Descarcă aplicația
educalingo
dojadac

Înțelesul "dojadac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DOJADAC ÎN POLONEZĂ

dojadac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOJADAC

badac · biadac · jadac · nadjadac · naujadac · nie dojadac · objadac · odjadac · podjadac · pojadac · poobjadac · powyjadac · pozajadac · pozjadac · przejadac · rozjadac · ujadac · wyjadac · zajadac · zjadac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DOJADAC

doj · dojac · dojadanie · dojarka · dojarkowy · dojarnia · dojarski · dojarz · dojazd · dojazdowy · dojebac · dojechac · dojechanie · dojedzenie · dojenie · dojesc · dojezdzac · dojezdzacz · dojezdzanie · dojka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOJADAC

dobadac · dogadac · dogladac · dokladac · dokradac · dopadac · dopowiadac · dosiadac · doskladac · gadac · nadac · nadgladac · nadkladac · nagadac · nagladac · nakladac · naodkladac · naopowiadac · napadac · napowiadac

Sinonimele și antonimele dojadac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dojadac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DOJADAC

Găsește traducerea dojadac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dojadac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dojadac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

吃完
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

acabado de comer
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

finish eating
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

खाना खाने को ख़तम करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الانتهاء من الأكل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

доесть
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

terminar de comer
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ফিনিস খাদক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

finir de manger
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

selesai makan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Essen fertig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

食べ終わる
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

식사하기를 끝내다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Rampung mangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

kết thúc ăn uống
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பூச்சு சாப்பிடுவது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

समाप्त खाणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

bitirin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

finitura mangiare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dojadac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

доїсти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

finisaj manca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

φινίρισμα φαγητό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

afwerking eet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

avsluta äta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

slutt å spise
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dojadac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOJADAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dojadac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dojadac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dojadac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOJADAC»

Descoperă întrebuințarea dojadac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dojadac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 185
«poniese skutki lekko- myálnego postepowania» Dktos doigral siç czegos (nie: do czegos): Doigracie siç cho- roby, jak bedziecie tak chodzic bez Czapek. dojadac ndk I 1. «jeéc cos do korica, konczyc jeé6» Dktos, cos dojada cos, rzad.
Andrzej Markowski, 2004
2
Slownik gwar polskich - Strona 675
HGS DOJADAC (SIEJ 1. 'konczyè jesc, jesc calq porcje do konca': Swiynty Pawel opisu- je, gdo dojodo, niech umyje [przysl] Ciesz MPTL XV 2 s 195; Musa po voz dojodac Jedrysek IM; Akurad zymy «obod dojo- dal'i, a yun psyset ...
Mieczyslaw Karas, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 311
niedojadanie п /, rzecz. od nie dojadac. niedojadek m 111, DB. ~dka, N. ~kiem: Im M. ~dki, DB. ~dków, Tzad. zart, «ten, kto nie dojada, glodomór» niedojda z a. m odm. jak z IV. CMs. ~jdzie; /m MB. ~dy, D. ~ojd (takze DB. ~dów — tylko o mez- ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
dowiedzieć się) find out; (= rozpytać się) ask around (w jakiejś sprawie about sth). doinwestować pf. ekon. pump funds into (coś/ kogoś sth/sb); provide additional funding l. fi- nance. dojadać ipf. 1. (= kończyć jeść) finish one's meal, eat up. 2.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Traktat o ortografii polskiej - Strona 117
Zasady pisowni Pisownia polaka PAN S. Jodłowskiego i W. Taszyckiego Ortografia polska TM JP nie doceniać niedoceniać (nie dojadać) nie dojadać nie dojadać niedołężnieć niedołężnieć niedołężnieć niedomagać niedomagać ...
Jan Tokarski, 1979
6
O jezyku "Piesni" Konstancji Benislawskiej. (Wyd. 1.) - Strona 88
Dojadać — zbaw... od zlego sumnienia, Którego ząb dojada grzeszne bez wątpienia I 9/46. U L w znaczeniu „chciwie zajadać'', ale z dat.: „dojada ścierwu"; także 'kończyć jeść, zjadać resztki' oraz „dojadać komu, dogryzać komu". Dopomagać ...
Tadeusz Brajerski, 1961
7
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 143
«sprawić komuś przykrość* a) «dogadać, przymówić złośliwie* b) «dokuczać, dojadać* d ogrzać dk Xb, -any — dogrzewać ndk I, -any 1. «ogrzać mocno, przygrzać* 2. «grzejąc doprowadzić do tego, aby było ciepło; ogrzać całkowicie* 3.
Elżbieta Sobol, 2001
8
Walencja czasownika: a problemy leksykografij dwujȩzycznej
Czasowniki kupować i dojeść są następnie powtórzone w odpowiednim, wynikającym z układu alfabetycznego miejscu z adnotacją: p. kupić, p. dojadać (już bez podawania aspektu). Zasada ta nie jest jednak stosowana konsekwentnie, gdyż ...
Danuta Rytel-Kuc, 1991
9
Porównawcza analiza gniazdowa wybranych leksemów ... - Strona 54
'nie dojedzone czçsci porostów' V,V,S nie dojadac 'jesc zbyt malo'18 V, V,V niedojad-anie yV,V,S niedojad-ek 1 ¿art. 'ten, kto nie dojada, glodomór- V, V,V,S do-jesc, do-jad-(ac) 3 'zjesc dodatkowo', 4 'dokuczac' V,V dojad-anie [red.3] V,V,S ...
Iwona Burkacka, 2001
10
Nowy słownik języka polskiego - Strona 140
«dać się komuś we znaki, dogryźć, dokuczyć komuś" 3. tylko ndk "jeździć stale w regularnych odstępach czasu do jakiejś miejscowości, do miejsca pracy itp.» dojeść p. dojadać. dojna «tylko o samicy zwierząt, której mleko służy ludziom jako ...
Elżbieta Sobol, 2002
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dojadac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dojadac>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO