Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "eskurial" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESKURIAL ÎN POLONEZĂ

eskurial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ESKURIAL ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «eskurial» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
eskurial

Escorial

Escorial

Escorial (spaniolă) Mănăstirea Real San Lorenzo de El Escorial) - ansamblul arhitectural monumental al bisericii palat-manastire din San Lorenzo de El Escorial, la 45 km nord-vest de Madrid. Complexul a fost construit din granit gri, într-un stil restrâns și dur, târziu în stil renascentist. Escorial ((hiszp.) Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial) – monumentalny architektoniczny zespół pałacowo-klasztorno-biblioteczny w San Lorenzo de El Escorial, 45 kilometrów na północny zachód od Madrytu. Kompleks zbudowano z szarego granitu, w powściągliwym i surowym stylu późnego renesansu.

Apasă pentru a vedea definiția originală «eskurial» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESKURIAL


arial
arial
biomaterial
biomaterial
cyklotrial
cyklotrial
edytorial
edytorial
ekwatorial
ekwatorial
escorial
escorial
imperial
imperial
industrial
industrial
material
material
memorial
memorial
pictorial
pictorial
polimperial
polimperial
prairial
prairial
rial
rial
serial
serial
slepy material
slepy material
trial
trial
urial
urial

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ESKURIAL

eskimolog
eskimos
eskimoska
eskimoski
eskimoski pies
eskonter
eskonto
eskontowac
eskopeta
eskorta
eskortant
eskorter
eskortowac
eskortowanie
eskortowiec
eskortowy
eskudo
eskulap
eskulapski
eskwilin

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESKURIAL

batial
batypelagial
belial
ceremonial
contrat social
czworpodzial
dial
dwupodzial
dzial
epipelagial
filial
folial
gawial
gremial
hial
interstadial
kolonial
kopial
kordial
linial

Sinonimele și antonimele eskurial în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «eskurial» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESKURIAL

Găsește traducerea eskurial în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile eskurial din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eskurial» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

埃斯科里亚尔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

El Escorial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

El Escorial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

एल Escorial
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الأسكريال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Эль Эскориал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

El Escorial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Eskurial
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

El Escorial
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Eskurial
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

El Escorial
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

エルエスコリアル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

엘 스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Eskurial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

El Escorial
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Eskurial
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Eskurial
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Eskurial
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

El Escorial
65 milioane de vorbitori

Poloneză

eskurial
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Ель Ескоріал
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

El Escorial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

El Escorial
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

El Escorial
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

El Escorial
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

El Escorial
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eskurial

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESKURIAL»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «eskurial» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre eskurial

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESKURIAL»

Descoperă întrebuințarea eskurial în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eskurial și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prace z historii sztuki - Tomy 19-21 - Strona 113
Eskurial, kościół S. Lorezo, pałac i kolegium, plan (wg miedziorytu J. de Herrery i P. Pereta — fot. Prac. Reprograf. Bibl. Jagiell.). 24. Eskurial, widok kościoła S. Lorenzo od zachodu i przekrój pałacu i kolegium (wg miedziorytu J. de Herrery i P.
Lech Kalinowski, ‎Uniwersytet Jagielloński, 1990
2
Encyklopedia muzyczna PWM.: Czesc biograficzna. CD - Strona 463
Entre vous, gentils amou- Oksford 213 reux, 3-gł. Estrines moy, je vous Eskurial V.III.24; Oksford esińneray, 3-gl. 213 Franc cuer gentil, sur Eskurial IV.a.24; Monatouies gracieuse", chium 352b; Trydent 92; 3-gJ- Trydent 93 He, compaignons, ...
Elżbieta Dziębowska, 1979
3
Mittheilungen Aus Dem Eskurial, Volumes 140-141 - Primary ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Hermann Knust, 2014
4
Mittheilungen Aus Dem Eskurial
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Hermann Knust, ‎Al-'Ibd Hunain Ibn Ishk, 2010
5
Ostatnia podróż - Strona 91
W swojej willi na Capri łączył przeciwieństwa, jakie dzielą Eskurial i Aranjuez. Eskurial byl dla ascezy, Aranjuez dla przyjemności, Eskurial zbliżał do Boga, Aranjuez do ludzi. Eskurial jest gniazdem w górach, Aranjuez oazą nad wodą, ...
Eli Banachów, ‎Andrzej Banachów, 1976
6
Hiszpania malowniczo-historyczna: zapirenejskie wędrówki ...
>Eskurialu od strony wschodniej tylko со przebyte przestrzenie klasztoru. [...] I znów widok ten sam ponury, wiezienny. Gmach jednostajny, trzy- czy czteropiçtrowy, monotonnyjakpustynia okoliczna, wáród której wznosi sic ...
Piotr Sawicki, 1996
7
Hiszpania i Hiszpanie w relacjach Polaków: wrażenia z ... - Strona 395
Każdy kto szukałby uzasadnienia dla Eskurialu nazwy pałacu-klasztoru, znalazłby je z pewnością w tym opisie. Oprócz bowiem siedziby zakonu hieronimitów i rezydencji królewskiej zespół architektoniczny Eskurialu mieścił w sobie też ...
Adam Kucharski, 2007
8
Oekonomische Neuigkeiten und Verhandlungen. Zeitschrift ...
Eskurial. abholten. welche. Thiere. ebenfalls eine Wolle von 3--4 Zoll Länge trugen. Bei dem am 22. Juli 1795 zu Baf el zwifchen Frankreich und Spanien abgefchloffenen Frieden wurde ein geheimer Artikel feftgefeßt. nach welchem Spanien ...
Emil André, 1833
9
Historia powszechna, 1492-1648 - Tom 2
Niejeden już raz podkreślano, że przypominał go nawet pałac króla, słynny Eskurial (Escorial, por. też rozdział XI), olbrzymi, monumentalny zespół pałacowo-klasztorny, przeznaczony jednocześnie na miejsce wiecznego spoczynku władców ...
Ludwik Bazylow, 1991
10
Dyliżans księżycowy: Opowieść o twórczości Marii Kuncewiczowej
„Kiedy zatrzymujesz się w czymś, przestajesz rzucać się w całość" — napisał XVI-wieczny mistyk i poeta, współczesny Filipa II, budowniczego Eskurialu, i współczesny Cervantesa, Św. Jan od Krzyża. To zdanie odnosi się właśnie do „całości", ...
Barbara Kazimierczyk, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESKURIAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul eskurial în contextul următoarelor știri.
1
Strażnicy Bożego porządku
... troszczących się o zbawienie poddanych i ludów, jak król-hidalgo Filip II, majestatyczny asceta, żyjący w celi przywartej do monumentalnej bazyliki w Eskurial. «PCh24.pl, Aug 15»
2
"Victoria" siegt haushoch beim Deutschen Filmpreis: Sebastian …
Juan Eskurial (@Eskurial) 19. Juni 2015. +++ 18:30 +++. So, gleich geht's los. Schauspieler Jan Josef Liefers wird die Gala heute Abend moderieren, die nicht ... «tagesspiegel, Iun 15»
3
MENAŻERIA PANI ZUZY - monodram śpiewany „MIŁOŚĆ”
Współpracowała z warszawskim teatrem Unia Teatr Niemożliwy ("Eskurial" reż.Zuza Gaińska , "Ech,Wiktor", reż. Dorota Brodowska),z Teatrem Żydowskim w ... «Wiadomosci 24, Feb 15»
4
Kosmonaut mit Winkelsinn
Angeregt durch einen Taubenschlag, dessen Front ihm als «ein Louvre oder Eskurial im kleinen» erscheint, baut das Kind Jean Paul einen Fliegenpalast von ... «NZZ Online, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eskurial [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/eskurial>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż