Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dominantowy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOMINANTOWY ÎN POLONEZĂ

dominantowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOMINANTOWY


abonamentowy
abonamentowy
adwentowy
adwentowy
akantowy
akantowy
akcentowy
akcentowy
amarantowy
amarantowy
amiantowy
amiantowy
argumentowy
argumentowy
asortymentowy
asortymentowy
atramentowy
atramentowy
autoramentowy
autoramentowy
azbestocementowy
azbestocementowy
bezakcentowy
bezakcentowy
bezprocentowy
bezprocentowy
beztestamentowy
beztestamentowy
brezentowy
brezentowy
brylantowy
brylantowy
cementowy
cementowy
centowy
centowy
czteroprocentowy
czteroprocentowy
departamentowy
departamentowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DOMINANTOWY

domina
domina teoria
dominacja
dominacyjny
dominant
dominanta
dominanta dolna
dominanta gorna
dominat
domingo
dominialny
dominicki
dominiczanin
dominiczanka
dominik
dominika
dominikalista
dominikana
dominikanczyk
dominikanin

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOMINANTOWY

desantowy
detergentowy
diamentowy
dokumentowy
dwudziestoprocentowy
dwufuntowy
dwunastoprocentowy
dwuprocentowy
dyskantowy
dyskontowy
dyszkantowy
dzielnik procentowy
dziesiecioprocentowy
emerytalno rentowy
fajerantowy
fajrantowy
fantowy
fermentowy
flintowy
foliantowy

Sinonimele și antonimele dominantowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dominantowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOMINANTOWY

Găsește traducerea dominantowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile dominantowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dominantowy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

dominantowy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

dominantowy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

dominantowy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

dominantowy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

dominantowy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

dominantowy
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

dominantowy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

dominantowy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

dominantowy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

dominantowy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

dominantowy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

dominantowy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

dominantowy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

dominantowy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dominantowy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

dominantowy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

dominantowy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

dominantowy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

dominantowy
65 milioane de vorbitori

Poloneză

dominantowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

dominantowy
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

dominantowy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

dominantowy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dominantowy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dominantowy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dominantowy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dominantowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOMINANTOWY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dominantowy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dominantowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOMINANTOWY»

Descoperă întrebuințarea dominantowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dominantowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 84
S S> °S 'S1 °Si- Sp J Subdominanta. akordy o funkcji subdominanty w tonacji C-dur akord subdominantowy cyfrą IV bądź symbolem literowym S; akord s. należy obok akordów toniki i dominanty do podstawowych akordów tonacji (— » triada); ...
Bogdan Suchodolski, 1968
2
Gramatyka muzyki: czyli, Wykład rozbiorowy i praktyczny ... - Strona 95
W każdym tonie najważniejszy grają rolę akord toniki i septymy dominantowej. I Porównywając gammę C major z gammą G major widziemy że wszystkie tony są wspólne oprócz Fis, które podniesione o pól tonu, staje się tonem czułym czyli ...
Napoleon Orda, 1873
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 424
dominantowy przym. od dominanta (zwykle w zn. 5 i 6): Akord dominantowy. Dominantowe pokrewieństwo gam lub tonacji. dominat m IV, D. -u, Ms. ~acie, blm, hist. cforma rządów w starożytnym Rzymie, występująca od czasów Dioklecjana, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Pieśni ludowe regionu żywieckiego - Strona 148
Nieliczne melodie zawieraja. w zwrocie inicjalnym descendentalny trójdzwiçk dominantowy (II-VII-V) lub ascendcntalny trójdzwiçk subdominantowy (IV- -VI-I). Rozlozonymi trójdzwiçkami od III stopnia, czesto o linii lamanej (por. przykl. nr 34), ...
Jadwiga Bobrowska, 1981
5
Studia Hieronymo Feicht septuagenario dedicata - Strona 301
V St. heksachord dominantowy: fis, gis\, cds, h, cis, \dis ut, re, mi, fa, soi, la Pierwszego tonu tematu nie oznaczamy, gdyż w myśl reguły ogólnej (A.) musi się on zmienić. Podstawiając teraz powyższe oznaczenia (ut, re, mi ilJ.) pod tony tematu ...
Uniwersytet Warszawski. Instytut Muzykologii, 1964
6
Pieśń - Strona 251
w zakończeniu frazy, na słowach Gedanke mein, po prostej dominancie górnej stosuje jej paralelę durową. Inaczej kształtuje się zakończenie frazy na słowach in kiihler Erden da schlafst du gut. Tam po dominancie górnej pojawia się ...
Józef M. Chomiński, ‎Krystyna Wilkowska-Chomińska, 1974
7
Encyklopedia muzyki - Strona 291
Było to spowodowane trudnością zbudowania trójdźwięku durowego na V stopniu: Dopiero w ostatnich latach XVI w. pojawiła się w trybie frygijskim kadencja dominantowo-toniczna (L. Marenzio). FRYGIJSKA SEKUNDA, obniżony o półton II ...
Andrzej Chodkowski, 1995
8
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 167
DOMINANTOWY w muzyce 'związany z dominantą': Akord dominantowy. fr. dominante, ang. dominant od lac. dominans 'panujący' DOMINIUM 1. 'niepodległe państwo, wchodzące w skład (Brytyjskiej) Wspólnoty Narodów': Dominia ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
9
Procesy transformacji układów przestrzennych przemysłu na ...
państw, a zwłaszcza szczegółowych prezentacji, zaprojektowano bardzo pożądany dominantowy układ ... A oto przykłady dominantowego ujęcia treści z geografii przemysłu: - industrializacja; Anglia kolebkaą przemysłu, ...
Zbigniew Zioło, ‎Tomasz Rachwał, 2008
10
Selected works - Tom 2 - Strona 36
Pierwszy kuplet jest już na dominancie, zatem nie może, wraz z refrenem pełnić funkcji „pierwszego tematu”, drugi kuplet zaś jest na dominancie w pierwszej części, a na subdominancie w części repryzowej. Bobrowicz realizuje tu inny plan ...
Krzysztof Komarnicki, ‎Robert Coldwell, 2008

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dominantowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dominantowy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż