Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "grafficiarz" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRAFFICIARZ ÎN POLONEZĂ

grafficiarz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GRAFFICIARZ


alimenciarz
alimenciarz
anegdociarz
anegdociarz
asfalciarz
asfalciarz
baciarz
baciarz
bufeciarz
bufeciarz
bukieciarz
bukieciarz
cemenciarz
cemenciarz
chalaciarz
chalaciarz
charciarz
charciarz
cinkciarz
cinkciarz
czysciarz
czysciarz
dluciarz
dluciarz
druciarz
druciarz
dzieciarz
dzieciarz
dziegciarz
dziegciarz
efekciarz
efekciarz
fanciarz
fanciarz
farciarz
farciarz
flirciarz
flirciarz
frachciarz
frachciarz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GRAFFICIARZ

graf
grafekon
grafem
graffiti
graffitoman
grafia
grafiatko
graficzna ekspertyza pisma
graficznie
graficznosc
graficzny
grafik
grafika
grafika artystyczna
grafika komputerowa
grafika uzytkowa
grafikon
grafina
grafini
grafion

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRAFFICIARZ

funciarz
gazeciarz
geszefciarz
gnaciarz
gonciarz
graciarz
grunciarz
gwinciarz
hafciarz
kabareciarz
kanciarz
karciarz
kiciarz
kobieciarz
kociarz
komplemenciarz
koncepciarz
kosciarz
krawaciarz
kreciarz

Sinonimele și antonimele grafficiarz în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «grafficiarz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRAFFICIARZ

Găsește traducerea grafficiarz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile grafficiarz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grafficiarz» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

grafficiarz
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

grafficiarz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

grafficiarz
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

grafficiarz
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

grafficiarz
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

grafficiarz
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

grafficiarz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

grafficiarz
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

grafficiarz
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

grafficiarz
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

grafficiarz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

grafficiarz
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

grafficiarz
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

grafficiarz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

grafficiarz
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

grafficiarz
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

grafficiarz
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

grafficiarz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

grafficiarz
65 milioane de vorbitori

Poloneză

grafficiarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

grafficiarz
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

grafficiarz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

grafficiarz
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

grafficiarz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

grafficiarz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

grafficiarz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grafficiarz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRAFFICIARZ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «grafficiarz» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre grafficiarz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRAFFICIARZ»

Descoperă întrebuințarea grafficiarz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grafficiarz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Gdzie diabeł nie może - Tom 1 - Strona 16
Znaczy grafficiarzy i policjantów. Grafficiarz może sobie znaleźć kawałek czystej ściany na swój napis, a jak widzisz to nie jest łatwe, bo nie bardzo jest gdzie. Dlatego nie odnawiamy korytarza, żeby im nie ułatwiać. Duszyczka popatrzyła na ...
Dorota Ostrowska, 2013
2
Cierpliwy snajper
​Szybko, krótkimi iprecyzyjnymi ruchami, grafficiarz wypeni kó ko,a następnie przekre9li jedwiema czarnymi kreskami, pionowąi poziomą,a rysunek zaczą przypominać celtycki krzyZ. Potem, nie patrząc nawetna ostateczny rezultat, pochyli się ...
Arturo Perez-Reverte, 2015
3
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 140
Ale oderwijmy sie na chwile odjeków zawiedzionych graczy i komentatorów. grafficiarz - [wym. grafficiasz], rzecz. m.os., D.B.lp. grafficiarza, C.lp. grafficiarzo- wi, Ms.lp. grafficiarzu, M.lm. grafficiarze, D.B.lm grafficiarzy; 'wykonawca, twórca ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
4
Hip-hop słownik - Strona 60
Mózg jak ozon dziurawy. Gdzie nocą bawił, nie wiedział nikt, po co zabił trzy ofiary? Mafiozo z Pragi, grafficiarz, przy nim aerozol, dragi i jakaś siksa, dżinsy baggy, cannabis. Dla niego koniec, list zostawił, na krawacie ojca zawis! na balkonie.
Piotr Fliciński, ‎Stanisław Wójtowicz, ‎Lidia Drabik, 2007
5
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 108
(Trzyha) graf graf. graffiti: Sq to niesamowite „grafy", czesto skomplikowane (nie dajq sie rozczy- tac) i bardzo pomyslowe. Do takich rysunków naprawde trzeba miec talent. (Filip.) grafficiarz graf. twórca graffiti: Wsród grafßciarzy jest uklad. ze ...
Maciej Czeszewski, 2008
6
Śnieg widmo
Albo mamy do czynienia z obłąkanym grafficiarzem, który każdej nocy zmazuje bazgroły innych i odświeża swojego kochanego Kaczorka, albo graffiti robi to samodzielnie – wchłania świeże kolory wokół siebie, wchłania trochę cudzego życia ...
Patryk Fijałkowski, 2014
7
Wyż nisz. Od alterglobalistów do zośkarzy. 55 małych kultur
Przekonano sięo tymw roku 2006, kiedyjedna zdużych firm odzieżowych specjalizującychsię w miejskiej modzie –Ecko –wypuściła w świat filmik pokazujący,jak grupa grafficiarzy przeskakuje przez zasieki amerykańskiego lotniska rządowego ...
Bartek Chaciński, 2011
8
Ucieczka, bunt, twórczość: subkultura hip-hopowa w ... - Strona 104
Graffiti, według nich, to obrazy przedstawiające „to, co grafficiarz ma na myśli w danym momencie", „napisy, czasami rysunki z papieru przeniesione", „postacie, tzw. charaktery, przedmioty, sytuacje, ludzi, abstrakcje, wszystko". Są wśród nich ...
Joanna Rychła, 2005
9
Bóg, kasa i rock'n'roll
... legendę oraz rodzaj narzędzia promocji– pisarz Thomas Pynchon obsesyjnie unikający zdjęć, bezimienny grafficiarz podpisujący sięjako Banksy czy zespoły The Residents alboDaft Punk, skrywające twarze swoich członków pod maskami.
Szymon Hołownia, ‎Marcin Prokop, 2011
10
Pokłosie: Antologia opowiadań w hołdzie Stephenowi Kingowi
Nieznany grafficiarz wymalował na billboardzie wizerunek rozgniewanego oka, na którego widok Tracey poczuła szpony lęku szarpiące wnętrzności. ***Odeszli od I-95 na tyle daleko, na ile pozwoliło im wschodzące słońce, po czym odnaleźli ...
Kacper Kotulak, ‎Paulina J. Król, ‎Jarosław Turowski, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRAFFICIARZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grafficiarz în contextul următoarelor știri.
1
Kiedy zobaczycie, co namalował grafficiarz przyłapany na gorącym …
Kiedy zobaczycie, co namalował grafficiarz przyłapany na gorącym uczynku, nie będzie wam go żal. JAB. 14.10.2015 16:23. A A A Drukuj. Nie dość, że brzydkie ... «Gazeta.pl, Oct 15»
2
Najbardziej znienawidzony grafficiarz Trójmiasta od teraz w galerii Żak
Właściwie odkąd zaczęły się pojawiać w internecie agresywne komentarze pod moim i innych grafficiarzy adresem - mówi Krik. - Wystarczy jakikolwiek artykuł ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
3
Rosyjskich grafficiarzy mogą wysłać do łagru
Pięciu rosyjskim grafficiarzom grozi długoletni pobyt w łagrze. Dziś Tagański Sąd Moskwy miał wydać wyrok w ich sprawie, ale przeniósł rozprawę na 10 ... «Dziennik.pl, Sep 15»
4
Ruch Chorzów. Grafficiarz w klubie z Cichej. Patryk Lipski, jakiego …
Okazuje się, że Patryk Lipski, pomocnik Ruchu Chorzów, to nietuzinkowa postać nie tylko na boisku. Zachęcamy do obejrzenia reportażu o pomocniku ... «Sport.pl, Aug 15»
5
Grafficiarz bazgrał po bloku w Wolsztynie
W areszcie skończył grafficiarz, który w nocy bazgrał po ścianie jednego z ... go ubrudzone farbę ręce, które grafficiarz chował nieudolnie przed policjantami. «fakt.pl, Aug 15»
6
Grafficiarz złapany. Grozi mu nawet do 5 lat pozbawienia wolności
Grafficiarz złapany. Grozi mu nawet do 5 lat pozbawienia ... Grafficiarz przyznał się tylko do najmniejszego graffiti. Koszt odnowienia ściany oszacowano na 6 ... «gk24.pl, Aug 15»
7
Kolejny wandal-grafficiarz w rękach policji. Pomalował siedem …
W ręce gdańskich policjantów wpadł 30-latek, który zniszczył elewacje siedmiu kamienic w Śródmieściu Gdańska. Mężczyzna został załapany na gorącym ... «Onet.pl, Iun 15»
8
Kraków. 31-letni grafficiarz w rękach policji
Krakowscy policjanci zatrzymali po pościgu 31-letniego mężczyznę, który chwilę wcześniej nanosił napisy kibicowskie na ścianie sklepu. Mężczyzna usłyszy ... «Gazeta Krakowska, Iun 15»
9
24-letni wandal zniszczył elewację kamienicy, ławkę i baner …
Grafficiarz, który zniszczył elewację budynku w Pile wpadł w ręce policji, bo nagrała go kamera monitoringu. 24-latek bawił się w jednym z lokali w Jarocinie. «fakt.pl, Dec 14»
10
Banksy - kim jest tajemniczy grafficiarz? Zobacz jego graffiti! [ZDJĘCIA]
Kim jest Banksy? Banksy to brytyjski grafficiarz tworzący street art. Nikt nie zna jego prawdziwej tożsamości. Jego znakiem rozpoznawczym są jego dzieła. «Głos Wielkopolski, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grafficiarz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/grafficiarz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż