Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "flisowac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLISOWAC ÎN POLONEZĂ

flisowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FLISOWAC


abrysowac
abrysowac
adresowac
adresowac
ambarasowac
ambarasowac
anonsowac
anonsowac
atandrysowac
atandrysowac
awansowac
awansowac
bachusowac
bachusowac
balansowac
balansowac
basowac
basowac
besowac
besowac
bigosowac
bigosowac
bilansowac
bilansowac
bisowac
bisowac
boksowac
boksowac
brasowac
brasowac
buksowac
buksowac
bulwersowac
bulwersowac
deklasowac
deklasowac
dekompresowac
dekompresowac
depansowac
depansowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA FLISOWAC

flirtaz
flirtowac
flirtowanie
flirtowicz
flirtowy
flis
flisacki
flisactwo
flisaczy
flisak
flisostwo
flisowka
flisowski
flisz
fliszowy
flit
flitowac
fliz
fliza
flizowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLISOWAC

deplasowac
doawansowac
dofinansowac
doklusowac
dolosowac
domagnesowac
dopasowac
doprasowac
dorysowac
dostosowac
doszlusowac
dyngusowac
dyskursowac
dyspensowac
dystansowac
ekspensowac
ekspulsowac
ememesowac
esemesowac
esowac

Sinonimele și antonimele flisowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «flisowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLISOWAC

Găsește traducerea flisowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile flisowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flisowac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

flisowac
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

flisowac
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

flisowac
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

flisowac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

flisowac
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

flisowac
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

flisowac
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

flisowac
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

flisowac
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

flisowac
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

flisowac
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

flisowac
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

flisowac
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

flisowac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

flisowac
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

flisowac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

flisowac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

flisowac
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

flisowac
65 milioane de vorbitori

Poloneză

flisowac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

flisowac
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

flisowac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

flisowac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

flisowac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

flisowac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

flisowac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flisowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLISOWAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «flisowac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre flisowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLISOWAC»

Descoperă întrebuințarea flisowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flisowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zeitschrift für slavische Philologie - Strona 207
Dem widerspricht nicht, daß flisowac erst relativ spät (1625) belegt ist27. Das schon von Klonowic (1598) gebrauchte Verbalsubstantiv flisowanie setzt das Verb flisowac' als bereits vorhanden voraus ; es ist nur zufällig nicht früher überliefert.
Max Vasmer, 1986
2
Słownik górnołużycko-polski - Strona 299
... ~a posylka przesyika wartosciowa plaény 1. platny; 2. wazny placomny platny, przeznaczony do (za)pla- cenia pbw ~a m splaw m, splawianie л piaw/a ~y f rz plawisko л plawb/a ~y f rz1. zegluga /; 2. podróz morska plaw/ié ~i vi flisowac, ...
Henryk Zeman, 1967
3
Przegląd humanistyczny
Mamy tu eskalację działań zmierzających ku flisowaniu — od najprostszego ku najbardziej rentownemu (płta -*□ komięga -* dubas abo półszkuteczek -* szkuta) oraz przygotowań do flisowania szkutą (jej budowa, ożaglowanie, zaopatrzenie ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1981
4
Słownik literatury polskiej - Strona 95
Inny utwór Klonowica, Flis. to jest Spuszczanie statków Wisłą i inszymi rzekami do niej przypadającymi ( 1 595), to - zgodnie z tytułem - opis flisowania, ale utw ór ma także sens alegoryczny - flisowaniem jest tutaj życie ludzkie. Nie można ...
Marek Piechota, ‎Marek Pytasz, ‎Piotr Wilczek, 2006
5
Prace i materialy z zakresu polskiego slowictna morskiego
Już w obszernej dedykacji do „Flisa", ukończonego w dzień „nowego lata" 1595, pragnąc udobruchać mogącego się dąsać na tak wulgarny temat jak flisowanie, wojewodę i dobrodzieja swego, miłościwego Stanisława Gostomskiego z ...
Gdańskie Towarzystwo Naukowe. Komisja morska. Podkomisja jezykowa, 1955
6
Zatrzymany do wyjaśnienia - Strona 82
Może nie chodzi wcale o Flisową ani o tego policjanta, tylko o tamtych? Ta myśl dręczyła go przez mnóstwo dni. Wracał do owego wspomnienia wiele razy, rozważał je na wszystkie możliwe sposoby. Wreszcie dał spokój. Niech się policjant ...
Stanisław Wygodzki, 1968
7
Katedra gnieźnieńska - Strona 70
Pod flisową posadzką jest grób murowany, w którym złożone są zwłoki arcybiskupa Baranowskiego, przykrywa je kamień marmurowy z herbem Jastrzębiec. Nad grobem wznosi się wspaniały pomnik, który pod No. 29 opiszemy. A tu ku ...
Ignacy Polkowski, 1874
8
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 115
Flwiye, Crût, flisoival, 3nfin. flisowac, v. n. b« ,9ten Ж. ein ïiéffnecf)t fft'n i 2) SSafferÇanbel treiben. Fliza, {. g. y bie glife. Floren, m. g.a eingloren. Floresy, $L g.ów Зе|фпипдв}1егга(Ьеп. Floret, m. g. и im SRappier. Florjan, m. g. a glorian, ein ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
9
Bydgoszcz: zarys dziejów - Strona 184
lonego 29 maja 1 922 r. celem towarzystwa było: prowadzenie transak- cyj handlowych i przedsiębiorstw przemysłowych wszelkiego rodzaju, a mianowicie transportu, żeglugi, flisowania, magazynowania, przeładowywania towarów, spedycji ...
Ryszard Kabaciński, ‎Wojciech Stefan Kotowski, ‎Jerzy Wojciak, 1980
10
Temida staropolska: szkice z dziejów sądownictwa Polski ... - Strona 168
W tym samym roku wpłynęła skarga na starostę mielnickiego Aleksandra Butlera o zmuszanie do flisowania. Z sentencji wyroku z r. 1755 w sprawie sporu z dzierżawcą wsi Siemiechów dowiadujemy się nawet o jakiejś formie oporu chłopów ...
Marek Borucki, 1979

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flisowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/flisowac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż