Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dziadowka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DZIADOWKA ÎN POLONEZĂ

dziadowka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DZIADOWKA


anodowka
anodowka
bruzdownica pedowka
bruzdownica pedowka
czterobrygadowka
czterobrygadowka
dekadowka
dekadowka
demimondowka
demimondowka
dobudowka
dobudowka
dwuchodowka
dwuchodowka
dwurzedowka
dwurzedowka
gazdowka
gazdowka
glodowka
glodowka
gniazdowka
gniazdowka
gradowka
gradowka
jagodowka
jagodowka
jednorzedowka
jednorzedowka
karbidowka
karbidowka
lodowka
lodowka
miedzynarodowka
miedzynarodowka
mikrolodowka
mikrolodowka
miodowka
miodowka
musztardowka
musztardowka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DZIADOWKA

dziadkowy
dziadora
dziadostwo
dziadoszanie
dziadowa kloda
dziadowac
dziadowanie
dziadowaty
dziadowina
dziadowizna
dziadowoklodzki
dziadowski
dziadowy
dziadulek
dziadulisko
dziadulo
dziadunio
dziaduniowy
dziadus
dziaduszek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DZIADOWKA

nadbudowka
nadtwardowka
nasiadowka
objazdowka
obudowka
obwodowka
pedowka
pipidowka
podbudowka
pokladowka
porodowka
propagandowka
przebudowka
przegladowka
przodowka
przybudowka
przyzakladowka
rondowka
rozkladowka
rzadowka

Sinonimele și antonimele dziadowka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dziadowka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DZIADOWKA

Găsește traducerea dziadowka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile dziadowka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dziadowka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

dziadowka
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

dziadowka
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

dziadowka
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

dziadowka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

dziadowka
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

dziadowka
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

dziadowka
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

dziadowka
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

dziadowka
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

dziadowka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

dziadowka
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

dziadowka
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

dziadowka
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

dziadowka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dziadowka
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

dziadowka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

dziadowka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

dziadowka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

dziadowka
65 milioane de vorbitori

Poloneză

dziadowka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

dziadowka
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

dziadowka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

dziadowka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dziadowka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dziadowka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dziadowka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dziadowka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DZIADOWKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dziadowka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dziadowka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DZIADOWKA»

Descoperă întrebuințarea dziadowka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dziadowka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pisma wybrane - Strona 351
DZIADÓWKA No to stańcie sobie z boku, bede was miała na oku. WŁÓCZĘGA (idąc w bok) Bóg wam zapłać. DZIADÓWKA Nie ma za co. WŁÓCZĘGA (przystaje, przystania oczy i patrzy w Miłosierdzie) DZIADÓWKA (nie spuszczając oka z ...
Karol Hubert Rostworowski, 1966
2
Pisma ...: Judasz z Kariothu. Kajus Cezar Kaligula. ... - Strona 410
Karol Hubert Rostworowski. KOWAL (zamierzając się młotem) Masz! WŁÓCZĘGA (chwytając Kowala za gardło) Na mnie za mało kowala!! (odrzucając precz Kowala) Precz chamie!! Tutaj gada jasny pan!! DZIADÓWKA O Jezu! Toście ...
Karol Hubert Rostworowski, 1936
3
Nazwy miejscowe województwa kieleckiego: nazwy miast i ...
nazwy: Dziadówka, Dziadówki mogą mieć też związek z sytuacją społeczno- ekonomiczną dawnych mieszkańców nazwanych tak części wsi, por. 'uboga, dziadowska osada'; Dziadówki = n. cz. 20 wsi: Brzuehania (M), Chodów (Cha), Kalina ...
Danuta Kopertowska, 1984
4
Sztuka dramatyczna Karola Huberta Rostworowskiego - Strona 108
Dziadówka — Bogacz. 2. Włóczęga — Tyran. 3. Uczony — Kaznodzieja. Każda z par jest owładnięta określoną namiętnością, aczkolwiek postacie umieszczone na pierwszym miejscu w poszczególnych zestawieniach znajdują się dopiero na ...
Jacek Popiel, 1990
5
Miłosierdzie - Strona 65
(zrywajac plaszcz z ra.nion Dziadówki i zarzucaja.c na swoje) .. chyba Boд ! DZIADÓWKA (w lachmanach, tylko ozuta vv trzewiki Tyran a) I zagarniemy wszycko ! ! WLÓCZCGA (zdejmujac z palca Dziadówki pierácieñ) Tak lelijo ! DZIAÜÓWKA ...
Karol Hubert Rostworowski, 1920
6
Ukraść brata ; Oset - Strona 13
ty także nie jesteś bogata i dużo was w domu, nie rozglądaj się za bogatym, żebyś nie usłyszała — dziadówka; bo choćby nie wiem jak dobrze układało ci się z tym bogatym, to musi się tak zdarzyć, bo to jest prawda nad wszelkie prawdy, ...
Julian Kawalec, 1985
7
Dystynktywny słownik synonimów - Strona 19
Nazwa powstala ze zlozenia chudy w zn. 'biedny' (dzis w odniesieniu do ludzi rzadkie) oraz pachoiek 'sluga'. dziad] przestarz. Ш lm te dziady), zensk.: dziadówka, dziadówaprzestarz reg Ktoá, kto nie nie posiada. Czçsto zyje z zebractwa, jest ...
Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004
8
Materiały do biografii: genealogii i heraldyki polskiej
W karczmie zostawiono tylko do noszenia wody starą bezzębną dziadówkę, odzianą w brudne i podarte łachmany, która w jakiejś dziwnej melancholii siedziała na progu, a we wsi używała reputacji jakoby rozum miała nieco pomięszany, ...
Szymon Konarski, 1966
9
Prace historycznoliterackie - Wydanie 53 - Strona 195
końcu dramatu na proscenium zwraca uwagę linearne rozmieszczenie trójki bohaterów : Kaznodzieja — • Bogacz — Dziadówka. Konstrukcja dalszych scen nie wybiega poza ten układ, będziemy więc mieli do czynienia z nieustannie ...
Uniwersytet Jagielloński, 1984
10
Rozprawy - Tomy 9-14 - Strona 302
Por. niżej Gwizdówka. Drzystanówka, część wsi Koszarawa, pow. żywiecki, UN 17, 27. 'Osiedle, gdzie mieszkańcy mają biegunkę; osiedle, gdzie się załatwia potrzeby naturalne'. Por. drzystać 'wypróżniać się rzadko'. Dziadówka, 1) część wsi ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1963

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DZIADOWKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dziadowka în contextul următoarelor știri.
1
Tola Szlagowska na pokazie mody. Piosenkarka z Blog 27 na …
~xxUżytkownik anonimowy. Nic sie nie zmienila............. dalej kocha te swoje podarte szmaty! wyglada jak jakas dziadowka spod kosciola... 25 sty 13 02:24. «fakt.pl, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dziadowka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dziadowka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż