Înțelesul "kon trojanski" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA KON TROJANSKI ÎN POLONEZĂ

kon trojanski

TRADUCEREA KON TROJANSKI

Găsește traducerea kon trojanski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile kon trojanski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kon trojanski» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 特洛伊木马
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: caballo de Troya
• Traducător din Poloneză - Engleză: Trojan horse
• Traducător din Poloneză - Hindi: ट्रोजन हॉर्स
• Traducător din Poloneză - Arabă: حصان طروادة
• Traducător din Poloneză - Rusă: Троянский конь
• Traducător din Poloneză - Portugheză: cavalo de Tróia
• Traducător din Poloneză - Bengali: ট্রোজান হর্স
• Traducător din Poloneză - Franceză: cheval de Troie
• Traducător din Poloneză - Malaeză: Trojan Horse
• Traducător din Poloneză - Germană: Trojanisches Pferd
• Traducător din Poloneză - Japoneză: トロイの木馬
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 트로이 목마
• Traducător din Poloneză - Javaneză: Trojan Horse
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: Trojan Horse
• Traducător din Poloneză - Tamilă: ட்ரோஜன் ஹார்ஸ்
• Traducător din Poloneză - Marathi: ट्रोजन हॉर्स
• Traducător din Poloneză - Turcă: Truva atı
• Traducător din Poloneză - Italiană: cavallo di Troia
• Poloneză: kon trojanski
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: Троянський кінь
• Traducător din Poloneză - Română: Calul Troian
• Traducător din Poloneză - Greacă: ΔΟΥΡΕΙΟΣ ΙΠΠΟΣ
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: Trojaanse perd
• Traducător din Poloneză - Suedeză: tROJANSK HÄST
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: trojansk hest

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KON TROJANSKI»

Descoperă întrebuințarea kon trojanski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kon trojanski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Koń trojański

Marian Hemar. HAN HEMAR KON TROJAŃSKI Burchard Edition MARJAN HEMAR * KOŃ TROJAŃSKI. Front Cover.

Marian Hemar, 1993

Słownik kultury śródziemnomorskiej w Polsce: idee, ... - Strona 333

KON TROJANSKI cenie jest zawsze odpowiedzia. na powolanie. Tak dzieje sie z Szawlem w drodze do Da- maszku. Powolanie opada go jak swiatlo i glos na krótko przed osiagnieciem celu podró- zy. Zmienia drogç jego duszy, serca i ...

Mirosław Korolko, 2004

Gra znaczeń: szkice literackie - Strona 79

szkice literackie Witold Wirpsza. MROŻEK, CZYLI KON TROJAŃSKI Współczesny malarz i wykładowca na mediolańskiej akademii sztuk pięknych, Gianfilippo Usel- lini, namalował przed pewnym czasem obraz, który zatytułował Koń trojański.

Witold Wirpsza, 1965

Śpiewnik podró́zny i domowy 1935-1967 - Strona 40

KON TROJAŃSKI Zgubiłem pióro, lampę oraz sygnet, Jak ptak odbiega mnie piękna litera. W wąskiej ulicy, którą chodził Vigny, Muza dar słowa, jak jabłko, odbiera. Zostałem niemy jak biust senatora. Rzymskich mi rysów brak i ślepych źrenic.

Paweł Hertz, 1969

Tureckie czy wiecie, że...: - Strona 7

Koń. trojański. Czy wiecie, że... na terenie Troady stoją dwie repliki (lub raczej proponowane rekonstrukcje) słynnego konia trojańskiego? Pierwsza z nich znajduje się w centrum miasta Çanakkale, przy deptaku nazywanym Kordon. Lokalna ...

Izabela Miszczak, ‎Jarosław Miszczak, 2015

Dwie podŕȯze - Strona 16

KON TROJAŃSKI Zgubiłem pióro, lampę oraz sygnet, jak ptak odbiega mnie piękna litera, w wąskiej ulicy, którą chodził Vigny, muza dar słowa, jak jabłko, odbiera. Zostałem niemy jak biust senatora, rzymskich mi rysów brak i ślepych źrenic.

Paweł Hertz, 1946

Wiersze wybrane - Strona 64

Koń Trojański Powiewającym welonem muska mnie po twarzy imię, które wzburzyło przezornych wyspiarzy; imię twoje, Heleno, jest struną mojej lutni, ale nad nią fruwają bogowie zbyt okrutni. Oni czułość tej struny zaliczą między wady ...

Adam Ważyk, 1978

Victims and Perpetrators, 1933-1945: (re)presenting the ... - Strona 260

2003. 1-15. "Nie litowac sie nad Niemcami" ["Don't Take Pity on the Germans"]. Interview with Marek Edelman. Tygodnik Pows^echny 17 Aug. 2003. 16 May 2006 <http:// www2.ty godnik.com.pl/ tp/nowy/main05.php> "Niemiecki kon trojanski?

Laurel Cohen-Pfister, ‎Dagmar Wienröder-Skinner, 2006

O Witoldzie Gombrowiczu: materiały z sesji w 95 rocznicę ... - Strona 52

KON TROJAŃSKI Nie nowy to pomysł Gombrowicza, użycie schematu konia trojańskiego. Już w pierwszej jego sztuce kimś rozsadzającym zastany układ była tytułowa Iwona, ironiczna „księżniczka Burgunda". W dramacie ...

Elżbieta Brodowska-Skonieczna, 2000

Mała encyklopedia powszechna PWN. - Strona 379

KONWERSJA WEWNĘTRZNA, emisja elektronu (zw. elektronem kon wersyjnym), towarzysząca przejściu jądra atomowego z ... KON TROJAŃSKI, mit. gr. koń drewn. wprowadzony podstępem do Troi ; ukryci w nim Grecy otworzyli nocą ...

Adam Karwowski, 1974