Descarcă aplicația
educalingo
do rowna

Înțelesul "do rowna" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DO ROWNA ÎN POLONEZĂ

do rowna


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DO ROWNA

anna wazowna · aptekarzowna · bakalarzowna · bankierowna · barbara radziwillowna · baronowna · belka glowna · bittnerowna · bogutowna · bohuszewiczowna · bojarowna · broniszowna · burmistrzowna · cesarzowna · czastkowna · doktorowna · eichlerowna · elektorowna · gubernatorowna · hospodarowna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DO ROWNA

do pol · do pozna · do pracy · do prawdy · do przesady · do przodu · do rana · do razu · do re mi fa sol la si · do reszty · do rozpuku · do rzeczy · do sadnego dnia · do siebie · do siego · do siego roku · do spolki · do spraw · do sucha · do syta

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DO ROWNA

dozorcowna · droga polubowna · dygnitarzowna · dymszowna · dziekanowna · ekonomowna · elzbieta lokietkowna · generalowna · gintultowna · grychtolowna · hetmanowna · illakowiczowna · kapitanowna · kmieciowna · kmiotowna · kniaziowna · korsakowna · koryntowna · kozkowna · krafftowna

Sinonimele și antonimele do rowna în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «do rowna» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DO ROWNA

Găsește traducerea do rowna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile do rowna din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «do rowna» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

以平等
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

de igual a igual
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

to equals
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बराबरी करने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ل متساوين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

в равных
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

para equals
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সাথে অন্যান্যকে সমতুল্য স্থির
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

à égaux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

sama dengan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

zum Gleichen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

対等に
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

등호 로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

perangan kang adil kanggo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

để equals
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

க்கு சமம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ते समान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

eşittir
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

a eguali
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

do rowna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

в рівних
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

la egali
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

να ισούται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

om gelykes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

till jämlikar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

å likemenn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a do rowna

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DO ROWNA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale do rowna
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «do rowna».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre do rowna

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DO ROWNA»

Descoperă întrebuințarea do rowna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu do rowna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pamiętniki Albrychta Stanisława X. Radziwiłła kanclera w. ...
17go Lut. Ranîntenko z Królewca wyjechaíem, spie- szajac sie do Rowna, juz to na przyjecie tam króla, ... zkad spodziewatem sie do Rowna powrócíé na 6go Marca, na który dzieñ przy pozegnaniu obiecywal król przybyé. Po uioioi odjezdzie ...
Albrycht Stanisław Radziwiłł (książę), ‎Edward Raczyński, 1839
2
Dzieje narodu polskiego za panowania Władysława IV.króla ...
... tak iżby handluiący nie mogli daley odstawiać z głębi krain produktów swoich iak do Dyneburga na Dzwinie, i iak do Rowna na Niemnie, co dało wzrost tym miastom, a spławiaiącym towary obywatelom korzystnieysze na zbycie ich targi.
Kajetan Kwiatkowski, 1823
3
Rozbiór kwestyi włościańskiéj w Polsce i w Rossyi w r. 1850
Ale niebyło nigdy w myśli stanowić, żeby wszyscy równe majątki mieli, albo wszyscy ziemskie majątki zarówno posiadali. Równość polityczna urządza tylko formę brania udziału wsprawach publicznych, którego każdemu dozwala zarówno; ...
Józef Gołuchowski, 1851
4
Gender Indeks: monitorowanie równości kobiet i mężczyzn w ...
do równej płacy za równą pracę [...], do odpowiedniego i zadowalającego wynagrodzenia [...], do urlopu i wypoczynku, włączając w to rozsądne ograniczenie godzin pracy i okresowe płatne urlopy”2 i wyraźnie zastrzega, że prawa te stosuje ...
Ewa Lisowska, 2007
5
Teoria stateczności spręz̊ystej - Strona 230
Gdy P jest małe, lewa strona równania [5-76] jest dcditnia i maleje stopniowo przy rosnącym P. Wnioskujemy z tego, że najmniejszy pierwiastek tego równania wzrośnie, jeśli uczynimy ostatni wyraz równy zeru, tj. przyjmiemy ey — >„.
Stephen P. Timoshenko, ‎James Monroe Gere, 1963
6
Wśród polskich pól przed laty: wspomnienia - Strona 101
kiem, który przyjechał z Równej, roznosili półmiski z pieczonymi kurczętami, mizerią ze śmietaną i wspaniałymi lodami. Ze starych kryształów piło się wybornego węgrzyna. Potem rozpoczęły się tany, a wiadomo, że młodzież w Królestwie ...
Maria Grodzicka, 1999
7
Euklidesa Początków geometryi ksiąg ośmioro: to iest sześć ...
Zatem w troy kątach KLM, NLH, iest liniia prosta LM, równa linii prostey LN, kąt KLM, iest równy kątowi NLH (I. i5.) i kąt LKM, iest równy kątowi LHN (I. 29.); więc będzie troy kąt KLM,/ równy trpykątowi NLH (I. a6.). Przeto wziąwszy za troykąt ...
Euclides, ‎Józef Czech, ‎Robert Simson, 1817
8
Poczatkow geometryi ksiag osmioro t. j. szesc 1-6., 11. i ... - Strona 264
tóm równym przyległe, między sobą równe, będzie linia prosta KD, równa linii prostey MG, linia zaś prosta AD, równa linii prostey BG 1.6.); dla tey samey przyczyny w troykątach KAL, MEN, będzie linia prosta KŁ, równa linii prostey MN, linia ...
Euclides, ‎Robert Simson, 1817
9
Gramatyka języka hiszpańskiego
Równa sió mo$na wyrazié za pomocã wyrazów igual alub es/son. Dosy ochoson diez. Dwa dodaé osiem jest dziesióé. Cuatro más cinco igual a nueve. Cztery plus pióé równa sió dziewióé. Odejmowanie Wyra$a sióza pomocã wyrazu menos ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Osiągnięcia socjalne Polski Ludowej - Tom 1 - Strona 280
Wyzwolono kobietę z zależności majątkowej od małżonka, ustalono równe prawa kobiety do opieki nad dzieckiem. Ustawy Polski Ludowej dały ochronę dziecku pozamałżeń- skiemu, umożliwiły kobiecie dochodzenie praw ojcowskich dla ...
Eugenia Pragierowa, ‎Jerzy Licki, 1951
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Do rowna [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/do-rowna>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO