Descarcă aplicația
educalingo
dorsz baltycki

Înțelesul "dorsz baltycki" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DORSZ BALTYCKI ÎN POLONEZĂ

dorsz baltycki


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DORSZ BALTYCKI

adriatycki · afroazjatycki · apoetycki · atlantycki · attycki · austroazjatycki · azjatycki · baltycki · celtycki · eurazjatycki · euroatlantycki · fanatycki · fantastycki · gnostycki · gotycki · hanzeatycki · heretycki · hetycki · jafetycki · jezyk hetycki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DORSZ BALTYCKI

dorozumiany · dorozumiec sie · dorozumienie sie · dorozumiewac sie · dorozumiewanie sie · dorozumiewany · dorpat · dorsalny · dorset · dorsz · dorszoksztaltny · dorszowaty · dorszowy · dorszyk · dortmund · dortmundczyk · dortmundka · dortmundzki · dortuar · doruchow

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DORSZ BALTYCKI

jezyk retoromanski retycki · kazuistycki · list poetycki · luk gotycki · matematycki · nadbaltycki · neogotycki · niepoetycki · nowogotycki · paleoazjatycki · panazjatycki · panpoetycki · perypatetycki · poetycki · polnocnoatlantycki · pozapoetycki · poznogotycki · proatlantycki · protobaltycki · protohetycki

Sinonimele și antonimele dorsz baltycki în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dorsz baltycki» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DORSZ BALTYCKI

Găsește traducerea dorsz baltycki în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dorsz baltycki din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dorsz baltycki» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

波罗的海鳕鱼
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

bacalao del Báltico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Baltic cod
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बाल्टिक कॉड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سمك القد البلطيق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

балтийская треска
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

bacalhau no mar Báltico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বাল্টিক কড
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

cabillaud de la Baltique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

cod Baltic
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Dorsch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

バルト海のタラ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

발트 대구
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

kod Baltik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cod Baltic
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பால்டிக் மீன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

बाल्टिक शेंग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Baltık morina
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

merluzzo bianco del Baltico
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dorsz baltycki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

балтійська тріска
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

cod Baltic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

γάδου στη Βαλτική Θάλασσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Baltiese kabeljou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Östersjötorsk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Baltic torsk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dorsz baltycki

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DORSZ BALTYCKI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dorsz baltycki
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dorsz baltycki».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dorsz baltycki

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DORSZ BALTYCKI»

Descoperă întrebuințarea dorsz baltycki în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dorsz baltycki și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prace Morskiego Instytutu Rybackiego: Oceanografia i ...
Specyficzne warunki środowiska, jakim jest Bałtyk, zależą od dopływu z Morza Północnego poprzez cieśniny duńskie wód ... Według F. Chrzana [7] dorsz bałtycki odbywa tarło w wodzie o temperaturze 4 — 5°C. Taką temperaturę lub nieco ...
Morski Instytut Rybacki (Gdynia, Poland), 1965
2
Prace Morskiego Instytutu Rybackiego w Gdyni: Trudy ...
Так najogólniej przedstawia sic cykl zycia dorsza polawianego w re- jonie poludniowego Baltyku. ... Odmiana atlantycka wymaga dla rozrodu temperatury optymalnej 4—6° C. Pod tym wzglçdem dorsz baltycki podobny jest do atlantyckie- go, ...
Morski Instytut Rybacki, 1957
3
Nasz Bałtyk - Strona 133
Wzrost i dojrzałość płciową śledź bałtycki osiąga przeciętnie po 3 latach. Poławiany bywa sieciami stawnymi ... Dorsz bałtycki jest rybą morską zimnowodną o rozsiedleniu borealnym, do rozwoju wymaga wody słonej. Jego rozród w Bałtyku ...
Kazimierz Demel, 1968
4
Bałtyk południowy: praca zbiorowa - Strona 348
znaczyć, że stopień poznania fauny bałtyckiej jest bardzo nierównomierny, przy czym najsłabiej ... Ritter — Zachony, śledź bałtycki (sałaka) Clupea harengus mem- bras (L.) i dorsz bałtycki Gadus morrhua callarias (L.).
Bolesław Augustowski, 1987
5
Europa Bałtycka: zarys monografii gospodarczej - Strona 85
tzw. śledź bałtycki (salaka), oraz mniejszy przedstawiciel śledziowatych: szprot, poza tym dorsz i stornia. Z ryb wędrownych występuje łosoś, troć i węgorz. Ryby słodkowodne reprezentują dość powszechne przy brzegach: leszcz, okoń, ...
Jerzy Zaleski (Prof.), ‎Czesław Wojewódka, 1977
6
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 542
D. należy do najwyżej cenionych ryb morskich, w Morzu Bałtyckim stanowi najważniejszy gatunek użytkowy, ... Do d. zalicza się kilkadziesiąt gatunków, z których 4 występują w Morzu Bałtyckim (dorsz bałtycki (-* dorsz), -> motela, -> witlinek i ...
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
7
Rozprawy - Akademia Rolnicza w Szczecinie
Obiekt i przedmiot badań Badaniami objęto poławiane na skale przemysłową następujące gatunki ryb bałtyckich: - śledź bałtycki - Clupea harengus membras - dorsz bałtycki - Gadus morrhua callarias - stornla bałtycka - Flatichthys flasun ...
Akademia Rolnicza w Szczecinie, 1986
8
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 164
50% połowów ryb), szprot, dorsz bałtycki, płastugi, łosoś i węgorz. Nad M.B. leży 9 państw: Dania, Estonia, Finlandia, Litwa, Łotwa, Polska, Niemcy, Szwecja i Rosja; na obszarze zlewiska żyje ok. 80 min ludzi, w tym 16 min w pobliżu brzegów ...
Jan Wojnowski, 2005
9
Challenges of Sustainable Development in Poland - Strona 384
Karnicki, Z., Horbowy, J., Radtke, K. (2008), 'Dorsz bałtycki: co nas naukowców niepokoi?', Wiadomości Rybackie, 161, 3–8. Kent County Council (2000), Kent design: a guide to sustainable development, Canterbury: KCC. Kibert, C.J. (1994) ...
Jakub Kronenberg, ‎Tomasz Bergier, 2010
10
Multilingual Dictionary of Fish and Fish Products - Strona 46
DAN: DUT: FIN: GER: ICE: ITA: KOR: NOR: POL: POR: RUS: SPA: Smàtorsk Gul Pieni turska Dorsch Smáþorskur, þyrsklingur Piccolo merluzzo bianco 대구속, daegusok Smàtorsk Dorsz mały, bałtycki Bacalhau pequeno Мелкая треска, ...
OECD: Organisation for Economic Co-operation and Development, 2009
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dorsz baltycki [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dorsz-baltycki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO