Înțelesul "keks" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA KEKS ÎN POLONEZĂ

keks

CE ÎNSEAMNĂ KEKS ÎN POLONEZĂ?

Keks

Keks

Cake-biscuit turte cu nuci și coapte într-o formă dreptunghiulară. Castraveții au fost deja coapte în Roma antică, în ingredientele conservate sunt fructele rodii, nuci de pin și stafide, coapte în făină de orz. În Evul Mediu, au fost adăugate miere, mirodenii și fructe. Uneori este folosit interschimbabil cu cuvântul "cwibak", care vine din cuvântul german pentru "doi", "doi" și "înapoi". În trecut, aluatul copt a fost stratificat cu nuci și apoi copt din nou. În prezent, în cărțile de bucate cwibak este identificat cu o mușcătură. În "bucătăria lituaniană" verii germani sunt biscuiți. Biscuiții longitudinali sunt tăiați în felii și uscați.

Keks – ciasto biszkoptowe z bakaliami pieczone w prostokątnej formie. Keksy pieczono już w starożytnym Rzymie, w zachowanych przepisach jako składniki wymieniane są owoce granatowca, orzeszki piniowe i rodzynki, pieczone w cieście jęczmiennym. W średniowieczu dodawano także miód, przyprawy oraz owoce. Czasami jest używane zamiennie określenie cwibak, które pochodzi od niem. zwieback – zwei dwa, zwie dwu i backen piec. Dawniej wypieczone ciasto przekładano warstwowo bakaliami i następnie powtórnie pieczono. Obecnie w książkach kucharskich cwibak jest utożsamiany z keksem. W „Kucharce litewskiej” cwejbaczki niemieckie to sucharki. Podłużne bułeczki po upieczeniu kroi się na plastry i suszy.

TRADUCEREA KEKS

Găsește traducerea keks în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile keks din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «keks» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 饼干
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: galletas
• Traducător din Poloneză - Engleză: biscuits
• Traducător din Poloneză - Hindi: बिस्कुट
• Traducător din Poloneză - Arabă: البسكويت
• Traducător din Poloneză - Rusă: печенье
• Traducător din Poloneză - Portugheză: biscoitos
• Traducător din Poloneză - Bengali: fruitcake
• Traducător din Poloneză - Franceză: biscuits
• Traducător din Poloneză - Malaeză: fruitcake
• Traducător din Poloneză - Germană: Gebäck
• Traducător din Poloneză - Japoneză: ビスケット
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 비스킷
• Traducător din Poloneză - Javaneză: fruitcake
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: bánh quy
• Traducător din Poloneză - Tamilă: பழ கேக்
• Traducător din Poloneză - Marathi: fruitcake
• Traducător din Poloneză - Turcă: meyveli pasta
• Traducător din Poloneză - Italiană: biscotti
• Poloneză: keks
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: печиво
• Traducător din Poloneză - Română: biscuiți
• Traducător din Poloneză - Greacă: μπισκότα
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: koekies
• Traducător din Poloneză - Suedeză: kex
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: kjeks

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KEKS»

Descoperă întrebuințarea keks în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu keks și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Gebäck: Muffin, Baiser, Mohrenkopf, Keks, Christstollen, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie.

Quelle Wikipedia, 2013

Digital Rights Management: Technologies, Issues, ... - Strona 268

An important feature of BE-TBK is the employment of TB-KEKs in order to make the scheme more resistant against certain reported vulnerabilities of BE based on chosen plaintext attack [14], and to provide an extended flexibility of the scheme.

Reihaneh Safavi-Naini, ‎Moti Yung, 2006

Economies in Transition: Command to Market - Strona 5

The lot is 16 x 16 keks (keks are a measure of length in your country), and is surrounded by streets on all sides. It is open all along the north side but has curbs on all the other sides so cars many only drive in from the north side. The cars in ...

Curt Anderson, ‎Robert Dick, ‎Thomas Keay, 1997

Keks-Mord

Stella Michels. Stella Michels. Keks-Mord. Ein Hanseaten-Krimi Michels, Stella: KeksMord. Ein HanseatenKrimi, Hamburg, ACABUS Verlag 2014 Originalausgabe.

Stella Michels, 2014

4Pfoten und ein Keks: Backen für Hunde

Backen für Hunde Tatjana Bühn. 4Pfoten und ein Keks Backen für Hunde Tatjana Bühn 4Pfo'ren und ein Keks Backen für Hunde Tatjana Bühn Für. Front Cover.

Tatjana Bühn, 2013

Nie mehr Keks und Schokolade

Susanne Fülscher. Susanne Fülscher Nie mehr Keks und Schokolade Edel:eBooks Copyright dieser Ausgabe ©2013 by Edel:eBooks, einem Verlag der Edel.

Susanne Fülscher, 2013

Managing Schizophrenia: A Guide for General Practice in ...

Guide for GPs to managing schizophrenia.

Nicholas A. Keks, ‎Andrew Stocky, ‎Grant Blashki, 2003

Keks, Frau K. und Katastrophen: alle Geschichten

Simple Stories mit genau dem richtigen Tick Tiefgang", Osnabrücker Stadtblatt, "mit unfehlbarem Gespür für das schlichtweg Bescheuerte" (Konkret). Fanny Müller "Keks, Frau K. und Katastrophen".

Fanny Müller, 2004

Wenn der Keks redet, haben die Krümel Pause: Höhepunkte ...

Höhepunkte eines Schülerlebens Malte Pieper. WENN DER KEKS RED‚ET‚ HABEN DIE KRUMEL PAUSE Malte Pieper Wenn der Keks redet, haben die Krümel Pause. Front Cover.

Malte Pieper, 2012

Kein Keks für Kobolde

Cornelia Funke. CÜRNEL|A FUNKE Kein Keks FÜR Kobplde ~ ~ \ ‚ Cornelia Funke Kein Keks für Kobolde Mit Bildern der Autorin. Front Cover.

Cornelia Funke, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KEKS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul keks în contextul următoarelor știri.

"Wertvollstes Gebäck der Welt": Griechischer Sammler ersteigert …

Ein Keks, der die "Titanic"-Katastrophe überstanden hat - das ist einmalig. ... kaum ausgeben: Ein griechischer Sammler hat einen Keks ersteigert, der die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Oct 15»

Borba protiv rasipanja hrane: "Ružni keks" u francuskim prodavnicama

U 146 prodavnica francuskog trgovinskog lanca "Intermarše" u Pariskoj regiji prodavaće se, osim "ružnog" voća i povrća, i "ružni" biskviti, keks nestandardnih ... «Blic, Oct 15»

1500 Menschen starben, aber… | Dieser Keks überlebte den Titanic …

London – Mehr als 1500 Menschen starben im April 1912 bei dem Schiffsunglück, doch ein Keks überstand den Untergang der Titanic völlig unversehrt. «BILD, Oct 15»

„Die Höhle der Löwen“ | Diese Gründer gingen allen auf den Keks

Ein normaler Keks der gute Laune macht – an sich eine tolle Idee. Nur leider zog das Backwerk die Stimmung bei „Die Höhle der Löwen“ richtig in den Keller. «BILD, Sep 15»

«Und jetzt gehen mir die Fragen dazu langsam auf den Keks»

GC-Präsident Stephan Anliker verteidigt sein Vorgehen bei der Entlassung von Axel Thoma, sieht keine Zukunft für das Owner-System und sucht einen neuen ... «Tages-Anzeiger Online, Iul 15»

Werner Michael Bahlsen: CDU-Wirtschaftsrat nominiert „Keks-König“

... Präsident des CDU-Wirtschaftsrats ablösen. Lauk gibt sein Amt im Juni nach 15-Jahren ab. Der „Keks-König“ Bahlsen würde so Merkel-Kritiker Nummer Eins. «Handelsblatt, Apr 15»

Beiersdorfer: "Gerede vom Image geht mir auf den Keks"

Der Vorstandschef spricht über die Außendarstellung des HSV, Interimstrainer Peter Knäbel und die fehlende Stabilität des Clubs. «Hamburger Abendblatt, Mar 15»

Ciasta na Wielkanoc PRZEPISY: Baba, mazurek, sernik, keks na …

Ciasta na Wielkanoc: Baba, mazurek, sernik, keks na Wielkanoc - przepisy. Gospodynie domowe już teraz zabierają się ostro do pracy. Wiosenne porządki w ... «Głos Wielkopolski, Mar 15»

Keks świąteczny Kingi Paruzel

Aromatyczny, klimatyczny i po prostu palce lizać keks świąteczny Kingi Paruzel. Jak go zrobić? Zobaczcie przepis! Kinga Paruzel "Nie… zwykła kuchnia, ... «VU MAG, Dec 14»

Mocha Toffee Keks (runner up)

After dozens of iterations, the Monkton resident now has a fabulous recipe for Mocha Toffee Keks (that's cookies for non-German speakers). "If you like dark ... «Baltimore Sun, Nov 14»