Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "heteroseksualny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HETEROSEKSUALNY ÎN POLONEZĂ

heteroseksualny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HETEROSEKSUALNY


aintelektualny
aintelektualny
aktualny
aktualny
antyintelektualny
antyintelektualny
antymanualny
antymanualny
aseksualny
aseksualny
audiowizualny
audiowizualny
biseksualny
biseksualny
dualny
dualny
duchowo intelektualny
duchowo intelektualny
ewentualny
ewentualny
gradualny
gradualny
homoseksualny
homoseksualny
indywidualny
indywidualny
intelektualny
intelektualny
interseksualny
interseksualny
intertekstualny
intertekstualny
kazualny
kazualny
konceptualny
konceptualny
konsensualny
konsensualny
konwentualny
konwentualny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA HETEROSEKSUALNY

heteromorficzny
heteromorfizm
heteromorfoza
heteronomia
heteronomiczny
heteroplastyka
heteropolarny
heteroseksualista
heteroseksualistka
heteroseksualizm
heterosemantyczny
heterosfera
heterospermia
heterospermiczny
heterosporia
heterostylia
heterosylabiczny
heterotaksja
heteroteliczny
heterotransplantacja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HETEROSEKSUALNY

kryptoseksualny
manualny
menstrualny
metroseksualny
monstrualny
nieaktualny
niepunktualny
panseksualny
ponadindywidualny
postkonceptualny
procesualny
pseudointelektualny
punktualny
rezydualny
rytualny
seksualny
sensualny
spirytualny
tekstualny
transseksualny

Sinonimele și antonimele heteroseksualny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «heteroseksualny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HETEROSEKSUALNY

Găsește traducerea heteroseksualny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile heteroseksualny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «heteroseksualny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

异性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

heterosexual
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

heterosexual
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

हेटेरोसेक्सयल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

متباين الجنس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

гетеросексуальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

heterossexual
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ইতররতি-প্রবণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

hétérosexuel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

heteroseksual
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

heterosexuell
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

異性愛者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

이성애의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

heterosexual
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tình dục khác giới
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆணோடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

आकर्षण असणारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

heteroseksüel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

eterosessuale
65 milioane de vorbitori

Poloneză

heteroseksualny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

гетеросексуальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

heterosexual
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ετερόφυλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

heteroseksuele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

heterosexuella
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

heterofil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a heteroseksualny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HETEROSEKSUALNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «heteroseksualny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre heteroseksualny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HETEROSEKSUALNY»

Descoperă întrebuințarea heteroseksualny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu heteroseksualny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Gender w humanistyce - Strona 142
Drag odzwierciedla strukturę imitacji, będącej rodnikiem czy źródłem hegemo- nialnych płci, a także naturalności i pierwotności heteroseksualizmu. Butler właśnie tym tłumaczy lęk heteroseksualnego performatywu przed wykluczonymi ...
Małgorzata Radkiewicz, 2001
2
W Poszukiwaniu Maej Dziewczynki - Strona 117
a liczne przykłady powiązania płci kulturowej z heteroseksualnością, które opierają się na zasadzie wzajemnego wykluczania. Ową zależność unaocznia fakt, że w naszej kulturze lęk przed własnym homoseksualizmem to ...
Izabela Kowalczyk, ‎Edyta Zierkiewicz, 2003
3
Płeć, ciało, seksualność: od feminizmu do teorii queer - Strona 79
Według Butler, tabu miłości homoseksualnej nie tylko poprzedza tabu kazirodztwa, lecz stanowi „warunek możliwości" edypalnego konfliktu (1997 a, 82): ten bowiem zakłada, że heteroseksualność pragnienia została już wcześniej osiągnięta.
Joanna Mizielińska, 2006
4
Kryzys męskości w kulturze współczesnej - Strona 37
Jedną z najistotniejszych tendencji w zakresie nowych sposobów „bycia mężczyzną" i „bycia kobietą" jest, jak się wydaje, osłabianie normatywności heteroseksualności jako obowiązującego sposobu interakcji między mężczyzną a kobietą (i ...
Zbyszko Melosik, 2002
5
Kobiety i władza - Strona 273
Dlaczego tak bardzo zależy ci, by twoja heteroseksualność stała się sprawą publiczną? Czy musisz ją narzucać innym? Czy nie lepiej, byś pozostał tym, kim jesteś, i utrzymał sprawę w tajemnicy? Na świecie jest wielu heteroseksualnych ...
Magdalena Środa, 2009
6
Fantazmat zróżnicowany: socjologiczne studium przemian ...
zapisany na niej obowiązkowy heteroseksualizm. Oznacza to, że zarówno tożsamości płciowe, jak i tożsamości seksualne są wytworem obowiązkowego heteroseksualizmu, wynikiem oddziaływania normatywnej heteroseksualności.
Jacek Kochanowski, 2004
7
Przegląd filozoficzno-literacki - Wydania 1-2 - Strona 100
W swym wysiłku ustanowienia siebie jako ideału, heteroseksualność musi być rozumiana jako kompulsywne i wymuszone powtarzanie, które jest w stanie wytworzyć jedynie efekt własnej pierwotności; innymi słowy, wymuszone formy ...
Uniwersytet Warszawski. Instytut Filozofii, 2003
8
Homofobia po polsku - Strona 269
cyjność - w oczach heteroseksualnej części publiki - tego rodzaju spektakli, które przeważnie zawierają elementy transwestytyzmu oraz groteskowego przerysowania odgrywanej płci, polega na dramatycznym ujawnieniu ...
Zbyszek Sypniewski, ‎Błażej Warkocki, 2004
9
Moralne obrazy: społeczne i socjologiczne (de)konstrukcje ... - Strona 92
e przymusowa heteroseksualność jest niekwestionowaną i zna- turalizowaną normą, na której opiera się nasza kultura. Niekwestionowalność he- teroseksualności i postrzeganie innych wyborów seksualnych za dewiacyjne ...
Ewa Banaszak, ‎Paweł Czajkowski, 2008
10
Polskie oblicza feminizmu: materiały z konferencji ... - Strona 100
według heteroseksualnej normy, podczas gdy heteroseksualność nie została w ogóle zakwestionowana (Hark 1998). Wielu badaczy przestrzega przed konsekwencjami tego typu polityki grup mniejszościowych (identity politics) twierdząc, ...
Weronika Chańska, ‎Danuta Ulicka, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HETEROSEKSUALNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul heteroseksualny în contextul următoarelor știri.
1
Nietypowy "coming out" księdza z poznańskiej Wildy. "Jestem …
Ksiądz jest heteroseksualny, bo taka jest rzeczywistość w kościele. Ksiądz Krzysztof pogubił się w kapłaństwie. Jest to forma pożegnania się z kapłaństwem. «Onet.pl, Oct 15»
2
Heteroseksualny ksiądz w liście do kapłanów-gejów: "Jest wam …
Pod wieloma względami jest wam lepiej niż księżom heteroseksualnym. Wy możecie jechać razem na wakacje. My z kobietami nie możemy. Wy możecie ... «naTemat, Oct 15»
3
Rosja anektowała flagę heteroseksualnych
Jedna Rosja niedawno zaprezentowała „flagę heteroseksualnych”. Widnieje na niej logo uderzająco podobne do tego, którym posługuje się La Manif Pour Tous ... «Puls Biznesu, Iul 15»
4
Rządowa ustawa o in vitro otwiera homoseksualistom drzwi do …
Nigdzie w żadnym punkcie ustawa nie wspomina, że biorcą może być tylko „związek heteroseksualny”. Co więcej określenie „heteroseksualny” nigdzie w ... «wPolityce.pl, Mar 15»
5
Karnowscy atakują Annę Grodzką na okładce swojego pisma …
Na okładce najnowszego numeru swojego pisma sugerują oni, iż posłanka tylko udaje kobietę w celach politycznych, a prywatnie jest w heteroseksualnym ... «naTemat, Ian 15»
6
Karol Radziszewski: Uniwersalny człowiek-artysta to wciąż …
Uniwersalny człowiek-artysta to wciąż przede wszystkim heteroseksualny mężczyzna. Kobieta czy gej nadal są oceniani w kontekście seksualności i płci. «Gazeta.pl, Dec 14»
7
"Związki homoseksualne są szczęśliwsze od heteroseksualnych"
Związki homoseksualne są szczęśliwsze od heteroseksualnych, bo nie ma tam jednoznacznego podziału obowiązków, są to związki bardziej partnerskie ... «Radioszczecin.pl, Oct 14»
8
Australijski pływak: Nie jestem heteroseksualny
Nie jestem heteroseksualny. Dwa tygodnie temu zdecydowałem się porozmawiać o tym z moją rodziną. Cieszę się, że moi bliscy wiedzą. Chciałem to zrobić już ... «rmf24.pl, Iul 14»
9
Oppenheim: Mieszkanie dla Młodych - czemu nie dla …
A dlaczego nie "Mieszkanie dla Białych", albo "Mieszkanie dla Heteroseksualnych"? Jeśli już dzielimy społeczeństwo na lepsze i gorsze, i jeśli mamy komuś ... «Dziennik Łódzki, Nov 13»
10
Nie ma facetów hetero
... długie lata, a brzmiała następująco - heteroseksualny mężczyzna (grupa krwi A-) o niebieskich oczach, którego heteroseksualni rodzice mieli niebieskie oczy, ... «Gazeta Wyborcza, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Heteroseksualny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/heteroseksualny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż