Înțelesul "islam" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA ISLAM ÎN POLONEZĂ

islam

CE ÎNSEAMNĂ ISLAM ÎN POLONEZĂ?

islam

Islam

Islamul - religia monoteistă, al doilea în lume în ceea ce privește numărul de adepți ai creștinismului. Cartea sfântă a Islamului este Coranul, iar revelația pe care o conține este să fie mesajul final și neschimbător al lui Dumnezeu pentru oameni. Islamul a fost numit ca Mohammedanism. Cuvântul islam în arabă înseamnă predarea lui Dumnezeu. Islamul are o rădăcină comună în iudaism și creștinism. Conform învățăturilor lui Mohamed, revelația dată evreilor și creștinilor de către Avraam, Moise și Isus ar trebui să fie reînnoită și completată. Musulmanii cred că Coranul a fost descoperit treptat lui Mohammed prin Arhanghelul Gabriel între 610 și moartea sa la 8 iunie 632. Islamul formeaza baza celor cinci principii și obligații ale unui musulman: profesiune de credință în Dumnezeul, rugăciune de cinci ori pe zi, postul în luna Ramadan, pomeni pentru cei săraci și pelerinajul la Mecca cel puțin o dată în viața lor. Ca ultimul profet, Islamul recunoaște Muhammad și ultima carte revelată - Coranul.

Islam – religia monoteistyczna, druga na świecie pod względem liczby wyznawców po chrześcijaństwie. Świętą księgą islamu jest Koran, a zawarte w nim objawienie ma stanowić ostateczne i niezmienne przesłanie Boga do ludzi. Islam bywał określany jako mahometanizm. Słowo islam w języku arabskim oznacza poddanie się Bogu. Islam ma wspólne korzenie z judaizmem i chrześcijaństwem. Zgodnie z nauką Mahometa objawienie przekazane Żydom i chrześcijanom przez Abrahama, Mojżesza i Jezusa powinno zostać ponowione i uzupełnione. Muzułmanie wierzą, że wersety Koranu zostały stopniowo objawione Mahometowi poprzez Archanioła Gabriela pomiędzy 610 r. n.e., a jego śmiercią 8 czerwca 632 roku. Podstawę islamu tworzy pięć zasad i obowiązków muzułmanina: wyznanie wiary w jedynego Boga, pięciokrotna modlitwa w ciągu doby, post w miesiącu ramadan, jałmużna na rzecz ubogich i pielgrzymka do Mekki przynajmniej raz w życiu. Za ostatniego proroka islam uznaje Mahometa, a za ostatnią objawioną księgę – Koran.

TRADUCEREA ISLAM

Găsește traducerea islam în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile islam din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «islam» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 伊斯兰教
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: islam
• Traducător din Poloneză - Engleză: Islam
• Traducător din Poloneză - Hindi: इसलाम
• Traducător din Poloneză - Arabă: الإسلام
• Traducător din Poloneză - Rusă: ислам
• Traducător din Poloneză - Portugheză: islão
• Traducător din Poloneză - Bengali: ইসলাম
• Traducător din Poloneză - Franceză: Islam
• Traducător din Poloneză - Malaeză: Islam
• Traducător din Poloneză - Germană: Islam
• Traducător din Poloneză - Japoneză: イスラム教
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 이슬람교
• Traducător din Poloneză - Javaneză: Islam
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: Hồi giáo
• Traducător din Poloneză - Tamilă: இஸ்லாமியம்
• Traducător din Poloneză - Marathi: इस्लाम
• Traducător din Poloneză - Turcă: İslamiyet
• Traducător din Poloneză - Italiană: Islam
• Poloneză: islam
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: Іслам
• Traducător din Poloneză - Română: islam
• Traducător din Poloneză - Greacă: Ισλάμ
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: Islam
• Traducător din Poloneză - Suedeză: islam
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: Islam

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ISLAM»

Descoperă întrebuințarea islam în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu islam și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

A Biblical Point of View on Islam:

In nine short chapters, respected Point of View radio host J. Kerby Anderson draws on years of research and experience to clear up misconceptions, address concerns, and provide a biblical perspective on the world's second largest religion.

Kerby Anderson, 2007

Zachód i Islam. Dylematy relacji - Strona 128

3.1. postrzeganie świata islamu przez Zachód w średniowieczu Stosunki chrześcijańskiego Zachodu ze światem islamu od początku były napięte i wrogie z powodu uniwersalistycznego charakteru obydwu religii. Islam postrzegany był przez ...

Katarzyna Brataniec, 2009

Islam and Politics

This work on Islam and politics updates major country case studies and adds coverage of Tunisia, Algeria, the Taliban of Afghanistan and HAMAS. It also addresses the issues of democratization and the clash of civilization debate.

John L. Esposito, 1998

Islam and Gender: The Religious Debate in Contemporary Iran

The "Culture of Hejab"

Ziba Mir-Hosseini, 2000

Jihad: The Trail of Political Islam

Kepel has traveled throughout the Muslim world gathering documents, interviews, and archival materials, in order to give readers a comprehensive understanding of the scope of Islamist movements, their past, and their present. 7 maps.

Gilles Kepel, 2006

The Oxford Dictionary of Islam

The Oxford Dictionary of Islam offers a wealth of information for anyone curious about this burgeoning and increasingly important world religion.

John L. Esposito, 2003

Islam and the West

Essays discuss the interaction of Europe and its Islamic neighbors, the difficulties of translating classic Arabic, Arab fundamentalism, and life in the Islamic world today

Bernard Lewis, 1993

Making Islam Democratic: Social Movements and the ...

This book looks anew at the vexing question of whether Islam is compatible with democracy, examining histories of Islamic politics and social movements in the Middle East since the 1970s.

Asef Bayat, 2007

Music in the World of Islam: A Socio-Cultural Study

Provides basic musicological information about a vast variety of Middle Eastern musical genres within an ethnomusical context.

Amnon Shiloah, 2001

Defining Islam for the Egyptian State: Muftis and Fatwas ...

The important issue of state-religion relationship in the Middle East is investigated through a sophisticated analysis of state fatwas and of the public and institutional role of the Egyptian State Mufti from 1895 to present.

Jakob Skovgaard-Petersen, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ISLAM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul islam în contextul următoarelor știri.

Miriam Shaded: „Islam to demoniczna religia”. Dziennikarzowi …

„Czy islam to zło” – zapytał dziennikarz „Super Expressu” swoją rozmówczynię Miriam Shaded. - Tak, uważam, że to demoniczna religia. Promuje nienawiść ... «PCh24.pl, Oct 15»

Zbyt wiele feministek woli islam od kobiet, nieliczne walczą z nim …

Dziwna to jednak lewicowość przechodząca bez mrugnięcia okiem nad tym, że to islam jest obecnie najbardziej patriarchalną i antykobiecą ideologią religijną ... «naTemat, Sep 15»

Putin: ideologia Państwa Islamskiego kompromituje islam

Prezydent Federacji Rosyjskiej Władimir Putin oświadczył, że ideologia Państwa Islamskiego (IS) wypacza i kompromituje islam. Ostrzegł też, że IS próbuje ... «Wirtualna Polska, Sep 15»

Dzieli ich nie tylko islam... "Przybyli z Syrii? Wielu nie umie …

I na tym kończą się podobieństwa między oboma grupami, bowiem islam i warunki życia pod Hindukuszem potrafią diametralnie różnić się od realiów, do jakich ... «Dziennik.pl, Sep 15»

Gadowski we "wSieci" ujawnia kulisy handlu uchodźcami. "Islam ma …

Wygląda na to, że Państwo Islamskie (ISIS) przeszło do ofensywy. Nie jest to jednak ofensywa militarna, ale precyzyjnie przemyślany plan destabilizacji Europy. «wPolityce.pl, Sep 15»

Francja przechodzi na islam. Houellebecq w "Uległości" drwi z …

Po zwycięstwie wyborczym kandydata na prezydenta z Bractwa Muzułmańskiego - przechodzi na islam. Dzięki temu dalej może pracować na Sorbonie za ... «wPolityce.pl, Sep 15»

Islam nadciąga! Kilka faktów, o których milczy lewica. Czy …

Islam nadciąga. Po wiedeńskiej porażce poniesionej 332 lata temu, muzułmanie wkraczają na nasz kontynent z nową siłą. Różnica polega na tym, że Europa ... «wPolityce.pl, Sep 15»

Żyj i daj żyć innym czy islam potrafi to uszanować?

To jedna strona medalu, druga to ISIS i wyznawcy skrajnego islamu z wrogą postawą do wszystkich, którzy w islam nie wierzą. Żeby zrozumieć, dlaczego ... «Blasting News, Sep 15»

Kiedyś nazwał islam "najgłupszą z religii". Dziś wyznaje: jestem …

W 2002 roku nazwał islam "najgłupszą z religii", w związku z czym był oskarżany o podżeganie do nienawiści rasowej. 59-letni Michel Houellebecq, autor ... «TVN24, Sep 15»

Co islam mówi o Jezusie?

"O Jezusie! Oto Ja powołam ciebie i wyniosę ku Sobie, oczyszczając cię od tych, którzy nie uwierzyli; i umieszczę tych, którzy poszli za tobą, ponad niewiernymi ... «Deon.pl, Sep 15»