CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DRYNDULKA»
Descoperă întrebuințarea
dryndulka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
dryndulka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pisma: 28. Kartki z podrózy - Strona 101
II Dryndulka wobec wymagań pici, dosyć pięknej. Traktat o Ciechanowie, jego zamku i o tym, jak trudno być korespondentem z placu boju. Zanosi się na straszną burzę. Karczma z gospodynią i innymi drobnymi wygodami. Dreny i Niwa.
2
Wybór prozy i poezyi polskiej: dla klas niższych ... - Strona 61
... domowy, pas z wlóczki, szabla prosta, paski rzemienne. Przyjechalo siç na lichéj dryndulce, ale za kazdym razem dryndulka z miasta pieniq- dze przywiozla. Po pierwszym ...
3
Prace filologiczne - Tom 47 - Strona 286
Wyrazy utworzone przez powyższe formanty mają zabarwienie ironiczne, są nacechowane ekspresywnie. Formant -ka alkowka (od alkowa) (ZD 73); altanka (JB 94); drożynka (od dróżka) (M 32); dryndulka (od drynda): „Przed ganek zajechała ...
4
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 241
... dryndulka, K, bleibt fiakr, SBj. • gibcl, /, bie, abecuiUo, elementarz, ^r.^oln. febel- Mrongovius Deutsch-Polnischer Jfürt erbuch. JÇiber, /. bi«, cf. bie gafer wlokno, nitka, At., cf.lyczko. gid)te, /. bie, (Sat. pinus) sosna. ©emcine — (gat- ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
5
Pisma Adama Mickiewicza - Tom 3 - Strona 13
440 Zazdroszczono domowi, przed którego progiem Stanęła Podczaszyca dwukolna dryndulka, ' Która się po francusku zwała karyulka. Zamiast lokajów w kielni siedziały dwa pieski, A na kozłach niemczysko, chude nakształt deski; 445 Nogi ...
Adam Mickiewicz, Józef Kallenbach, 1834
6
Dziedzice myśli: opowieść historyczna - Strona 177
Tak miły wieczór spędziłem w tej niezrównanej „Zgodzie", że — jeżeli państwo pozwolą — nie omieszkam powtórzyć odwiedzin, ale tymczasem prosiłbym o sprowadzenie mi tej obiecanej przez pana „dryndulki". Lepiej teraz się nie opóźniać.
Maria Dunin-Kozicka, 1930
7
Pamiętnik: Oprac - Tom 2 - Strona 80
30 zamaszka (z ros.) — nawyk, nałóg 31 Baczysz, jaka mudra detyna (z ukr.) — widzisz, jakie mądre dziecko. 32 czym chata bohata... (ukr.) — czym chata bogata, tym gościowi rada 33 dryndulka — skromny pojazd, często jednoosobowy 1.
8
Słownik rymów Adama Mickiewicza - Strona 184
... druzga: -uzgi drużba: -użba drużbart: -arta drużka: -uszka drużyna: -ina -iną -iny drwal: -ali dr winka: -inek drygać: -iga Dryjada: -ada dryndulka: -ulka drzemać: -ałem -emać -emią -emie -imie drzewce: -ewca drzewo : -ewa -ewem -ewie -ewo ...
9
Mickiewicz: Dzieje Konrada - Strona 330
... wykrzyknikami różnią się od równomiernej narracji, rytm ich słów nie odbiega zbytnio od zdań epika; wyrażenia zaś charakterystyczne i dosadne we wkładce o Podczaszycu („raróg", „dryndulka", „karyjulka", „niemczysko", „wenecki diabeł", ...
10
Dziela wszystkie: Pan Tadeusz - Strona 14
Biegali wszyscy za nim jakby za rarogiem, 440 Zazdroszczono domowi, przed którego progiem Stanęła Podczaszyca dwukolna dryndulka, Która się po francusku /wała karyjulka. Zamiast lokajów w kielni siedziały dwa pieski, A na kozłach ...
Adam Mickiewicz, Konrad Górski, 1969
