch warm. W. izbie byho c-ko, die Stube hatte eine fehr angenehme Wärme. Na dworze c-ko, die Luft ist hübsch warm. Cieply, 1) warm.
Józef Kajetan Trojański, 1835
