Înțelesul "galmanowy" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA GALMANOWY ÎN POLONEZĂ

galmanowy

TRADUCEREA GALMANOWY

Găsește traducerea galmanowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile galmanowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «galmanowy» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 炉甘石
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: de calamina
• Traducător din Poloneză - Engleză: of calamine
• Traducător din Poloneză - Hindi: Calamine की
• Traducător din Poloneză - Arabă: من كالامين
• Traducător din Poloneză - Rusă: каламина
• Traducător din Poloneză - Portugheză: de calamina
• Traducător din Poloneză - Bengali: ক্যালামাইন এর
• Traducător din Poloneză - Franceză: de calamine
• Traducător din Poloneză - Malaeză: daripada calamine
• Traducător din Poloneză - Germană: Galmei
• Traducător din Poloneză - Japoneză: カラミンの
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 칼라 민 의
• Traducător din Poloneză - Javaneză: saka calamine
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: của calamin
• Traducător din Poloneză - Tamilă: துத்தநாகம் கலந்த கனிப்பொருள் இன்
• Traducător din Poloneză - Marathi: झिंक कार्बोनेट किंवा झिंक ऑक्साइडला फेरिक ऑक्साइडचा गुलाबी रंग देऊन तयार केलेला पदार्थ च्या
• Traducător din Poloneză - Turcă: kalaminler arasında
• Traducător din Poloneză - Italiană: di calamine
• Poloneză: galmanowy
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: каламина
• Traducător din Poloneză - Română: de calamină
• Traducător din Poloneză - Greacă: καλαμίνας
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: van kalamyn
• Traducător din Poloneză - Suedeză: av kalamin
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: av Calamine

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GALMANOWY»

Descoperă întrebuințarea galmanowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu galmanowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Produkcja cynku z rud galmanowych w XIX wieku na ziemiach ...

Krystyna Jaworska-Cygorijni. sztolni olkuskich oraz budowy nowych (projekt Ernesta Beckera, Jana Ulmanna, Fryderyka Lempego, Edwarda Raczyńskiego)60, które jednak nie zostały zrealizowane. Do lat sześćdziesiątych ...

Krystyna Jaworska-Cygorijni, 1989

Świat roślinny: dzieło poświęcone miłośnikom przyrody

Już z dawiendawna botanicy wiedzieli, że galmanowe pagórki Nadreńskiego kraju i Belgii posiadają właściwą florę, mianowicie: że się odznaczają Fiolkiem, wprawdzie blisko spokrewnionym z naszemi tróy'kolorowemi Bratkami, wszelako ...

Karl Müller, 1867

Acta Societatis Botanicorum Poloniae - Tom 24,Wydanie 2 - Strona 386

Występowanie roślin górskich jesł ciekawym rysem naszego terenu galmanowego (P a x 1918). Obok Biscutella laevigata występują tu górskie czy dealpejskie Thesium alpinum, Avenastrum planiculme, Asple- nium viride w niedalekiej ...

Polskie Towarzystwo Botaniczne, 1955

Sownik gr̤niczy polsko-rossyjsko-francuzko-niemiecki i ... - Strona 69

Spatowy, p. spat cynk o w y. Gaiman ze względu na `sposób otrzymywania, i wielkość kawałków bywa: B r y l a s t yi grosse calamine, n. Stückgalmci; D r o b n y, n. Lagcrgalmei; Miał galmanowy, ƒ. menuc calamine , n. Galmei-grubenklciu; P ł ...

Hieronim Łabȩcki, 1868

Inwentarz rękopisów Biblioteki Zakładu Narodowego im. ... - Strona 329

... stolnikowi krakowskiemu, stryjowi, Janowi, Józefowi i Ludwikowi Dembińskim kasztelanicom wojnickim, bratankom, synom Franciszka o niedotrzymanie umowy z Katarzyną Ossolińską o tzw. ..kruszec galmanowy" z dóbr Lgota 1728 s. 1-8.

Jadwiga Turska, ‎Adam Fastnacht, 1975

Briefe, poln - Strona 72

Przypomina o bogactwach naturalnych Ligoty (ołów, srebro, kamień galmanowy). Zwraca uwagę na możliwość występowania podobnych kopalin w Nowej Górze, potwierdzonych przez dra Leonhar- da z Krzeszowic, budującego tu łaźnie.

Ignacy Potocki, ‎Polska Akademia Nauk. Pracownia Dziejów Oświaty, 1978