Descarcă aplicația
educalingo
fortepianik

Înțelesul "fortepianik" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FORTEPIANIK ÎN POLONEZĂ

fortepianik


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FORTEPIANIK

balaganik · barchanik · botanik · chemik organik · chrzanik · czekanik · dolmanik · dywanik · ekranik · elektromechanik · germanik · granik · hydromechanik · kaftanik · karawanik · kinomechanik · klanik · koczkodanik · kordybanik · szescianik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA FORTEPIANIK

forte · forte fortissimo · forte piano · forteca · forteczka · forteczny · fortel · fortelic · fortelnie · fortelnosc · fortelny · fortentheme · fortepian · fortepianista · fortepianistka · fortepiano · fortepianowka · fortepianowy · fortes fortuna adiuvat · fortissimo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FORTEPIANIK

kranik · kurdybanik · lanik · marcepanik · marcypanik · mechanik · nieorganik · obijanik · organik · paleobotanik · parawanik · parkanik · pasamanik · pelikanik · planik · polstanik · polzupanik · pudermanik · radiomechanik · roztruchanik

Sinonimele și antonimele fortepianik în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «fortepianik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FORTEPIANIK

Găsește traducerea fortepianik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile fortepianik din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fortepianik» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

fortepianik
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

fortepianik
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

fortepianik
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

fortepianik
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

fortepianik
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

fortepianik
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

fortepianik
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

fortepianik
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

fortepianik
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

fortepianik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

fortepianik
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

fortepianik
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

fortepianik
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

fortepianik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

fortepianik
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

fortepianik
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

fortepianik
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

fortepianik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

fortepianik
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

fortepianik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

fortepianik
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

fortepianik
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

fortepianik
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

fortepianik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

fortepianik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

fortepianik
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fortepianik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FORTEPIANIK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fortepianik
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fortepianik».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre fortepianik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORTEPIANIK»

Descoperă întrebuințarea fortepianik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fortepianik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dzieła wybrane: Słowa a czyny - Strona 56
Nawet daleko puściej było z jednej i z drugiej strony, gdyż na zapłacenie lekarstw dla matki, a szczególniej na pokrycie kwartałowej opłaty lokalu, Julka sprzedała fortepianik i jedną szafkę, a Paulinka kanapkę, sześć krzesełek z pierwszego ...
Józef Korzeniowski, 1954
2
Pamiętniki Krakowskiej rodziny Louisów, 1831-1869 - Strona 187
De Laveaux ciągnął bardzo wiele i wygrał tylko jeden fant, tj. śliczny fortepianik, na robotę chciał się ze mną mieniać, ale ja nie chciałam, gdyż by to dziwacznie wyglądało. Ale wyniosłam się z tej koterii, gdyż żenowałam się, bo tak mnie ...
Jerzy Zathey, 1962
3
Przeminęło, odeszło w milczeniu: o Karlu Dedeciusie - Strona 141
I otrzymal je. Byl to maly, czarny fortepianik, którego wieko sie podnosilo, i wówczas z ukry- tego mechanizmu ulatywaly dzwieki wspanialej muzyki. Przez dlugi okres zabieral ze soba pozytywke gdziekolwiek szedl z ro- dzicami. Zasluchany w ...
Kazimierz Iwosa-Ivosse, 1997
4
Prace filologiczne - Tom 41 - Strona 236
Obok tej nazwy pojawiają się u Moniuszki także: fortepianik — pieszczotliwe zdrobnienie od wł. fortepian; rojal wileński — wg WR: „nazwa potoczna używana do dziś w języku rosyjskim", a raczej litewskim: „Cała mitręga, że jej fortepiano mają ...
Adam Kryński, 1996
5
Pamiętnik autora Czarnej księgi - Tom 1 - Strona 278
Fortepianik i wspomnienia z lat dziecinnych oraz Ilisty pożegnalne i transport do Opawy. dóbr, a z nim wyjechali także i goście i Zarzecze znowu swoję dawną przybrało postać, wróciło dawne, jednostajne źycie i nudy. W pare dni po wyjezdzie ...
Władysław Czaplicki, 1871
6
Warszawa wczorajsza - Strona 364
Coelio siedział przy starym fortepianiku, z książką, nutami, kajetem i ołówkiem. Tłumaczył i podkładał pod muzykę libretto francuskiej operetki 3. Zarabiał na chleb wesołością, jak inni zarabiają rąbaniem drzewa. Liczył pracowicie zgłoski ...
Wiktor Teofil Gomulicki, 1961
7
Pisma zebrane: Iskry - Strona 105
Niby fortepianik, któremu by ogon ucięto, niby stół z dwoma rzędami zębów czarnych i wąskich u góry, a u dołu szerokich i jak u starej baby żółtych, wzdłuż popękanych. Krótki, pękaty, z obdartą w kilku miejscach orzechową skórą stoi ten grat ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Julian Krzyżanowski, 1951
8
Słowacki: encyklopedia - Strona 122
Na podstawie listu z 22 lutego można jeszcze, do obrazów w złotych ramach i dywanu, dodać fortepian, na którym Słowacki grywał sobie nokturny Fielda lub Chopina (fortepian chyba niewielki, bo określony też jako „mój fortepianik"), rysującą ...
Jarosław Marek Rymkiewicz, 2004
9
Wybór pism: Sfinks (Dokończenie). Ongi - Strona 63
Dwa obrazy, kopie starych, na dwóch ścianach, niewielki fortepianik przez ojca darowany, kanapka, krzeseł kilka, zwierciadło. Mały bronzowy sfinks, upodobany Janowi, darowany przez doktora także, leżał na komodzie dawnej roboty, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1879
10
Juliusz Słowacki (1809-1849): biografia psychologiczna
__ 285 __ francuskie albo niemieckie lubiłyby mię i wspominały długo, jak odjadę; a ja właśnie tego chciałem, bawiąc je, aby kiedyś, po kilku latach, wspomniały o mnie, zobaczyły oczyma wspomnień mój salonik, mój fortepianik, moją lampę ...
Ferdynand Hoesick, 1897
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fortepianik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/fortepianik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO