Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "indyferentny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INDYFERENTNY ÎN POLONEZĂ

indyferentny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INDYFERENTNY


ambiwalentny
ambiwalentny
antecedentny
antecedentny
dokumentny
dokumentny
dywergentny
dywergentny
ekwipolentny
ekwipolentny
ekwiwalentny
ekwiwalentny
elokwentny
elokwentny
emergentny
emergentny
eminentny
eminentny
ewidentny
ewidentny
grandilokwentny
grandilokwentny
idealizm immanentny
idealizm immanentny
immanentny
immanentny
impotentny
impotentny
indolentny
indolentny
inherentny
inherentny
inkompetentny
inkompetentny
inteligentny
inteligentny
koherentny
koherentny
kompetentny
kompetentny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA INDYFERENTNY

indyczka
indycznik
indyczo
indyczy
indyczyc sie
indyferencja
indyferent
indyferentka
indyferentnie
indyferentnosc
indyferentysta
indyferentyzm
indygena
indygenat
indygirka
indygnacja
indygo
indygokarmin
indygosole
indygotyna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDYFERENTNY

kongruentny
konsekwentny
konsystentny
korpulentny
makijaz permanentny
nieinteligentny
niekoherentny
niekompetentny
niekonsekwentny
permanentny
polinteligentny
poliwalentny
prominentny
rezydentny
srednio inteligentny
subsekwentny
temperamentny
transcendentny
transparentny
turbulentny

Sinonimele și antonimele indyferentny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «indyferentny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INDYFERENTNY

Găsește traducerea indyferentny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile indyferentny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «indyferentny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

indyferentny
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

indyferentny
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

indyferentny
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

indyferentny
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

indyferentny
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

indyferentny
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

indyferentny
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

indyferentny
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

indyferentny
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

indyferentny
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

indyferentny
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

indyferentny
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

indyferentny
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

indyferentny
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

indyferentny
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

indyferentny
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

indyferentny
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

indyferentny
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

indyferentny
65 milioane de vorbitori

Poloneză

indyferentny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

indyferentny
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

indyferentny
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

indyferentny
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

indyferentny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

indyferentny
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

indyferentny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a indyferentny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDYFERENTNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «indyferentny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre indyferentny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDYFERENTNY»

Descoperă întrebuințarea indyferentny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu indyferentny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Interpretacja karnistyczna: studium metodologiczne - Strona 96
Zastąpmy tedy założenie (1) słabszym od niego założeniem: (1') wiedza X-a w okresie t, nie obejmująca jednak jego wiedzy o kwalifikacjach czynów jako prawnie zakazanych bądź indyferentnych, jest prawdziwa. Założenie to gwarantuje ...
Wojciech Patryas, 1988
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 223
indyferentny indygo braku srodków materialnych na zaspokaja- nie tego typu potrzeb. Polqczenia: • Indy- ferentnosc polityczna, spoleczna, religijna, kulturalna. Bliskoznaczne: obojçtnosé, z- obojetnienie. biernosc. niezaangazowanie, ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Najgorszy człowiek na świecie
indyferentny,. ibawiąca konwersacją inteligentne osoby, zostaam zgarnięta najebanado suki wprostzasfaltu. Mówi się, Ze kaZdy alkoholik musi mieć swoje dno. Musi miećco9, comu NAPRAWDĘ uzmys owi ...
Małgorzata Halber, 2015
4
Wielokryterialna ocena kondycji ekonomicznej ... - Strona 98
Dwa warianty traktuje się jako indyferentne, jeśli nie mamy wątpliwości co do ... stwierdzić, że drugi wariant jest ściśle preferowany (relacja mocnej preferencji) lub indyferentny (relacja indyferencji), tj. zostaje przekroczony próg indyferencji, ...
Mirosława Lasek, 1996
5
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu ... - Tomy 225-249
Stąd wynika, że opiekun niechrześcijanin nie bedzie zmuszał swojego pupila chrześcijanina do zaniedbywania obonad | hypotecznego! wiązków jego wyznania dlatego, że | pod tym względem indyferentny; i odwrotnie, jeśli weźmiemy ...
Poland. Sejm Ustawodawczy, 1921
6
Zarys teorii państwa i prawa - Strona 145
Jeżeli jakiś czyn jest czynem fakultatywnym i zarazem dozwolonym ze względu na daną normę czy zespół norm, to jest on czynem ze względu na daną normę czy zespół norm indyferentnym. Inaczej mówiąc czyn in- dyferentny to taki czyn, ...
Andrzej Redelbach, ‎Sławomira Wronkowska, ‎Zygmunt Ziembiński, 1993
7
Rozprawy i monografie - Strona 126
... warunek reprezentowania indywidualnych preferencji. W teorii racjonalnego zachowania się jednostki ważną rolę odgrywają pojęcia zbioru alternatyw wyboru, preferencji i indyferencji. Dla intuicyjnego uchwycenia ich możemy posłużyć się ...
Seweryn Kruszczyński, 1962
8
De logicis quaestionibus interpretationis iuris - Strona 37
lonego czynu do systemu normatywnego (w tym i prawnego) daje się wyrazić w terminach nakazu, zakazu lub indyferencji. Trudno w tym miejscu uzasadniać ten pogląd w całej rozciągłości. Dlatego ograniczę się do paru uwag, tym bardziej, ...
Jan Woleński, 1972
9
Prace prawnicze - Tom 56 - Strona 37
lonego czynu do systemu normatywnego (w tym i prawnego) daje się wyrazić w terminach nakazu, zakazu lub indyferencji. Trudno w tym miejscu uzasadniać ten pogląd w całej rozciągłości. Dlatego ograniczę się do paru uwag, tym bardziej, ...
Uniwersytet Jagielloński, 1972
10
Wielokryterialna optymalizacja liniowa i dyskretna: modele ...
Mówimy, że wektor ocen y' G Y jest wyrównujące indyferentny z y" G Y wtedy i tylko wtedy, gdy y' = y" dla wszystkich wyrównująco racjonalnych relacji preferencji. Definicja 4.9. Mówimy, że wektor ocen y' G Y ^lubo dominuje wyrównująco y" ...
Włodzimierz Ogryczak, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDYFERENTNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul indyferentny în contextul următoarelor știri.
1
Religijny geniusz muzyki [WYWIAD]
Idźmy dalej, czy indyferentny religijnie człowiek pisałby tak: "Dziś wigilia Bożego Narodzenia tutaj tego nie znają", czy "Dziś Wielkanoc" czy też "Dziś środa ... «Deon.pl, Oct 15»
2
Krzyż to nie ciężki los
Doświadczenie krzyża sprawia w nas konieczność przyjęcia odpowiedzialności za świat, zarówno ten wierzący jak i indyferentny wobec Boga. Tam gdzie ... «Deon.pl, Mar 15»
3
Cimoszewicz: Nowa lewica teraz nie powstanie
PO stoi w rozkroku, PSL jest indyferentny, a PiS jest po prostu zagrożeniem dla tych wartości. Obrona oraz promocja praw i wolności należą do kanonu ... «Rzeczpospolita, Feb 15»
4
Rzym: katolicy nie wiedzą o co chodzi w katolicyzmie?
Problem ten dotyczy nawet niektórych duchownych, którzy albo nie znają tego nauczania, albo mają do niego indyferentny stosunek. Stwierdzenie ignorancji ... «PCh24.pl, Iul 14»
5
Fryderyk II Hohenstauf i dezintegracja idei krucjaty
Pod względem religijnym był indyferentny. Przez wrogów był oskarżany o ateizm, trzeźwo oceniał rolę polityczną kurii rzymskiej: widział w niej śmiertelnego ... «Histmag.org, Feb 14»
6
Berlinale 2014: wojny religijne - relacja
Bohaterem dzieła jest brytyjski żołnierz, indyferentny religijnie i nieświadomy genezy irlandzkiego konfliktu, który podczas swojej pierwszej misji zostaje ... «Onet.pl, Feb 14»
7
Leszek K. Talko: dziecko to wyzwanie dla bardzo odważnych
Z początku moje potomstwo miało indyferentny stosunek do tego, że są opisywane. Ale tylko do momentu, kiedy inne dzieci, ich znajomi i przyjaciele, odkryły te ... «Polskie Radio, Ian 14»
8
Idą Święta. - Menory w oknach.
Właściciel indyferentny religijnie jest… WSZYSTKIM CZYTELNIKOM. ŻYCZYMY WESOŁYCH ŚWIĄT. Adam Jezierski + dr Cat Mrucuss. Zobacz więcej: boże ... «tokfm.pl, Dec 13»
9
myPhone 5050 Adventure: trochę mocniejszy dual-SIM
Aparatu fotograficznego nie używałem, nie po to mam telefon, więc mi on indyferentny- aczkolwiek zauważyłem z uśmiechem iż postronni ludzie dziwią się iż on ... «mGSM.pl, Apr 13»
10
Pozory mylą
... cytuję, „Tekst nie miał być indyferentny, bo słowo „obiektywny” ma sens w badaniach naukowych, ale nie w dziennikarstwie.” Jeszcze głupsza była wypowiedź ... «Newsweek Polska, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Indyferentny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/indyferentny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż