Descarcă aplicația
educalingo
dalmatynczyk

Înțelesul "dalmatynczyk" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DALMATYNCZYK ÎN POLONEZĂ

dalmatynczyk


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DALMATYNCZYK

abidzanczyk · abisynczyk · afganczyk · afrykanczyk · aganczyk · akwitanczyk · akwizgranczyk · albanczyk · ammanczyk · andegawenczyk · antiguanczyk · aragonczyk · argentynczyk · armenczyk · asuanczyk · asuncionczyk · atenczyk · babilonczyk · bahrajnczyk · bajonczyk

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DALMATYNCZYK

dalila · dalipan · dalislawa · dallas · dalm · dalmacja · dalmacki · dalmata · dalmatka · dalmatyka · dalmatynka · dalmatynski · dalmatyńczyk · dalmierz · dalmierz laserowy · dalmor · daloby sie · dalocelownik · dalomierny · dalomierz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DALMATYNCZYK

barcelonczyk · belizenczyk · beninczyk · berlinczyk · bernenczyk · bhutanczyk · biafranczyk · birmanczyk · biszkekanczyk · bizantynczyk · bolonczyk · bononczyk · bostonczyk · botswanczyk · bremenczyk · bretonczyk · budapesztenczyk · bukaresztenczyk · bukowinczyk · burkinczyk

Sinonimele și antonimele dalmatynczyk în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dalmatynczyk» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DALMATYNCZYK

Găsește traducerea dalmatynczyk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dalmatynczyk din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dalmatynczyk» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

达尔马提亚
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

dálmata
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

dalmatian
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Dalmatian
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الدلماسي أحد أبناء دلماسيا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

далматинец
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

dálmata
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Dalmatian
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

dalmatien
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

dalmatian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Dalmatiner
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ダルメシアン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

달마 티아 종의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Dalmatian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Dalmatian
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Dalmatian
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

एक आखूड केसाचा, काळेकाळे ठिपके असलेला कुत्रा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Dalmaçyalı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

dalmata
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dalmatynczyk
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

далматинець
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

dalmatin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Δαλματίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dalmatian
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dalmatian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dalmatiner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dalmatynczyk

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DALMATYNCZYK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dalmatynczyk
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dalmatynczyk».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dalmatynczyk

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DALMATYNCZYK»

Descoperă întrebuințarea dalmatynczyk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dalmatynczyk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 359
-ów Dalmatyńczyk «mieszkaniec Dalmacji (krainy historycznej w Jugosławii)* 2. Im MB. -i «pies gończy (obecnie reprezentacyjny) średniej wielkości, o sierści krótkiej, białej w brązowe lub czarne cętki; wyżeł dal- matyński; w Im rasa tych ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Zootechniczny słownik encyklopedyczny - Strona 106
,. wyżeł. dalmatyński. –. rasa psów używanych w Dąlmacji jako psy myśliwskie gończe i stróżujące zarazem; sierść mają krótką i gładką z charakterystycznym umaszczeniem: na białym tle czarne lub brązowe rozrzucone na ...
Jan Kielanowski, 1965
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 243
Jesteś bez skazy, dalibóg! dal mac ki. Zob. dalmatynski. dal ma tyńczyk, D ka, lm M nmos ki. mos czy cy. W znaczeniu 2 słowo pisane wielką literą. Dalmatyńczyk to 1 dość duży pies o proporcjonalnej sylwetce i krótkiej gładkiej sierści, białej w ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Japoński wachlarz. Powroty
aż do zakładu robiącego tatami, przed którym siedzi gipsowy dalmatyńczyk, i gdzie musisz skręcić w lewo i iść znów prosto aż do salonu paczinko Big Sweet Dream. „Pocari Sweat, dalmatyńczyk, Big Sweet Dream”, powtarzałam sobie w myśli ...
Joanna Bator, 2011
5
Disney 101 dalmatyńczyków
Cala historia zaczela sie w Londynie. Mieszkalem tam z moim panem, Rogerem. Ja nazywam sie Pongo. Moj pan jest kompozytorem, a ja jestem dalmatynczykiem. Poznacie mnie po czarnych centkach. Wiedlismy okropnie nudny kawalerski zywot.
Bożena Kawenczyńska, ‎Egmont Polska (Firm), ‎Disney Storybook Artists, 2011
6
102 dalmatyńczyki
Zakochany kundel: Tramp jest psem, który ponad wszystko kocha wolność. Całe dnie spędza na włóczeniu się po okolicy w towarzystwie innych, podobnych do niego psów. Pewnego razu na swej drodze spotyka Lady.
Antoni Marianowicz, ‎Elżbieta Łopatniukowa, ‎Barbara Robaczewska, 2011
7
Słowotwórstwo współczesnego języka polskiego: rzeczowniki ...
Dalmatyńczyk 'mieszkaniec Dalmacji' — formalnie najbliższy związek jest z przymiotnikiem dalmatyński. Dla wielu nazw należy więc przyjąć formanty rozszerzone -ańczyk (Tybetańczyk, Marokańczyk, Koreańczyk), -ejczyk (Nazarejczyk, ...
Renata Grzegorczykowa, ‎Jadwiga Puzynina, 1978
8
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 123
-lii «Dahlia, roślina z rodziny złożonych, o dużych różnobarwnych kwiatach; georginia* dalmatynczyk m III 1. Dalmatyńczyk •mieszkaniec Dalmacji* 2. «rasa psów gończych (obecnie reprezentacyjnych) średniej wielkości, o sierści krótkiej, ...
Elżbieta Sobol, 2001
9
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
dadaista/Dalmatyńczyk 132 sb's butt/ass, give sb a rough ride; dać słowo give one's word, make a promise; dać słowo honoru promise solemnly; dać komuś święty spokój leave sb alone; coś komuś nie daje spokoju sth gnaws/is gnawing at sb ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
10
Jugosławia: dzieje narodów, państw i rozpad federacji - Strona 244
... pisarz serbski 163 Dagobert I, król Franków 25 Dalmatin Jerzy, pisarz słoweński 58 Dalmatyńczyk Jerzy, architekt i rzeźbiarz dalmatyński 72 Daniło, metropolita czarnogórski 79 Daniło Petrović, książę czarnogórski 113 Davidović Ljubomir, ...
Leszek Podhorodecki, 2000
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dalmatynczyk [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dalmatynczyk>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO