Descarcă aplicația
educalingo
dwuklasowy

Înțelesul "dwuklasowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DWUKLASOWY ÎN POLONEZĂ

dwuklasowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DWUKLASOWY

aklasowy · altembasowy · ananasowy · antyhalasowy · areszt tymczasowy · arrasowy · atlasowy · basowy · bezczasowy · bezklasowy · bezrasowy · bezwodnik kwasowy · ciemnopasowy · czasowy · czteroklasowy · doczasowy · dotychczasowy · drugoklasowy · dynasowy · dziesiecioklasowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DWUKLASOWY

dwukasetowy · dwukat · dwukierunkowosc · dwukierunkowy · dwukilogramowy · dwukilometrowy · dwukilowy · dwuklapkowce · dwuklapkowy · dwuklasowka · dwukolejka · dwukolejowy · dwukolesny · dwukolisty · dwukolka · dwukolny · dwukolorowy · dwukolowiec · dwukolowka · dwukolowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DWUKLASOWY

elektrowstrzasowy · fugasowy · galasowy · iloczasowy · impasowy · inkasowy · innorasowy · interklasowy · ischiasowy · jednoklasowy · kalebasowy · kasowy · kazdoczasowy · kielbasowy · klasowy · kompasowy · kontrabasowy · krasowy · kwasowy · lasowy

Sinonimele și antonimele dwuklasowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dwuklasowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DWUKLASOWY

Găsește traducerea dwuklasowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dwuklasowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dwuklasowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

双级
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Dual Clase
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Dual Class
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

दोहरी कक्षा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الدرجة المزدوجة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

двойной Класс
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Classe dupla
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

দুই ক্লাসের
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

double classe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

dua kelas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Dual- Klasse
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

デュアルクラス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

듀얼 클래스
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

loro-kelas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Lớp kép
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

இரண்டு வர்க்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

दोन-वर्ग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

İki sınıf
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

doppio Classe
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dwuklasowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

подвійний Клас
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Clasa dublă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

διπλή Κατηγορίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Dual Klas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dubbla klass
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Dual Class
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dwuklasowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DWUKLASOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dwuklasowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dwuklasowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dwuklasowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DWUKLASOWY»

Descoperă întrebuințarea dwuklasowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dwuklasowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kresy 1832-1864: szkolnictwo na ziemiach litewskich i ... - Strona 356
W wick- szosci szkól parafialnych guberni kowieñskiej religii nauczano w jçzyku litewskim. Wáród organizowanych wówczas szkól ludowych nie bylo w ogóle placówek dwuklasowych. W calym okrçgu wileñskim dwuklasowych szkól ...
Leszek Zasztowt, 1997
2
Zagadnienia socjo- i psycholingwistyki - Strona 11
Jest w każdym razie jasne, że semantyka języka jako systemu dwuklasowego musi być czymś zasadniczo odmiennym od bezskładniowej semantyki kodu. W systemie dwuklasowym mamy dwie podstawowe kategorie syntak- tyczne znaków, ...
Adam Schaff, ‎Instytut Filozofii i Socjologii (Polska Akademia Nauk), 1980
3
Etnologia: koncepcja teoretyczno-metodologiczna Stanisława ...
Poniatowski twierdził, iż w młodszym paleolicie występują dwa główne składniki: kultura totemistyczne i dwuklasowa, a jako składnik dodatkowy - kultura pigmejska. Ta ostatnia miała odegrać ważną rolę w czasach popa- leolitycznych, ...
Krzysztof Gładkowski, 2001
4
Materijały do projektu sieci szkół powszechnyclna obszarze ... - Strona 7
Dla szkoły dwuklasowej przyjmujemy liczby dzieci w wieku szkolnym powyżej 60 do 100. Jeżeli zaś liozba dzieci w wieku szkolnym w jednym rewirze wynosi 40 i dochodzi do 60, tam projektujemy szkołę jednoklasową o jednym nauczycielu.
Marian Falski, 1925
5
Higiena i wychowanie fizyczne w szkolnictwie ... - Strona 118
W zależności od programów szkoły te dzieliły się na jednoklasowe i dwuklasowe. Kurs nauki w szkołach jednoklasowych trwał ustawowo 4 do 5 lat, faktycznie jednak znacznie krócej. Szkoły dwuklasowe w klasie pierwszej miały ten sam ...
Leonard Szymański, 1979
6
Teoria, typologia i historia języka - Strona 12
Sygnalom jednoklasowym przeciwstawiaja siç tu sygnaly dwuklasowe. W syste- mach jednoklasowych, czyli zamkniçtych, nieproduktywnych, takich np. jak system krzy- ków gibonów czy sygnalów kolejowych, iloáé znaków jest sciáïe ...
Tadeusz Milewski, 1993
7
Teoria nazw geograficznych - Strona 101
Nazewnictwo geograficzne można rozpatrywać jako tekst i co za tym idzie dwuklasowy system sygnifikacji. Na pierwszym poziomie nazwy oznaczają poszczególne miejsca, na drugim – nazewnictwo wyraża ideologię, która stanowi podłoże i ...
Andrzej Czerny, 2011
8
Szkolnictwo prawosławne w Rzeczypospolitej - Strona 129
. zapowiadały utworzenie dwuklasowych szkół parafialnych. Program w nich obowiązujący był taki jak w szkołach jednoklasowych, powiększony o historię Rosji i Cerkwi. Nauka w dwuklasówkach trwała 4 lata. Początkowo ...
Antoni Mironowicz, ‎Urszula Pawluczuk, ‎Piotr Chomik, 2002
9
Historia wychowania - misja i edukacja: profesorowi ... - Strona 262
Najpopularniejsze były dwuklasowe szkoły handlowe i wieczorowe kupieckie szkoły uzupełniające. Szkół dwuklasowych, często z kursem przygotowawczym, było w krajach austriackich tuż przed I wojną światową 89, w Galicji 13", a w trakcie ...
Kazimierz Szmyd, 2008
10
Gorce: przewodnik dla prawdziwego turysty - Strona 191
... dwuklasowa szkoła, do której uczęszczał Władysław Orkan. Tutaj także znajdował się tracz jednego z bohaterów powieści Komorn/'cy _ Złydacha. Asfaltową drogą podchodzimy na przełęcz (dobry punkt widokowy). Tu W lewo, razem z ...
Paweł Luboński, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DWUKLASOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dwuklasowy în contextul următoarelor știri.
1
Emirates: Dwuklasowy A380 do Bangkoku i Kuala Lumpur
Dzięki dodatkowemu połączeniu A380 w konfiguracji dwuklasowej jeszcze więcej podróżnych będzie mogło poznać ten rewolucyjny samolot – powiedział Barry ... «Pasazer.com, Iul 15»
2
Znamy konfigurację dwuklasowego A380
W tym roku linia Emirates wprowadzi pierwszy dwuklasowy model airbusa A380. Dziś (13.4) poznaliśmy dokładną konfigurację pokładu tej maszyn. Przewoźnik ... «Pasazer.com, Apr 15»
3
Emirates: Dwuklasowy A380 dla 615 pasażerów
Jeszcze w tym roku linia Emirates wprowadzi pierwszy dwuklasowy model airbusa A380. Będzie to prawdopodobnie także pierwszy na świecie samolot ... «Pasazer.com, Apr 15»
4
Graliśmy w alfę Grim Dawn - klona Diablo od współtwórców Titan …
Co ciekawe, Grim Dawn umożliwia granie bohaterem dwuklasowym – na dziesiątym ogólnym poziomie można wybrać drugą klasę i rozwijać w niej swojego ... «gry-online.pl, Mai 13»
5
Stefania Karpowicz utworzyła szkołę w Krzyżewie
... czym 20 umiejętność czytania i pisania nabyło poprzez naukę domową, 10 uczęszczało do szkół jednoklasowych, a 5 do dwuklasowych szkół elementarnych" ... «Kurier Poranny, Ian 13»
6
Wizyta w Krainie Rozpaczy - recenzja czwartego dodatku do gry …
System dwuklasowy, który funkcjonuje w Runes of Magic, to jedno z ciekawszych rozwiązań zastosowanych w grach MMO. Postać tworzymy, korzystając z ... «gry-online.pl, Aug 11»
7
Inwazja żab i darmowe prezenty, czyli pierwsze urodziny gry Runes …
Twórcy postawili na dwuklasowy system postaci z ośmioma klasami do wyboru, możliwość urządzania własnej siedziby gildii, rozbudowany system rzemiosła ... «gry-online.pl, Mar 10»
8
Runes of Magic: Za darmo i po polsku. Dziś premiera darmowej gry …
Czeka też dość specyficzny dla tej produkcji system dwuklasowy, pozwalający graczom kombinować rodzaje klasy głównej i pobocznej. Do wyboru są dwie ... «Dziennik Wschodni, Mar 10»
9
Runes of Magic - ruszamy w magiczny świat
Charakterystyczny dla Runes of Magic jest unikatowy system dwuklasowy, pozwalający graczom kombinować rodzaje klasy głównej i pobocznej. «Nowiny24, Feb 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dwuklasowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dwuklasowy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO