Descarcă aplicația
educalingo
dwudniowka

Înțelesul "dwudniowka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DWUDNIOWKA ÎN POLONEZĂ

dwudniowka


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DWUDNIOWKA

bezolowiowka · brzoskwiniowka · cieniowka · cierniowka · darniowka · dereniowka · dniowka · dochodzeniowka · dodniowka · dwujezdniowka · dwutygodniowka · dziesieciodniowka · gesiowka · graniowka · grubosciowka · jarzeniowka · jednodniowka · kadziowka · karpiowka · kieszeniowka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DWUDNIOWKA

dwudaniowy · dwudenar · dwudenny · dwudniowy · dwudomowosc · dwudomowy · dwudrutowy · dwudrzwiowy · dwudyszny · dwudzielnie · dwudzielnosc · dwudzielny · dwudziesta · dwudziestak · dwudziestka · dwudziestkapiatka · dwudziesto · dwudziestoczterogodzinny · dwudziestodwuwatowy · dwudziestogodzinny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DWUDNIOWKA

korzeniowka · kuroniowka · kwietniowka · lokciowka · maziowka · miesniowka · mieszkaniowka · miniowka · mrozeniowka · naczyniowka · naddniowka · niedzwiedziowka · obiciowka · ogniowka · pieciocwierciowka · pieciodniowka · pierscieniowka · piersiowka · pleniowka · plomieniowka

Sinonimele și antonimele dwudniowka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dwudniowka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DWUDNIOWKA

Găsește traducerea dwudniowka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dwudniowka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dwudniowka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

dwudniowka
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

dwudniowka
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

dwudniowka
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

dwudniowka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

dwudniowka
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

dwudniowka
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

dwudniowka
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

dwudniowka
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

dwudniowka
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

dwudniowka
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

dwudniowka
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

dwudniowka
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

dwudniowka
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

dwudniowka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dwudniowka
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

dwudniowka
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

dwudniowka
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

dwudniowka
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

dwudniowka
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dwudniowka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

dwudniowka
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

dwudniowka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

dwudniowka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dwudniowka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dwudniowka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dwudniowka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dwudniowka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DWUDNIOWKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dwudniowka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dwudniowka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dwudniowka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DWUDNIOWKA»

Descoperă întrebuințarea dwudniowka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dwudniowka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Encyklopedia Teatru Polskiego - Strona 98
DWUDNIÓWKA StAWKOWSKA 98 premierze w sez. 1946/47, sztukç zagralo 7 teatrów. Do legendy przeszly inscenizacje W. Horzycy (T. Ziemi Pomorskiej w Toruniu 29 X 1946), K. Borowskiego (T. Polski w Poznaniu 1947) i E. Wierciñskiego ...
Bożena Frankowska, 2003
2
Teatr ludowy w dawnej Polsce - Strona 87
Znacznie lepiej, niż poprzednie cykliczne przedstawienie, zachowała nam się dwudniówka sławkowska p. t. Passio Domini Nostri Jesu Christi*). Nazywamy ją sławkowską z przyczyny aluzyi lokalnych i zwracamy uwagę, że Sławków był ...
Stanisław Windakiewicz, 1902
3
Nowe słownictwo polskie: materiały z pracy lat 1972-1981. A-O
ŻLit 46/1978. dwujezdniówka 'szosa dwujezdniowa': Obecnie prowadzone są prace przy przedłużeniu wschodniej obwodnicy GOP na południe do Tych, gdzie połączy się z dwu- jezdniówką do Bielska-Białej: EW 242/1978. dwudniówka 'coś, ...
Danuta Tekiel, 1988
4
Sto lat stałej sceny polskiej w Łodzi: 1888-1988 - Strona 160
6) Mçka Pana naszego Jezusa Chrystusa - *Passio Domini Nostri Jesu Christi (Dwudniówka Slawkowska), pol. XVII w., rkps j.w. 7) Konskowolski Dialog Wielkanocny - *Pamiatka godnej mçki Jezusa, ok.1680 г., rkps Warszawa, Bibl.
Anna Kuligowska-Korzeniewska, 1993
5
Studia nad dramatem polskiego Odrodzenia. [Illustr.] - Strona 243
Utwory oparte na wzorach misteryjnych lub przeznaczone dla masowego widza nieukształ- conego skracają wypowiedzi swoich bohaterów — „dwudniówka sławkowska" przeciętnie używa 4,7-wierszowej, a w opozycji do niej przemyślana ...
Julian Lewański, 1956
6
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 63
... dwucylindrowy dwuczesciowy dwuczlon dwuczlonowosc dwuczlonowy dwuczub (ptak) dwuczuby: perkoz dwuczuby dwudaniowy dwudenar dwudenny dwudniowy dwudniówka dwudomowosc dwudomowy dwudrozna dzielona asocjacyjna ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
7
Dramat i teatr religijny w Polsce - Strona 39
13 Jest to tzw. dwudniówka sławkowska (misterium cykliczne), tytuł nadał jej S. Windakie- wicz, a opublikowaliśmy ją w Dramatach staropolskich (t. VI) z rkpsu jagiellońskiego 3526, k. 40 — 65. 14 Rksp zniszczony, fragment przypominamy za: ...
Irena Sławińska, ‎Wojciech Kaczmarek, 1991
8
Piśmiennictwo staropolski - Tom 1 - Strona 353
Minucje nowe Sowizrzałowe Dworzanie i Bacchus 212 Dworzanin — zob. Intermedium: Dworzanin tzw. Dwudniówka sławkowska — zob. Passio Domini nostri Jesu Christi Dwuwiersz o św. Jadwidze 221-222 Dykcjonarz języka tureckiego.
Roman Pollak, 1963
9
Illustrowane dzieje literatury polskiej - Tom 4 - Strona 157
Zaczynaja siç zazwyczaj narada rabinów nad ujçciem Chrystusa, którego dwudniówka stawkow- ska p. t. Passio Domini nostri, przedstawia jako » niebezpiecznego agitatora ludo- wego i burzyciela religii«. Przyczem Judasz wygtasza zdrowe ...
Henryk Biegeleisen, 1898
10
Obywatele Europy: integracja europejska w polskim życiu ...
strzeżenie. „Gazeta Wyborcza" nr 88. Milewicz, E. 2002. Iw sobotę i w niedzielę. „Gazeta Wyborcza" nr 228. Milewicz, E. 2003. Dwudniówka?. „Gazeta Wyborcza" nr 20. Nagórska, M. 2003a. Nie bądźmy gorsi od Litwinów.
Mateusz Fałkowski, ‎Jacek Kucharczyk, 2005
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dwudniowka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dwudniowka>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO