Descarcă aplicația
educalingo
czworacki

Înțelesul "czworacki" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CZWORACKI ÎN POLONEZĂ

czworacki


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CZWORACKI

aliteracki · artystyczno literacki · arystokracki · bracki · chojracki · czysto literacki · degeneracki · desperacki · dworacki · gatunek literacki · gracki · historyczno literacki · historycznoliteracki · iracki · jezyk literacki · kamracki · kierownik literacki · konfederacki · krytycznoliteracki · literacki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CZWORACKI

czwora · czworaczki · czworaczny · czworak · czworaki · czworakowy · czworboista · czworboj · czworbojowy · czworczlon · czworglos · czworka · czworkowy · czwormecz · czwornasob · czworniak · czwornik · czwornog · czworo · czworoboczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CZWORACKI

magistracki · majoracki · mizeracki · montserracki · naukowo literacki · nieliteracki · ogolnoliteracki · paraliteracki · piracki · ponuracki · portret literacki · pozaliteracki · redaktor literacki · reportaz literacki · rodzaj literacki · senioracki · skagerracki · sybiracki · szperacki · teoretycznoliteracki

Sinonimele și antonimele czworacki în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «czworacki» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CZWORACKI

Găsește traducerea czworacki în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile czworacki din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «czworacki» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

czworacki
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

czworacki
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

czworacki
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

czworacki
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

czworacki
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

czworacki
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

czworacki
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

czworacki
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

czworacki
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

czworacki
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

czworacki
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

czworacki
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

czworacki
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

czworacki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

czworacki
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

czworacki
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

czworacki
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

czworacki
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

czworacki
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

czworacki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

czworacki
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

czworacki
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

czworacki
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

czworacki
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

czworacki
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

czworacki
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a czworacki

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CZWORACKI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale czworacki
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «czworacki».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre czworacki

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CZWORACKI»

Descoperă întrebuințarea czworacki în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu czworacki și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prace filologiczne - Tom 37 - Strona 111
Mączyński wymienia następujące wyrazy odliczebnikowe: trojacy pi. tant. — "T r i g e m i n i pluraliter tantum, Trojócy, to yest trzey za ras urodzeni, albo trzey bliznkowie" (s. 929, zob też s. 285); czworacy pi. tant., czterey 'quatergemini' (s. 285).
Adam Kryński, 1992
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 123
ABoiinn, Anoiinnnnnki. – Bliźniacy trzej, trojacy, 2)rillinge; Ross. Tpoiinn, Tpoiinnnnnk; Carn. trojzhèk, trojzhézh. – Bliźniacy czterzy, czworacy, Ross. ueTBepin, Sierlingt. §, Astronom. Bliźnięta na niebie, znak niebieski wiosenny. Zebr. Zw. 25.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
W Kabarecie - Strona 182
Czworacy i Czworaczki! Dosc tych kabaretów politycznych, tych kawalów abstrakcyjnych, tych sztuczek podej- rzanych, tych absurdalnych kojarzeñ i calego tego memlania. Wezmy przyklad z Majewskiego: ten nie memla, ale za to jak cos ...
Izolda Kiec, 2004
4
Drobna szlachta podlaska w XVI-XIX wieku: - Strona 87
Źródła akcentują raczej podległość klienta wobec patrona, opartą na stosunku służebnym. Sam Krzysztof Radziwiłł tak oto przedstawiał zależnych od siebie ludzi: „(...) u mnie czworacy byli słudzy. Jedni, którzy dworu mego obecnie pilnowali.
Stefan Krzysztof Kuczyński, ‎Muzeum Wojska w Białymstoku. Ośrodek Badań Historii Wojskowej, ‎Polskie Towarzystwo Heraldyczne, 1991
5
Wyprzedaż teatru w ręce błazna i arlekina--: czyli o kabarecie
Czworacy i Czworaczki! DoSé tych kabaretów politycznych, tych kawatów abstrak- cyjnych, tych sztuczek podejrzanych, tych absurdalnych skojarzeñ i catego tego memlania. Wezmy przyktad z Majewskiego: ten nie memta, ale za to jak coS ...
Izolda Kiec, 2001
6
Podstawowe wiadomości gramatyki historycznej je̜zyka ... - Strona 174
10. wszemogący — mogący wszystko. Od XVI w. zmieniane na wszechmogący, por. wszechmocny, wszechwładny. 10. cztwioracy — czworacy, czworakiego rodzaju. Z prasł. *6btve- rakb -a, -o obok ćbtvorakb. 10. zapieklają się — zatwardzają ...
Władysław Kuraszkiewicz, 1970
7
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 239
Czworaki) w różnych znaczeniach specjalnych, najpierw czworacy pi o czworgu bliźniąt, później o monecie czterogroszowej (p. Czwartak), najpóźniej o domu czteroizbowym dla czterech rodzin służby folwarcznej (także czworaki pi o jednym ...
Andrzej Bańkowski, 2000
8
Krytyk i twórca - Strona 260
Nie darmo stwierdziliśmy ziemiański charakter tej czworackiej epopei. Epika, jako przymierze z życiem w imię równej wartości wszystkich szczebli bytu, to melancholijna pociecha zdeklasowanych. Rozkładowi starych form gospodarczych, ...
Wacław Kubacki, 1948
9
Lata terminowania: szkice literackie, 1932-1962 - Strona 220
Rozgłos iVocy i dni sprzyjał próbie epickiego ocalenia cyklu czworackich opowieści od roli „dokumentu historycznego", a co więcej, dopiero epos szlachecki ukazał wagę cyklu Ludzi stamtąd. Tego nie podkreślono w sposób należyty. Jest to ...
Wacław Kubacki, 1963
10
Literatura na przełomie - Strona 245
estetyki klasycznej, rozprawka o „Ludziach stamtąd" zawiera niektóre konkluzje trafne (o „mizerabi- lizmie", czyli idealistycznej rekompensacie, zalążku wszelkiego mesjanizmu i o ziemiańskim charakterze „czworackiej epopei" Dąbrowskiej).
Ryszard Matuszewski, 1951
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Czworacki [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/czworacki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO