Descarcă aplicația
educalingo
drzewcowy

Înțelesul "drzewcowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DRZEWCOWY ÎN POLONEZĂ

drzewcowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DRZEWCOWY

bablowcowy · chlorowcowy · cyrk lodowcowy · czerwcowy · dlawcowy · garnek podlodowcowy · grobowcowy · gronkowcowy · jalowcowy · janowcowy · jazwcowy · jezor lodowca jezor lodowcowy · latawcowy · lob lodowcowy · lodowcowy · lot szybowcowy · ludowcowy · miedzychlorowcowy · miedzylodowcowy · motoszybowcowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DRZEWCOWY

drzewa balsamowe · drzewa karlowe · drzewa maslowe · drzewce · drzewco · drzewi · drzewianie · drzewiany · drzewiarka · drzewiarski · drzewiarstwo · drzewiarz · drzewiasto · drzewiasty · drzewica · drzewicki · drzewicz · drzewiczka · drzewie · drzewiecki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DRZEWCOWY

antybodzcowy · antymiazdzycowy · okres lodowcowy · okres polodowcowy · paciorkowcowy · piaskowcowy · pieprzowcowy · podlodowcowy · pokrowcowy · polodowcowy · promieniowcowy · przedlodowcowy · przylodowcowy · rogowcowy · smiglowcowy · smolowcowy · surowcowy · szybowcowy · wapniowcowy · zarodnikowcowy

Sinonimele și antonimele drzewcowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «drzewcowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DRZEWCOWY

Găsește traducerea drzewcowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile drzewcowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «drzewcowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

drzewcowy
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

drzewcowy
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

drzewcowy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

drzewcowy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

drzewcowy
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

drzewcowy
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

drzewcowy
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

drzewcowy
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

drzewcowy
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

drzewcowy
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

drzewcowy
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

drzewcowy
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

drzewcowy
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

drzewcowy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

drzewcowy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

drzewcowy
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

drzewcowy
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

drzewcowy
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

drzewcowy
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

drzewcowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

drzewcowy
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

drzewcowy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

drzewcowy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

drzewcowy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

drzewcowy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

drzewcowy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a drzewcowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DRZEWCOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale drzewcowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «drzewcowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre drzewcowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DRZEWCOWY»

Descoperă întrebuințarea drzewcowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu drzewcowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Sztuka wojenna czasów Stefana Batorego - Tom 1 - Strona 72
Długi oręż drzewcowy wyparł inne uzbrojenie zaczepne tego typu: „Die Helmbarte in ihrer ältesten und ursprünglichen Form ist, wie erwährt, deutschen ursprungs, sie bildete im 14. und 15. Jahrhundert die gemaine Waffe des Fussknechts, ...
Tomasz Zackiewicz, 2013
2
Piechota zaciężna Królestwa Polskiego w XV wieku - Strona 126
Pozostali żołnierze, zbrojni w sulice i włócznie, podobnie jak dowódca mieli na sobie zbroje kopijnicze i - jak wynika z układu rejestru - byli dziesiętnikami. Ostatnią wzmiankę o broni drzewcowej przynosi rejestr roty Irzyka Hubatego z 1498 r., ...
Tadeusz Grabarczyk, ‎Uniwersytet Łódzki. Katedra Historii Polski Średniowiecznej, 2000
3
Zarys dziejów uzbrojenia w Polsce - Strona 74
Bronią drzewcową nazywamy wszelki oręż złożony z grotu, osadzonego na długiem drzewcu. Należy ona niewątpliwie do najstarszych, zapewne powstała nawet wcześniej od pierwotnego kamiennego topora. Pierwszą bronią tego rodzaju ...
Władysław Dziewanowski, 1935
4
W służbie polskiego króla: z zagadnień struktury ... - Strona 155
Husyckie siekierki do rzucania (yrhaci sekerka) używane były głównie przez kopij- ników czeskich jeszcze do połowy XVI w.118' Były przeżytkiem nie stosowanym zupełnie w piechocie polskiej. Ówczesna broń drzewcowa to kopie, spisy, piki, ...
Marek Plewczyński, 1995
5
Heraldyka i okolice - Strona 363
dź RYCERSKA BRON DRZEWCOWA NA POLU BITWY I W SZRANKACH TURNIEJOWYCH W POLSCE ŚREDNIOWIECZNEJ Broń drzewcowa składa się z drzewca o długości nie mniejszej niż wzrost człowieka i ...
Andrzej Rachuba, ‎Sławomir Górzyński, ‎Halina Manikowska, 2002
6
Uzbrojenie w Polsce średniowiecznej: 1350-1450 - Tom 1 - Strona 131
BROŃ DRZEWCOWA I OBUCHOWA W literaturze bronioznawczej pod nazwą broni drzewcowej rozumie się broń, której główną część stanowi żeleźce przeznaczone do kłucia, ale czasem też do cięcia, osadzone na drzewcu o długości ...
Andrzej Nadolski, 1990
7
Kampania Obertyńska 1531 roku - Strona 141
Znaczna część strzelców posiadała obok rusznic także broń drzewcową. Poniższa tabelka ilustruje wewnętrzny podział rot (w nawiasach strzelcy posiadający obok rusznic broń drzewcową): Tabelka dokładnie ilustruje strzelczy charakter ...
Zdzisław Spieralski, 1962
8
Uzbrojenie i ubiór rycerski w średniowiecznej Małopolsce: ...
Włócznia i inne rodzaje kłującej broni dr ze wcowe j Przedstawienia różnorakich rodzajów broni drzewcowej, które nazwaliśmy dotychczas ogólnym mianem włóczni, pojawiają się w uwzględnionym przez nas materiale bardzo często. Ważną ...
Leszek Kajzer, 1976
9
Produkcja i koszty uzbrojenia w Polsce XVI wieku - Strona 88
gotowej piki można określić na podstawie wyceny dokonanej w 1577 r., gdzie jest mowa o sumie w zakresie 30-120 gr lit.412 O ile źródła średniowieczne nie odnotowały zastosowania broni drzewcowej o grocie złożonym (np. halabard czy ...
Aleksander Bołdyrew, 2005
10
Słownik uzbrojenia historycznego - Strona 54
Broń. drzewcowa. ASSAGAJ, azzaghaja (arab.) - rodzaj oszczepu zarówno do walki wręcz, jak i na odległość, broń myśliwska i bojowa używana w Afryce (m.in. przez Kafrów, Hotentotów i Buszmenów), niekiedy z zatrutym ostrzem; drzewce o ...
Michał Gradowski, ‎Zdzisław Żygulski, 1998
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Drzewcowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/drzewcowy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO