Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "italik" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ITALIK ÎN POLONEZĂ

italik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ITALIK ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «italik» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
italik

literatura italiană

Italik

Italik, italika - în zilele noastre este sinonim cu italic în fiecare limbă poloneză, adică fiecare tip de font, font sau font este înclinat, în timp ce în terminologia profesională acest cuvânt este folosit destul de rar, înseamnă numai în sensul său fundamental referitor la istoria tipografiei sau a esteticii tipografice. Italik, italika – obecnie jest to w polskim języku potocznym synonim kursywy, czyli każdej pochyłej odmiany pisma w postaci czcionki lub fontu, natomiast w terminologii profesjonalnej słowo to jest stosowane dość rzadko, to znaczy tylko w swoim podstawowym znaczeniu dotyczącym historii typografii lub estetyki typograficznej.

Apasă pentru a vedea definiția originală «italik» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ITALIK


arsenalik
arsenalik
balik
balik
diurnalik
diurnalik
festiwalik
festiwalik
finalik
finalik
futeralik
futeralik
goralik
goralik
halik
halik
idealik
idealik
kanalik
kanalik
kancjonalik
kancjonalik
kapitalik
kapitalik
kinderbalik
kinderbalik
klawicymbalik
klawicymbalik
komunalik
komunalik
krysztalik
krysztalik
kwartalik
kwartalik
metalik
metalik
pantalik
pantalik
szpitalik
szpitalik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ITALIK

itaka
itakolumit
italia
italia irredenta
italianiec
italianista
italianistka
italianistyka
italianizm
italijski
italika
italiki
italikowie
italizowac
italo disco
italofil
italogrek
italski
itamar
itar tass

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ITALIK

koralik
kordialik
kowalik
kryminalik
lokalik
manualik
materialik
medalik
memorialik
michalik
migdalik
moskalik
mszalik
odalik
oddzialik
oryginalik
owalik
palik
paszalik
pedalik

Sinonimele și antonimele italik în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «italik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ITALIK

Găsește traducerea italik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile italik din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «italik» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

意大利
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

el italiano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

the Italian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

इतालवी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الإيطالي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Итальянский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

o italiano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ইতালীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

l´Italien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

yang Itali
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

die italienische
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

イタリア語
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

이탈리아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Italia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Ý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

இத்தாலிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

इटालियन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

İtalyan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

l´ italiano
65 milioane de vorbitori

Poloneză

italik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

італійський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

italiană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

η ιταλική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

die Italiaanse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Italiens
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

den italienske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a italik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ITALIK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «italik» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre italik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ITALIK»

Descoperă întrebuințarea italik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu italik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Essential 120000 English-Turkish Words Dictionary: - Strona 1118
... 54753 itaconic Itatonik 54754 ital Ital 54755 italian Italyanca 54756 italians İtalyanlar 54757 italic Italik 54758 italicize Italicize 54759 italicized Italik 54760 italicizes Italik 54761 italicizing Italicizing 54762 italics Italik 54763 italy Italya 54764 ...
Nam Nguyen, 2015
2
Pitman's Journal of Commercial Education - Tom 15 - Strona 202
Wid respekt tu de skript leterz, £ iz a komon reitig " d," and derfor bilogz tu " d," a modifikecon ov " d : n d iz de korespondig italik leter white ei dm not agri wid Mr Gacon in kondemig : d iz rader kompleks for de italik teip ; d ix simpler, and wurb ...
Sir Isaac Pitman, 1856
3
Essential 22000 English-Malay Phrases:
... expressed dgn ramah dinyatakan 14249 oblique tribute penghormatan serong 14250 obliquity and hypocrisy arah italik dan kemunafikan 14251 obliquity of vision (obliquity = mental deviation or aberration) arah italik penglihatan (arah italik ...
Nam Nguyen, 2015
4
CSS3: CSS3'ün teorisine ait son bilgiler
Devamındaki kodlamada diğer tarayıcılar içindir. Kendi Örneğimizi Yapalım Hasan Yalçın'ın sitesinden Türkçe yazı tipi indiriyoruz. TR Centurion Old Italik.TTF yazı tipini seçtim, sonra http://www.fontsquirrel.com/fontface/generator Sitesinden ...
Fatih Hayrioğlu, 2015
5
ORBIS ROMANVS: Udžbenik za historiju klasične rimske ...
I pored uglednog i visokog njemačkog porijekla Italik je ustvari bio više Rimljanin nego Nijemac (iako je poznavao oba jezika i bio umješan i u rimskim i u germanskim vještinama). Klaudije je bio prosto oduševljen heruskim zahtjevom i ...
Salmedin Mesihović, 2015
6
Dilbilgisi - Strona 167
Tahir Nejat Gencan. BİLEŞİK SIFATLAR 212. BİLEŞİK SIFAT. — İki veya daha çok sözcüğün bileşmesinden doğan sıfatlar da pek çoktur: Açıkgöz çocuk; Açık gözlü masa; Gözü açık çocuk, masa... Bu üç takımda da italik harflerle dizilen sıfatlar ...
Tahir Nejat Gencan, 1966
7
Corpus epistularum Nicolai Seraphin zupparii Cracoviensis ...
Supplement Mikołaj Serafin, Anna Skolimowska Waldemar Bukowski, Tomasz Płóciennik. Italik Dominik oficjalista zupny 162, 163 Italik Mikołaj, zob. Wadzi Mikołaj Italik Piotr (Gallicus) z Florencji, podżupek wiel., pisarz żupy wiel. i sekretarz ...
Mikołaj Serafin, ‎Waldemar Bukowski, ‎Tomasz Płóciennik, 2006
8
Delta - Iota: - Strona 300
t d diafwrei t Ital« toÜ Italitoy, n t per Sikela« ersetai. t hlykn Italiti«. ka Italie«, « toÜ Asona 15 t Asonie«. ka talizein ma. ka Italik« t kthtikn ka Ita- livtik«. östi ka Italikn xvron Sikela«. östi ka Italik pli« Ibhra«. t nikn Italiksio« ka Italikhsa. kaleÖto xra ...
Margarethe Billerbeck, ‎Christian Zubler, 2006
9
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 563
«wyraz, zwrot, konstrukeja skladniowa przejçte z jçzyka wtoskiego lub na nim wzorowane» <od wl. italiano 'wloski' > italik w zn. 1: -ku, mrz, Ыт; w zn. 2: -ku, Im -ki, mrz, ziuykle lm 1 . poligr. «pochyle pismo drukarskie; italika, kursywa» 2. poligr.
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
10
Essential Basic, Intermediate and Advanced English-Haitian ...
8803 Show how the use of each of the two italicized words in the following sentences would affect the meaning of the sentence: Montre kijan pou yo sèvi ak chak nan de mo sa yo italik nan fraz sa yo ta ka afekte siyifikasyon an nan fraz la: ...
Nam Nguyen, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ITALIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul italik în contextul următoarelor știri.
1
“Alman bir ustadır ölüm”
Açık, anlaşılır, ne kaligrafik ne italik, dümdüz, bazen koyu, siyah. İstediğiniz kadar gölge verin yazıya. Sözkonusu olan ölümse, yazının gölgesi teferruattır! «Halkın Gazetesi Birgün, Sep 15»
2
Dandini dandini dastanayı unutun, bu kitabı okuyun
Kısa sürede kitabını tamamlayan Ehrlin ebeveynlere, kitabı çocuklarına okurken sık sık esnemelerini, bazı kelimeleri vurgulamalarını, ayrıca italik yazılan ... «Vatan, Aug 15»
3
Dikkat! Bu kitap çocuğunuzu
Çocukları sakinleştirmeyi, odaklamayı ve kısa sürede uyutmayı planlayan kitapta bazı kelimelerin italik olarak yazıldığı ve çocuklarına bu kitabı okuyan ... «Hürriyet, Aug 15»
4
Duda złoży przysięgę na kaligrafowaną konstytucję
... poszukiwaniach twórczych postanowiła „pójść śladami średniowiecznych włoskich humanistów" i wykorzystała włoską kursywę XVI wieku, tak zwany italik. «Sputnik Polska, Aug 15»
5
Bora Abdo: Yazarken zamanı durdurabilirsiniz
İtalik yazım tekniği ile kurulan diyaloglar, birbirinden farklı font boyutlarındaki yazılar ya da Bora Abdo'nun da yazar olarak hikâyeye dahil olduğu farklı anlatım ... «Halkın Gazetesi Birgün, Iul 15»
6
HDP'nin kadınlarına TBMM'nin ihtiyacı var
Eskişehir'e 17 yıl önce taşınmışlar ve orada da İtalik Sahaf adını verdikleri, yine 2. el kitap sattıkları kendi kitabevlerinde çalışıyorlar. Zaten Rukiye hanım, eşinin ... «Milliyet, Mai 15»
7
Milli Eğitim, Tepki Çeken Erdoğan'ın Miting Duyurusunu Daha da …
Daha önce Erdoğan'ın fotoğrafı üzerine italik harflerle "Cumhurbaşkanımız Sayın Recep Tayyip Erdoğan 29 Mayıs 2015 tarihinde Adana'ya geliyor. «Haberler, Mai 15»
8
iOS 8.3 ile gelen en önemli 7 özellik
Ayrıca iOS 8.3 ile birlikte iPhone 6 Plus kullanıcıları için yatay klavyeye “İtalik” ve “Altı Çizgili” biçim seçenekleri de eklendi. Not: Apple'ın iOS 8.3 güncellemesinin ... «TeknoYO!, Apr 15»
9
Relief operation underway in FSM after Maysak
The storm swept past a number of Yap islands including Satawal, Lamotrek, Elato, Italik and Eauripik. Structures damaged during storms brought on by Super ... «Radio New Zealand, Apr 15»
10
BÜYÜKŞEHİR PERSONELİNE RESMİ YAZIŞMA EĞİTİMİ
Belediyelerin ilgili yönetmeliklerini yayınlanan usul ve esaslara göre düzenleyebileceklerini belirten Bayraktar, resmi evrakta alıntıların tırnak içerisinde ve italik ... «Milliyet, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Italik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/italik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż