Descarcă aplicația
educalingo
jednowymiarowy

Înțelesul "jednowymiarowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA JEDNOWYMIAROWY ÎN POLONEZĂ

jednowymiarowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JEDNOWYMIAROWY

agarowy · alwarowy · antyradarowy · autokarowy · barowy · bazarowy · bemarowy · bezoarowy · bezsmarowy · bezwymiarowy · bilarowy · binokularowy · browarowy · buduarowy · bulwarowy · carowy · cetnarowy · cezarowy · ciezarowy · cygarowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA JEDNOWYMIAROWY

jednowatkowosc · jednowatkowy · jednowersowy · jednowiazkowy · jednowieczorowy · jednowiekowy · jednowierca · jednowierszowy · jednowioskowy · jednowioslowy · jednowladca · jednowladczy · jednowladnie · jednowladnosc · jednowladny · jednowladztwo · jednowrzecionowy · jednowstegowy · jednowyrazowy · jednowyznaniowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JEDNOWYMIAROWY

cylinder miarowy · czteromiarowy · czterowymiarowy · damarowy · denarowy · dolarowy · dom towarowy · drobnotowarowy · drobnowymiarowy · dwuboj ciezarowy · dwuhektarowy · dwumiarowy · dwuwymiarowy · dzwigarowy · elinwarowy · eurodolarowy · fanfarowy · filarowy · film stereoskopowy plastyczny trojwymiarowy · fularowy

Sinonimele și antonimele jednowymiarowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «jednowymiarowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JEDNOWYMIAROWY

Găsește traducerea jednowymiarowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile jednowymiarowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jednowymiarowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

一维
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

unidimensional
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

one-dimensional
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

एक आयामी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الأبعاد واحد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

одномерный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

unidimensional
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আয়তন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

unidimensionnelle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

dimensi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

eindimensionale
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

一次元
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

일차원
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

dimensi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

một chiều
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பரிமாண
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

मितीय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

boyutlu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

unidimensionale
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

jednowymiarowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

одновимірний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

unidimensională
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μονοδιάστατη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

eendimensionele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

en endimensionell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

endimensjonale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jednowymiarowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JEDNOWYMIAROWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jednowymiarowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jednowymiarowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre jednowymiarowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JEDNOWYMIAROWY»

Descoperă întrebuințarea jednowymiarowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jednowymiarowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Podmiot poznania a nauka: - Strona 318
Człowiek jednowymiarowy według Marcusego to człowiek poddany represjom społeczno-ekonomicznego status quo, przezeń kształtowany. Człowiek jednowymiarowy jest produktem rozwiniętych społeczeństw przemysłowych.
Małgorzata Czarnocka, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JEDNOWYMIAROWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jednowymiarowy în contextul următoarelor știri.
1
Na pierwszy rzut oka: 2. sezon serialu "The Knick"!
Pokazuje to, że nikt nie jest jednowymiarowy, co jeszcze bardziej zachęca mnie do śledzenia ich losów. Pozytywnie zaskoczył mnie Gallinger, który w akcie ... «Moviesroom, Oct 15»
2
Twórcy filmu „Steve Jobs” krytykowani przez wdowę po Jobsie i …
... podlegać ocenom, i nie zawsze będą to oceny jednoznacznie pozytywne, bo żaden człowiek nie jest jednowymiarowy. Dlatego zdecydowaliśmy się zrobić ten ... «wirtualnemedia.pl, Oct 15»
3
Polska Wieża Babel. Czy chcemy mieć państwo?
Ale podział ten nie jest jednowymiarowy, ponieważ w obydwu grupach znajdują się ludzie myślący. Mimo to dwie Polski są faktem i rozdzielają się często w ... «wPolityce.pl, Aug 15»
4
Czy do elit w końcu coś dotarło? Bogusław Linda zdradza, dlaczego …
Jest to wyjątkowo jednowymiarowy i dosyć prostacki obraz, który na pochwały zasłużył w mediach lewaicowych właśnie przez ideologiczny wydźwięk. «wPolityce.pl, Mai 15»
5
Małgorzata Fuszara: kobiety i mężczyźni bez równego dostępu do …
Świat nie może być jednowymiarowy, a według różnych badań kobiety stanowią tylko 13 proc. występujących w programach informacyjnych. To nie jest sytuacja ... «Polskie Radio, Mai 15»
6
Z jego myśli czerpią Myslovitz, Kazik, Kult...
Bez perspektyw, czyli człowiek jednowymiarowy. 09.04.2015 ... 14'55 Herbert Marcuse i jego człowiek jednowymiarowy (Naukowy Zawrót Głowy/Jedynka). «Polskie Radio, Apr 15»
7
Mieć czy być? - oto jest pytanie
Marcuse nazwał ich ludźmi jednowymiarowymi, nastawionymi na zysk, poprawę bytu materialnego za cenę utarty potencjału duchowego, który w nich drzemie ... «Polskie Radio, Apr 15»
8
Samsung, Apple i Sony konkurentami... Lego. Czy to już czas na …
Pozwala ułożyć z klocków płaski, jednowymiarowy dom i przenieść go do sieci, gdzie staje się on trójwymiarowy. W ten sposób z klocków można zbudować ... «Wyborcza.biz, Apr 15»
9
Bez perspektyw, czyli człowiek jednowymiarowy
Filozofia może być skutecznym narzędziem w sprawowaniu władzy i procesach zarządzania. Dowodził też tego Herbert Marcuse, niemiecko-amerykański filozof ... «Polskie Radio, Apr 15»
10
Irlandzcy piłkarze mają pójść śladem rugbistów
Zdaniem gazety, widać jednak, że ten szkoleniowiec ma zupełnie inne podejście do taktyki niż jednowymiarowy i przewidywalny jego poprzednik - Włoch ... «Wirtualna Polska, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jednowymiarowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/jednowymiarowy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO