CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOKCIELIC»
Descoperă întrebuințarea
kokcielic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
kokcielic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik myśliwski - Strona 52
... nawodne, szwedzkie. kokanie - glos wydawany przez cieciorkç. kokcielic - o pardwach i cietrzewiach; wydawac glos. kolanko (niewielkie) - przen. zwyczaj mysliwski polegajacy na obejrzeniu (lepiej -dotkniçciu) zgrabnego kolankaprzed ...
2
Pierwsze pocza̧tki terminologii łowieckiej - Strona 72
KOKCIELIC głos wydawać, mówiąc o pard- wie. B. ♢ „Pardwa kokciele" (Morsztyn ly^). *KOKOTAC głos wydawać w czasie gry, mówiąc o samcu bażancie. KOLBA tylna część osady u strzelby, która w strzelaniu przysadza się do ramienia.
3
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
Koje, f. Koic. Kojec, -jea, sm. Ldw. ¡Etall m. fui ta« geberuieb. .pubnerfteige /. Kojen, gemiffe* poln. ffiappen. Кокас, -kal, -kam, Kokcielec, -Ы. -1«, Kokcielic, -1», -\ц, -H, m. imp. Jág. aluden, glu<f|en (»übe фиЬпст). Kokeynela, —Delia, -y, s/.
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy,
1890
4
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 165
Kokcielic glos wydawac, mówiac о pardwie. ex tcrm.low. Kokcynella. f. g. i bie бофепШе. SDcan fpttdjt aber koszenilla, nie kokcynella. 2B5. Kokietka. f. g. i bie Äofette. Kokictowaé, 3>râf. kokietujç, 5>r5t. kokietowal, v. d. ber 9ten SO. feïetttren.
Christoph Cölestin Mrongovius,
1835