Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fragmentaryczny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRAGMENTARYCZNY ÎN POLONEZĂ

fragmentaryczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FRAGMENTARYCZNY


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA FRAGMENTARYCZNY

fraczkowy
fraget
fragm
fragmencik
fragment
fragmentacja
fragmentarnosc
fragmentarny
fragmentarycznie
fragmentarycznosc
fragmentaryzacja
fragmentaryzm
fragmentowy
frajda
frajer
frajerka
frajerowac sie
frajerski
frajerstwo
frajter

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRAGMENTARYCZNY

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

Sinonimele și antonimele fragmentaryczny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «fragmentaryczny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRAGMENTARYCZNY

Găsește traducerea fragmentaryczny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile fragmentaryczny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fragmentaryczny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

残缺不全
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

fragmentario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

fragmentary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

टूटा हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

كسري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

фрагментарный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

fragmentário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ভগ্ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

fragmentaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

berpecah-pecah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

fragmentarisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

断片的な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

파편의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

fragmentary
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rời từng mảnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

துண்டுக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

अपूर्ण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

parçalar halinde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

frammentario
65 milioane de vorbitori

Poloneză

fragmentaryczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

фрагментарний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

fragmentar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αποσπασματικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gefragmenteerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

fragmentarisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

fragmentarisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fragmentaryczny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRAGMENTARYCZNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fragmentaryczny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre fragmentaryczny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRAGMENTARYCZNY»

Descoperă întrebuințarea fragmentaryczny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fragmentaryczny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Tomice, pow. Dzierżoniów: wielokulturowe stanowisko ... - Strona 247
Lp. Nr Stan zachowania Plec Wiek grobu czaszek szkieletów 1 29a fragmentary czny fragmentaryczny ? Inf. I (kilka dni) 2 24 33 drobne szczatki ? Inf. I (ок. 6-8 miesiecy) 3 25b slaby slaby ? Inf. I (ок. 1 roku zycia) 4 33 drobne szczatki drobne ...
Jerzy Romanow, ‎Krzysztof Wachowski, ‎Bruno Miszklewicz, 1973
2
Studia z zakresu nauk pomocniczych i historii literatury ...
1575, zaś wydanie 1575 A — za przedruk fragmentaryczny, obejmujący arkusze B — C i F — S. Pozostałoby jeszcze wyjaśnić, skąd taki fragmentaryczny przedruk się bierze. Dwa są tutaj możliwe wypadki. Jeden miałby miejsce przy tzw.
Kazimierz Budzyk, 1956
3
Spór o redukcjonizm w medycynie: Studium filozoficzne i ... - Strona 126
W rezultacie udaje im się osiągnąć jedynie fragmentaryczny obraz badanych zaburzeń; proponują też zwykle niedostateczne sposoby ich leczenia (Capra 1987: 182). Redukcja organizmu do szeregu procesów molekularnych umożliwiła co ...
Marcin Juś, 2014
4
Seria Filologia rosyjska: - Wydanie 11 - Strona 50
Jak widać, film całościowy lub cykl filmów do nauczania języków obcych ma specyficzne zadania dydaktyczne, inne niż film fragmentaryczny lub pętla filmowa. Film fragmentaryczny różni się od filmu całościowego przede wszystkim długością.
Antoni Markunas, ‎Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Filologiczny, ‎Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 1979
5
Życie Maryi - Strona 161
Fragmentaryczne. określenie. czasu. narodzenia. Chrystusa. Mistyczka widziała wiele na temat dokładnego określenia czasu narodzenia Chrystusa, jednak choroba i odwiedziny gości następnego dnia w jej imieniny, sprawiły, że niektóre z ...
Anna Katarzyna Emmerich ((bł. ;), 2008
6
Studia Philologica Slavica: - Strona 51
Musialem рozostac niewyznany i fragmentaryczny, bezsilny wobec ab- surdu, który mnie wykrzywiaL. nie tylko mnie... VI/38; Do mnie zreszta^ рrawie zawsze sztuka рrzemawia silniej gdy objawia siç w sрosób niedoskonary, рrzyрadkowy, ...
Gerhard Birkfellner, ‎Bernhard Symanzik, 2006
7
Przysposobienie międzynarodowe dzieci:
Ponadto znalazły się w tam odrębne postanowienia dotyczące tylko dzieci, w sposób fragmentaryczny regulując ich sytuację prawnomiędzynarodową. Wywiedzenie praw dziecka od praw człowieka wydaje się oczywiste, zważywszy choćby ...
Katarzyna Bagan-Kurluta, 2009
8
Europa w rodzinie. Czas odmieniony
9wiatowej,. dope nionedalszymi materiaami,historią oraz moją imoich najbliZszych pamięcią, postanowiam utrwalićw formie kroniki. Z u amków z oZona, nie stanowi ca o9ci, ale daje pewien, choć fragmentaryczny, obraz ...
Maria Czapska, 2014
9
Pamiętnik i inne pisma z getta
Fragmentaryczny, bo niepełny i w najlepszym tego słowa znaczeniu „subiektywny” jest Korczakowski opis getta. Bywa okrutny nie tylko dlatego, że odsłania grozę Zagłady, lecz również dlatego, że potrafi ukazać jej destrukcyjny wpływ na ...
Janusz Korczak, 2012
10
Don Kichote w krainie filozofów: O kichotyzmie Pokolenia ... - Strona 65
Obraz właściwego Pokoleniu '98 kichotyzmu, wyłaniający się z dotychczasowych badań, można zatem uznać za niepełny lub fragmentaryczny, jako że zjawisko to zostało sprowadzone, z nielicznymi wyjątkami, do dwóch pól problemowych, ...
Iwona Krupecka, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRAGMENTARYCZNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fragmentaryczny în contextul următoarelor știri.
1
Gender: ideologia nie nowa, ale niebezpieczna
A tak nie jest, bo ideologia to stronniczy, fragmentaryczny obraz rzeczywistości. Gender tymczasem jest ideologią najbardziej niebezpieczną. Dążąc do rozkładu ... «Wiara.pl o Kościele, Oct 15»
2
Kard. Maradiaga: gender to ideologia bardzo niebezpieczna
A tak nie jest, bo ideologia to stronniczy, fragmentaryczny obraz rzeczywistości. Gender tymczasem jest ideologią najbardziej niebezpieczną. Dążąc do rozkładu ... «Opoka, Oct 15»
3
Łaski: Czy aborcja z przyczyn społecznych naprawdę jest sprzeczna …
... pozbawienia wolności; Dla porównania: obecnie za doprowadzenie namową drugiego człowieka do samobójstwa grozi 5 lat), ale też fragmentaryczny, bo nic ... «Krytyka Polityczna, Oct 15»
4
Wrocław. II Sezon Mistrzów: Świat miejscem prawdy
Esej ma to do siebie, że jest fragmentaryczny, że musi uwieść czytelnika a w tym przypadku widza. Raczak uwodzi minimalizmem, ściszeniem, swoim ... «e-Teatr.pl, Sep 15»
5
Służby specjalne do wymiany
... by wyjaśnić tajemnicę katastrofy smoleńskiej. Korzystając z interpelacji poselskich, autor stworzył fragmentaryczny, ale wiarygodny obraz działań tych służb. «Niezalezna.pl, Sep 15»
6
Miasto chce uporządkować szyldy. Stworzy kodeks dobrych praktyk
... terenie całej Warszawy. - Chcemy, by ustanowił nowy standard tego typu opracowań, które do tej pory miały charakter jedynie doraźny bądź fragmentaryczny. «TVN Warszawa, Aug 15»
7
Marek Krajewski: Prawda jest ciekawa!
Marek Krajewski: Najpierw korzystałem z wiedzy doktora Kaweckiego w sposób nazwijmy to fragmentaryczny. Pewne fragmenty w moich powieściach ... «rmf24.pl, Mai 15»
8
Teatr na wiele sposobów. Trwa Wybrzeże Sztuki
Marcina Libera z Starego Teatru w Krakowie to spektakl pokawałkowany, fragmentaryczny i chaotyczny, z którego przebija dramat starości i przemijania ... «trojmiasto.pl, Nov 14»
9
Mikrohistoria – otwieranie nowych horyzontów
Już w XIX wieku wybitny metodolog i starożytnik Gustav Droysen podkreślał sceptycznie, iż „nawet najdogłębniejsze badania jedynie fragmentaryczny odblask ... «Histmag.org, Iun 14»
10
Egipt w ogniu. 578 zabitych, ponad 3000 rannych. 22 kościoły …
To oficjalny, ale wciąż fragmentaryczny bilans zajść, jakie miały wczoraj miejsce w Egipcie. Był to najkrwawszy dzień we współczesnej historii tego kraju. «wPolityce.pl, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fragmentaryczny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/fragmentaryczny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż