Înțelesul "holenderski" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA HOLENDERSKI ÎN POLONEZĂ

holenderski

CE ÎNSEAMNĂ HOLENDERSKI ÎN POLONEZĂ?

Limba olandeză

Język niderlandzki

Limba olandeză - Limba indo-europeană din partea grupului germanic, care aparține limbii germană inferioară. Aproximativ 27 de milioane de oameni vorbesc olandeză. Pentru 23 milioane de persoane este limba maternă sau limba de cultură și literatură, iar pentru o altă limbă de 4 milioane de secunde. Majoritatea utilizatorilor acestei limbi locuiesc în Europa de Vest. Olandeză este limba oficială a Olandei și a Belgiei, iar în afara Europei, în Surinam și fostele Antilele Olandeze, Bonaire, Curaçao, Sabie, St. Eustatius, Sf. Martin și Aruba. Olandezul este strâns legat de limba germană și are o asemănare cu limba engleză și daneză. Limbile mai limitate care sunt strâns legate de olandeză sunt afrikaans și frizian.

Język niderlandzki – język indoeuropejski z grupy języków germańskich zaliczany do języków dolnoniemieckich. Językiem niderlandzkim posługuje się ok. 27 milionów ludzi. Dla 23 milionów jest językiem ojczystym lub językiem kultury i literatury, a dla kolejnych 4 milionów drugim językiem. Większość użytkowników tego języka mieszka na zachodzie Europy. Niderlandzki jest oficjalnym językiem urzędowym w Holandii i Belgii, a poza Europą w Surinamie i dawnych Antylach Holenderskich, czyli Bonaire, Curaçao, Sabie, Sint Eustatius, Sint Maarten i Arubie. Niderlandzki jest blisko spokrewniony z językiem niemieckim i wykazuje podobieństwo do angielskiego i duńskiego. Języki o mniejszym zasięgu, które są blisko spokrewnione z niderlandzkim to afrikaans i fryzyjski.

TRADUCEREA HOLENDERSKI

Găsește traducerea holenderski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile holenderski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «holenderski» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 荷兰人
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: holandés
• Traducător din Poloneză - Engleză: Dutch
• Traducător din Poloneză - Hindi: डच
• Traducător din Poloneză - Arabă: هولندي
• Traducător din Poloneză - Rusă: голландский
• Traducător din Poloneză - Portugheză: holandês
• Traducător din Poloneză - Bengali: ডাচ
• Traducător din Poloneză - Franceză: néerlandais
• Traducător din Poloneză - Malaeză: Belanda
• Traducător din Poloneză - Germană: Holländisch
• Traducător din Poloneză - Japoneză: オランダ語
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 네덜란드
• Traducător din Poloneză - Javaneză: Dutch
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: Hà Lan
• Traducător din Poloneză - Tamilă: டச்சு
• Traducător din Poloneză - Marathi: डच
• Traducător din Poloneză - Turcă: Hollandalı
• Traducător din Poloneză - Italiană: olandese
• Poloneză: holenderski
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: голландський
• Traducător din Poloneză - Română: olandeză
• Traducător din Poloneză - Greacă: Ολλανδός
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: Nederlandse
• Traducător din Poloneză - Suedeză: nederländska
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: nederlandsk

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOLENDERSKI»

Descoperă întrebuințarea holenderski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu holenderski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Siedemnastowieczne malarstwo holenderskie w literaturze ...

Skojarzenia z północnoniderlandzkim malarstwem budzą w poecie również wspomnienia dworu w Szetejniach. Miłosz tłumaczy, że każde „wkroczenie” do tamtego świata oznacza wejście w holenderski złoty wiek. To porównanie jest czysto ...

Magdalena Śniedziewska, 2012

Małarstwo holenderskie XVII-XVIII w - Strona 58

HOLENDERSKI MALARZ pocz. XVII w. 47 Portret mężczyzny ilustr. 45 olej drzewo 47 X 38 nr inw. Mo 855 niesygn. poch.: z kolekcji K. Wesendońka, zakupiony w 1930 r. wyst.: Leningrad — Poznań 1956 wywieziony w 1943 r., rewindykowany ...

Muzeum Narodowe w Poznaniu, ‎Anna Dobrzycka, 1958

Organizacje uczące się. Model dla administracji publicznej - Strona 195

Tradycyjnie, Holenderski Trybunał Audytowy (Court of Audit – CoA) zapisywał w bazie danych wszystkie kryteria i normy używane w prowadzonych przez siebie kontrolach. Po 14 latach okazało się, że jest ich ponad 3 tys. Ta wieloznaczność ...

Karol Olejniczak, 2012

Zlikwidować Paryż: Polskie wydanie

Bombardowanie dobiegło końca dokładnie o 15.05 i tuż po jego zakończeniu z płonących ruin wybiegły niedobitki holenderskiej armii z bagnetami zatkniętymi na broń, które chciały zemścić się na wrogu za zbombardowanie ich miasta.

Sven Hassel, 1967

Compositionality: The Significant Difference: ... - Strona 514

5. Harel, D., STATECHARTS: A Visual Formalism for Complex Systems, Science of Computer Programming, 8 3 231-274,1987 6. Holenderski, L., Poigne, A., The Multi-Paradigm Synchronous Programming Language LEA, submitted, 97 7.

Willem-Paul de Roever, ‎Hans Langmaack, ‎Amir Pnueli, 1998

Language Processing and Intelligent Information Systems: ... - Strona 53

A nominal group directly following (or including) the interrogative pronoun is assumed to be a question focus. For example, in Który sławny holenderski malarz stracił ucho?, the nominal group sławny holenderski malarz plays a role of a focus.

Mieczyslaw A. Klopotek, ‎Jacek Koronacki, ‎Malgorzata Marciniak, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOLENDERSKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul holenderski în contextul următoarelor știri.

Holenderski premier po spotkaniu z Donaldem Tuskiem: „Europa …

Premier Holandii Mark Rutte oświadczył w sobotę, że kraje Europy Wschodniej muszą uczynić więcej, by powstrzymać napływ migrantów do Unii Europejskiej. «wPolityce.pl, Oct 15»

Holenderski klub piłkarski chce wielkiego show. Będzie rewolucja?

Nie wiadomo jednak, jak taką "oprawę" przyjęliby sami piłkarze. Zresztą na razie o rewolucji i tak nie ma mowy, holenderski związek nie jest jej zwolennikiem, ... «rmf24.pl, Oct 15»

Holenderski raport w sprawie lotu MH17

Maszyna wykonywała lot MH17 z Amsterdamu do Kuala Lumpur. Została zestrzelony 17 lipca 2014 roku nad wschodnią Ukrainą. W katastrofie zginęło 298 ... «Polskie Radio, Oct 15»

Rosyjskie MSZ krytykuje holenderski raport w sprawie boeinga

Rosja krytycznie odnosi się do holenderskiego raportu w sprawie katastrofy malezyjskiego boeinga. Moskwa zapowiada, że wkrótce przedstawi swoją wersję ... «Dziennik.pl, Oct 15»

"Zamówienie polityczne i nielegalne śledztwo". Rosjanie o raporcie …

Holenderski raport w sprawie ubiegłorocznej katastrofy Boeinga 777 na Ukrainie nie jest bezstronny. To próba wyciągnięcia założonego z góry wniosku i ... «TVN24, Oct 15»

Rosja.MSZ: Moskwa zgłębia holenderski raport, zgłasza zastrzeżenia

Rzeczniczka MSZ Rosji oświadczyła we wtorek, że rosyjscy eksperci muszą szczegółowo przestudiować raport holenderskiego urzędu ds. bezpieczeństwa ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»

Łazienki Królewskie. Przy Starej Oranżerii powstanie Ogród …

Łazienki Królewskie zyskają setki kwiatów, bylin i krzewów. Rośliny zakwitną wiosną i stworzą tzw. Ogród Holenderski według projektu Nieka Roozena. «NaszeMiasto.pl, Oct 15»

Holenderski sąd rozpatrzy apelację w sprawie śmierci Polaka

Sprawa śmiertelnego pobicia Sebastiana Nadobnika z Buku wraca na wokandę. Holenderski sąd w Den Bosch pod koniec listopada rozpatrzy apelację. «Głos Wielkopolski, Oct 15»

Milik pogrzebany przez holenderski dziennik

Frank de Boer jest trenerem Ajaxu od 2010 roku. Jak wyliczył dziennik "The Telegraaf" przez 4,5 roku na pozycji środkowego napastnika sprawdził aż 15 ... «Wirtualna Polska, Sep 15»

Holenderski sierżant wstąpił w szeregi Państwa Islamskiego

26-letni sierżant holenderskich sił powietrznych udał się do Syrii, aby przyłączyć się do Państwa Islamskiego - podało w czwartek ministerstwo obrony Holandii. «TVN24, Sep 15»