Descarcă aplicația
educalingo
kiwac

Înțelesul "kiwac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KIWAC ÎN POLONEZĂ

kiwac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KIWAC

cierpiwac · doczekiwac · dogniwac · dolegiwac · doluskiwac · doskakiwac · dosluchiwac · doslugiwac · klekiwac · kochiwac · legiwac · mieszkiwac · nadczekiwac · nadgniwac · nadmuchiwac · nadskakiwac · nadsluchiwac · nadtlukiwac · nahukiwac · nakiwac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KIWAC

kitwasic sie · kiudo · kiur · kiurowce · kiurowiec · kiusiu · kiw · kiwac sie · kiwacz · kiwanie · kiwanka · kiwano · kiwi · kiwicki · kiwity · kiwka · kiwnac · kiwniecie · kiwnienie · kiwu

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KIWAC

naoszukiwac · naprzedrwiwac · nasiekiwac · naskakiwac · nasluchiwac · nastrzykiwac · naszczekiwac · natryskiwac · nautyskiwac · nawyszukiwac · obcmokiwac · obdziergiwac · obelgiwac · obglaskiwac · obiegiwac · oblakiwac · obluskiwac · obluzgiwac · obmuskiwac · obmysliwac

Sinonimele și antonimele kiwac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kiwac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KIWAC

Găsește traducerea kiwac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile kiwac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kiwac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

并选举
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

y elegir
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

and elect
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

और चुनाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

و انتخاب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

и избрать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

e eleger
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ইশারা করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

et élire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

menggamit
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

und wählen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

そして選出
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

및 선출
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

beckon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

và bầu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

சைகை காட்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

मानेने किंवा हाताने खूण करुन बोलावणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

işaret etmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

ed eleggere
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

kiwac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

і обрати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

și alege
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

και εκλέγει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

en verkies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

och välja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

og velger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kiwac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KIWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kiwac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kiwac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kiwac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KIWAC»

Descoperă întrebuințarea kiwac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kiwac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 232
*kyti 'kiwać' (zob. kiwać), z przyr. -ta, zapewne zatem pierwotne znaczenie 'to, co się kiwa, chwieje, kołysze' lub 'to, czym się macha'. kiwać kiwam od XV w. 'rytmicznie poruszać czymś raz w jedną, raz w drugą stronę, kołysać', kasz. kivac, kive ...
Wiesław Boryś, 2005
2
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 361
“182an i kie/aia тут, а @Zlewiek “ie- SM- Рт- 67- KlleEK 1. herb,- щЬа туёпшЗКа emi-na, ро jej grzbieeie 562 KLABOWY KLAczYsTY. BOWY, а, е, od klçbu, Sînäud'. KIWAC-Klz. dzae, cholebie rekoma idee, abo nogami siedzac. Cn. Th. mit ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
3. (kwiatostan, wiecha) spray; raceme. kitować ipf. 1. (uszczelniać) putty. 2. pot. (= kłamać) bullshit. klur mi Gen. -u chem. curium. - mi Gen. -a fiz. curie. klurowce pl. Gen. -ów chem. transamericium elements. kiwać ipf. (= poruszać czymś w tę i z ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Ja, diablica
Kiwał do mnie głową. – Zgadzasz się na rozmowę w zamian za głos? – upewniłam się. Pokiwał głową. – Obiecujesz, że nie będziesz krzyczał? – dopytałam. Znowu gorliwie pokiwał, wpatrując się we mnie z nadzieją Pstryknęłam palcami.
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2010
5
O siedmiu krasnoludkach i sierotce Marysi:
Wychyliła się i na Gasia palcem kiwać zaczęła. Porwał się psiak i ku krzakom skoczył, ale postać owa już z innego dalszego krzaka kiwała na niego palcem. Gasio rzucił się dalej; lecz dziwny ów człowieczek w czerwonym kapturze już znów ...
Maria Konopnicka, 2014
6
Widmokrąg
Nie należy im przerywać, należy słuchać cierpliwie, cokolwiek by mówili. Akceptująco kiwać głową, nie za często, żeby nie wzbudzać podejrzeń, kiwać dokładnie wtedy, kiedy przywołują wzrokiem zrozumienie, kiedy po inwokacji przechodzą ...
Wojciech Kuczok, 2004
7
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 168
sie komus kiwa «ktos jest spiacy, senny, zaczyna zasypiac» KIWNAC - KIWAC 0 Kiwac glowa. nad kims, nad czyms zob. glowa 26. 0 Kiwac palcem w bucie zob. palee 3. 0 Nie kiwna.c palcem w bucie zob. palee 8. 0 Palcem ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
8
"Co nie jest wymówione zmierza do nieistnienia": ... - Strona 69
Wedle slow- nikowej defínicji kiwac sie znaczy tyle, cо 'byc wprawionym w ruch wahad- lowy, przechylac sie, pochylac sie, hustac sie, bujac sie". Podobnym typem ruchu ogarniete щ „glowy", „buty" i „kolana". Podkreslic trzeba, ze owe ...
Leokadia Hul, ‎Zbigniew Chojnowski, ‎Andrzej Kotliński, 1995
9
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
1956 Grozi palcym w bucie. Trzaskalik. — On grozi palcem w bucie. Broda, Prz. wielk. e. 1875 Kiwac palcem w bucie. — Zakiwal mu palcem w bucie. Kolbero, VIII, 271. 1883 Nie holdujacy polityce kiwania palcem w bucie. Wœniawski, LI, 275.
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
10
Prace filologiczne - Tomy 26-27 - Strona 185
Głową /po/kiwać (a. kinąó); kiwanie głowy, głową 'zwykle na znak potwierdzenia lub zaprzeczenia, szyderstwa, smutku itp.' Podobne użycia znajdujemy w całej późniejszej literaturze i w słownikach, przy czym amplituda wyrażanych uczuć jest ...
Adam Kryński, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KIWAC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kiwac în contextul următoarelor știri.
1
Heyah w końcu na abonament. Opłaca się?
... szkopskich sieciach telefonicznych,handlowych itp tak już jest że będą kiwac ... niech się daje kiwac dalej .kazda frycowska sieć w PL ma u nas wyższe ceny ... «HotMoney, Mai 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kiwac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kiwac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO