Descarcă aplicația
educalingo
drzewiany

Înțelesul "drzewiany" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DRZEWIANY ÎN POLONEZĂ

drzewiany


CE ÎNSEAMNĂ DRZEWIANY ÎN POLONEZĂ?

copac

Drzewiany este un sat din districtul administrativ Gmina Bobolice, în cadrul județului Koszalin, Voievodatul Pomerania Occidentală, în nord-vestul Poloniei. Aproximativ 1,3 km sud-vest de Bobolec.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DRZEWIANY

alkowiany · barwiany · brukwiany · choragwiany · cynkowo olowiany · kawiany · lekarstwiany · marchwiany · niewymawiany · niezachwiany · niezawiany · obuwiany · olowiany · owiany · podeszwiany · pokrzywiany · rytwiany · rzodkwiany · tratwiany · ubostwiany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DRZEWIANY

drzewi · drzewianie · drzewiarka · drzewiarski · drzewiarstwo · drzewiarz · drzewiasto · drzewiasty · drzewica · drzewicki · drzewicz · drzewiczka · drzewie · drzewiecki · drzewiej · drzewiga · drzewiga czubata · drzewigowate · drzewigowaty · drzewigroszek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DRZEWIANY

alginiany · aminofosfoniany · antykwarniany · arfiany · barciany · basniany · baszciany · bawelniany · bezojczyzniany · bezpanszczyzniany · bialo nakrapiany · bielizniany · bogoojczyzniany · browarniany · cegielniany · cementowniany · chaciany · chrusciany · zawiany · zurawiany

Sinonimele și antonimele drzewiany în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «drzewiany» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DRZEWIANY

Găsește traducerea drzewiany în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile drzewiany din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «drzewiany» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ÁRBOL
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

tREE
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

पेड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

TREE
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

ДЕРЕВО
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

ÁRVORE
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

গাছ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

TREE
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pokok
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

TREE
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

TREE
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

wit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

TREE
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மரம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

झाड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

ağaç
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

ALBERO
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

drzewiany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ДЕРЕВО
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

TREE
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ΔΕΝΤΡΟ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

TREE
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

TRÄD
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

TREE
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a drzewiany

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DRZEWIANY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale drzewiany
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «drzewiany».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre drzewiany

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DRZEWIANY»

Descoperă întrebuințarea drzewiany în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu drzewiany și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słowotwórstwo przymiotników polskich w jedenastojęzycznym ...
Na derywaty od innych rzeczowników, a mianowicie od żeńskich na spółgłoskę (kościany), męskich (owsiany) i nijakich (drzewiany) przypada po kilka przykładów. Bez względu na to, czy w wygłosie wyrazu podstawowego znajduje się ...
Irena Żwak, 1984
2
Zródła archeologiczne do studiów nad wczesnośredniowieczym ...
41. Plan sytuacyjny stanowisk archeologicznych. Drzewiany, pow. Koszalin. 1 — grodzisko. Kępsko, pow. Koszalin. 1 — cmentarzysko. Ryc. 42. Drzewiany, pow. Koszalin. Stanowisko 1. Plan warstwicowy grodziska. Ryc. 43. Drzewiany, pow.
Jerzy Olczak, ‎Kazimierz Siuchniński, ‎Stanisław Łosiński, 1968
3
Słownik prasłowiański - Tom 3 - Strona 52
drzewiany bóg, balwan 'bozek' (XV — XVI w.), gród drzewiany 'drewniana twierdza, warownia' (XVI w.), gwóidz drzewiany 'gwózdz z drzewa' (XVI w., tez dial, kasz., Sychta SK: dfevané gozse), polab. dirvend (( *dervenoje) 'drewniane', dluz.
Zakład Słowianoznawstwa PAN., ‎Franciszek Sławski, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Językoznawstwa, 1979
4
Staropolskie derywaty przymiotnikowe i ich perspektywiczna ...
Połowa omawianych tu derywatów staropolskich wchodziła w relację synonimii słowotwórczej, zdarzały się szeregi nie tylko dwu-, ale też trój- elementowe (drewniany, drzewiany - drzewny - drzewowy, gliniany - glin- ny - gliniasty, ...
Krystyna Kleszczowa, 2003
5
Z kroniki Sarmacyi Europskiej, opisanie Polski: Wyd. Kaz. ... - Strona 25
Liw o miasto drzewiane, zamek murowany, nad rzeką Liwcem leży. Węgrów miasteczko drzewiane, od Liwca pół mile. ..... • . . j.-K . Wizna miasto drzewiane, nad rzeką Narwią, zamek na górze przekopą obtoczony. Nur miasto drzewiane ...
Alexander Gwagnin, 1860
6
Z kroniki Sarmacyi europskiej: opisanie Polski, w. ks. ... - Strona 25
Liwo miasto drzewiane , zamek murowany , nad rzeką Liwcem leży . Wegrów miasteczko drzewiane , od Liwca pół mile . Wizna miasto drzewiane , nad rzeką Narwią , zamek na górze przekopą obtoczony . Nur miasto drzewiane szerokie , nad ...
Alexander Gwagnin, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1860
7
Plock: monografja historyczna - Strona 94
Domki dwa drzewiane. 1. Za stajnią po tejże stronie prawej jest domek drzewiany, niezły, pisarski, pod jednym dachem starym, w sieni są drzwi na zawiasach z hakami, wrzeciądz 1 , skobli 2 i skobel od zamku I , klamka, hak, okienko z kratą ...
Antoni Julian Nowowiejski, 1917
8
Na skraju życia - Strona 111
Wieś Drzewiany dość szybko zapełniała się polskimi osadnikami, ale osadnictwo nie było stabilne, bo jedni przyjeżdżali, inni przenosili się gdzie indziej. Niemiecka ludność opuściła Drzewiany do jesieni 1946 roku. Od jesieni 1945 roku ...
Edward Pasieczny, 1997
9
Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego ... - Strona 896
20. Od ziemi nè da wierzchu drzwi b li Cherubinowie i ренту тю, ie i ne écienie помещу. ' 21. Родной. kokìohn byl, n. me. budowanin by! nn piec'_ r ranic, n ksztnlt iwi mi ‚ Ь l kyo äsztnit kos'cielny. Ч су У 22.y Опят: drzewiany by! na _ iokcie w ...
Franciszek Albert Szulc, 1823
10
Kazania na Niedziele i Święta całego roku ... nowe wydanie
Ołtarzu Mojżesza drzewiany, ale złotem obtoczony. Tuć drzewiany, ale droższą niźli złoto krwią Syna Bożego ozdobiony. U Mojżesza żaden kapłan do ołtarza przykowany niebył: a tu przybity do niego kapłan nieznośne boleści cierpi, aby ...
Piotr SKARGA, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DRZEWIANY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul drzewiany în contextul următoarelor știri.
1
Śmierć na drogach: Niebezpieczne odcinki w regionie!
... dwie młode dziewczyny zginęły w Łazach, w sierpniu w Mielenku zginęła jedna osoba, podobnie było na trasie Bobolice - Drzewiany. Dwie osoby zginęły na ... «gk24.pl, Iul 14»
2
Motocyklowy pirat spod Koszalina chwali się głupotą w sieci
Niejaki Mayyasie15 zamieścił swój niedawny przejazd trasą Polanów - Drzewiany, na którym widać nagminne i drastyczne łamanie ograniczenia prędkości oraz ... «gk24.pl, Mar 14»
3
Wypadek: 20-latek golfem wjechał na prywatną posesję
Do wypadku doszło w miejscowości Drzewiany pod Bobolicami w czwartek wieczorem. Kierowca golfa został przetransportowany do szpitala. Do zdarzenia ... «gk24.pl, Aug 13»
4
Na drodze krajowej nr 11 zderzyło się jedenaście aut. 13 osób …
Policjanci zorganizowali objazdy przez Rosnowo i Drzewiany. - Początek wakacji oprócz odpoczynku oznacza również wzmożony ruch na drogach. Pamiętajmy ... «gs24.pl, Iun 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Drzewiany [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/drzewiany>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO