Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "juchtowy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JUCHTOWY ÎN POLONEZĂ

juchtowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JUCHTOWY


abonamentowy
abonamentowy
abstraktowy
abstraktowy
abszytowy
abszytowy
acetylooctowy
acetylooctowy
adwentowy
adwentowy
agalitowy
agalitowy
agatowy
agatowy
agregatowy
agregatowy
agrestowy
agrestowy
akantowy
akantowy
akapitowy
akapitowy
akcent akutowy
akcent akutowy
akcentowy
akcentowy
frachtowy
frachtowy
jachtowy
jachtowy
kruchtowy
kruchtowy
pachtowy
pachtowy
statek frachtowy
statek frachtowy
szachtowy
szachtowy
wachtowy
wachtowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA JUCHTOWY

jubileuszowanie
jubileuszowiec
jubileuszowy
jubilowac
jubilowanie
jubka
jucha
juchnowiec koscielny
juchnowiecki
jucht
juczenie
jucznie
juczno
jucznosc
juczny
juczyc
jud
juda
juda machabeusz
judaica

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JUCHTOWY

akceptowy
aktowy
akutowy
akwafortowy
aldehyd octowy
aleksandrytowy
alertowy
aleurytowy
alfabetowy
alikwotowy
altowy
amarantowy
ambitowy
ametystowy
amiantowy
amonitowy
anhydrytowy
ankietowy
antracytowy
antraktowy

Sinonimele și antonimele juchtowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «juchtowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JUCHTOWY

Găsește traducerea juchtowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile juchtowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «juchtowy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

juchtowy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

juchtowy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

juchtowy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

juchtowy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

juchtowy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

juchtowy
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

juchtowy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

juchtowy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

juchtowy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

juchtowy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

juchtowy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

juchtowy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

juchtowy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

juchtowy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

juchtowy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

juchtowy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

juchtowy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

juchtowy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

juchtowy
65 milioane de vorbitori

Poloneză

juchtowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

juchtowy
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

juchtowy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

juchtowy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

juchtowy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

juchtowy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

juchtowy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a juchtowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JUCHTOWY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «juchtowy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre juchtowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JUCHTOWY»

Descoperă întrebuințarea juchtowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu juchtowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Z dziejów rzemiosła warszawskiego - Strona 200
w warsztacie eleganckie uprzęże: „Szor juchtowy, czerwony, zawijany, na koni 6 z pasami, nagłówkami, do niego cugli, ryngortów, siodła niedostaje" (wyceniono go na 280 tynfów). „Szor czarny z mosiądzem na koni 6 ze ...
Barbara Grochulska, ‎Witold Pruss, 1983
2
Słownik górnołużycko-polski - Strona 144
... jucht ować ~uje vi garbować skórę juchtową jucht(owin)a ~y / jucht m, skóra juchtowa juchtowy juchtowy julianski juliański; ~a protyka kalendarz juliański julij ~a m lipiec m; por. prażnik jumbjer ~ja m imbir m jun dial rz zam. jónu (zob.) ...
Henryk Zeman, 1967
3
Słownik polszczyzny XVI wieku: Iskac-Juzyna - Strona 530
FP [JUCHTOWY ai N pl »übst juchtow(e). Sí stp, On brak, Linde XVIII w. Przymiotnik od „jucht": Wyraienie: »juchtowa skora«: 3 juchtowe skóry po gr 30, 2 mniejeze juchtowe po gr 20 Inwentarze mieszczan- skie z lot 1528 — 1635 z ksiqg ...
Stanisław Bąk, 1975
4
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, ... - Strona 184
15.-Zgrzeblo proste mniejsze gr. 1 dobre gr. 2è. Uzda prosta kmiecia gr. 3, wiqzana tyleì, nowa dobra szyta g1'. 4, goúcza juchtowa mniej~ sza gr. 4, wieksza gr. 5, woínicza uzda wiqzana ègr. жука 2 cuglami gr. 9. szlziennica ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
5
Obsługa klienta: elementy towaroznawstwa : podręcznik - ... - Strona 94
Skóry blankowo-juchtowe - skóry twarde bydlęce lub świńskie, garbowania roślinnego lub kombinowanego, bardziej elastyczne od skór blankowych, a mniej elastyczne od skór juchtowych. □ Skóry florentique - skóry wykończone dwiema ...
Tadeusz Sikora, ‎Mariusz Giemza, 2008
6
Obrazy starodawne - Tom 1 - Strona 285
... przedawać, iako to: Saydaki proste, Haftowane Gładkie, drukowane, ze Skory Juchtowy Moskiewskiey, Kowelskiey, Litewskiey, Wołoskiey, Czapowey, Tebunki gładkie, Luszkowąne, drukowane, haftowane Sukienne, Aksamitne, Czapowe, ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1843
7
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 596
d.-nm.y«//ew, hol. jucht-leer. ang. yuft 'jucht' (1799). Por. stąd juchtowy 1582 (o skórze, w księgach miejskich Poznania), juchtować 'wyprawiać skórę na jucht' 1764 (Trotz). JUCHTA reg. 'jucht' XVU.-XVIJI, ukr. juchta 'ts.\ st.rus. juchtb f, p. Jucht.
Andrzej Bańkowski, 2000
8
Derywacja przymiotników denominalnych w ... - Strona 24
... falen- dyszowy: suknia falendyszowa (76, 24), Delia Falendyszowa (76, 24), And- rzeiewi kurtkę felędiszewą czarną wziął (67, 5); hatłasowy: kołpaczek hatlasowy (68, 40v); jagatkowy: osm pacierzy jagatkowych (69, 336); juchtowy: Potrzeby ...
Andrzej Sieradzki, 1991
9
Wiadomości tyczące się przemysłu i sztuki w dawnej Polsce
Juchtowe. skóry. Najsławniejsze skóry juchtowe wyrabiano w XVIII w. w Bielsku, Gdańsku, Mińsku, Slucku, Kowalu i w Tulczynie. Sławne były także litewskie juchty. (Obacz także: Garbarnie).
Julian Kołaczkowski, 1888
10
Zbior pamiętnikow historycznych o dawney Polszcze: z ...
Podpiersnie nie juchtowe z pochwami gr. 8. Podpierśnie , i pochwy włoskie z rzemifinia iałowiczego po groszy ro. Szleie szyte dobre przednie groszy 10, mniey- sze po groszy 8. INabiodrki na przednie konie po ośm pasów każdy nabiodrek ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1822

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Juchtowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/juchtowy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż