Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "konsumpcjonistyczny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KONSUMPCJONISTYCZNY ÎN POLONEZĂ

konsumpcjonistyczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KONSUMPCJONISTYCZNY


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KONSUMPCJONISTYCZNY

konsultowac
konsultowac sie
konsultowanie
konsum
konsumacja
konsumencki
konsument
konsumentka
konsumerski
konsumerysta
konsumeryzm
konsumowac
konsumować
konsumowanie
konsumpcja
konsumpcjonista
konsumpcjonizm
konsumpcyjnie
konsumpcyjnosc
konsumpcyjny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KONSUMPCJONISTYCZNY

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

Sinonimele și antonimele konsumpcjonistyczny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «konsumpcjonistyczny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KONSUMPCJONISTYCZNY

Găsește traducerea konsumpcjonistyczny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile konsumpcjonistyczny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «konsumpcjonistyczny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

消费主义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

consumista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

consumerist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

उपभोक्तावादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الاستهلاكي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

потребительское
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

consumista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ভোগবাদী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

consumériste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

konsumerisme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Konsum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

大量消費
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

소비주의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

consumerist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lợi người tiêu dùng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நுகர்வுக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

consumerist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

tüketim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

consumistica
65 milioane de vorbitori

Poloneză

konsumpcjonistyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

споживче
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

consumerist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

καταναλωτική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verbruikerskultuur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

konsumtions
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

konsume
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a konsumpcjonistyczny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KONSUMPCJONISTYCZNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «konsumpcjonistyczny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre konsumpcjonistyczny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KONSUMPCJONISTYCZNY»

Descoperă întrebuințarea konsumpcjonistyczny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu konsumpcjonistyczny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 205
205 206 207 208 209. konsumowanie konsumpcjonistyczny rzecz, konsumowanie; konsumować co, z czego, czym; 1. „jeść albo pić coś, spożywać coś": Ania siedziała przy stole i z rozkoszą konsumowała smaczny obiad przygotowany przez ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 237
'postawa życiowa charakteryzująca się nadmiernym dążeniem do zdobywania i zużywania dużej liczby dóbr materialnych'; konsumpcjonizm (XX w., PSWP) 'konsumizm'; konsumpcjonista (XX w., PSWP) 'zwolennik konsumpcjonizmu'; ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
3
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 237
'postawa zyciowa charakteryzuja.ca siç nadmiernym dazeniem do zdobywania i zuzywania duzej liczby dóbr materialnych'; konsumpejonizm (XX w., PSWP) 'konsumizm'; konsumpcjonista (XX w., PSWP) 'zwolennik konsumpcjonizmu'; ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
4
Nowe słownictwo polskie: materiały z pracy lat 1972-1981. A-O
ŻW 230/1980; 2. p. konsumpcjonizm: Młodzież wychowana w łaskach konsumeryzmu skwapliwie korzystała z jego przywilejów, lecz jednocześnie nabrała wątpliwości, czy należy darzyć go uwielbieniem. W jej oczach konsumeryzm został ...
Danuta Tekiel, 1988
5
Technologiczna codzienność: Internet - Bank - Telewizja - Strona 45
Ten - integrujący i systemowy - element dyskusji o konsumpcji wyróżnia Małgorzata Bogunia-Borowska w swoim obszernym kompendium na temat dylematów konsumpcjonistycznej współczesności [Bogunia-Borowska i Śleboda ...
Piotr Żabicki, ‎Kazimierz Krzysztofek, 2007
6
Siedem dobrych lat
Fakt, że to również jest dzień, w którym należy prosić innych o wybaczenie i dokonywać moralnego remanentu – poprawił anty-Etgar Keretowski konsumpcjonistyczny aspekt Siedmiu dobrych lat o mile widzianą szczyptę hipisowania z lat 60.
Etgar Keret, 2014
7
Polityczne, gospodarcze i kulturowe aspekty relacji Polski ...
... także o wpływach cywilizacji turańskiej i żydowskiej. Najnowszym, choć wcale nie wyjątkowo w odniesieniu do Polski, trendem cywilizacyjnym jest nurt informacyjno-konsumpcjonistyczny w społeczeństwach podłączonych do globalnej sieci ...
Marek Miłek, Grzegorz Wilk-Jakubowski, Rafał Brzoza, 2011
8
Polish-English dictionary: - Strona 387
konsumpcjonistyczny 387 konto rest; spadła —a masła/mięsa butter/meat consumption has fallen; przeznaczyć połowę dochodu narodowego na — e to allocate half (he net national product for consumption [2] (zużycie) consumption; —a ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
9
W krainie schorowanej wyobraźni - Strona 244
Szerzy się narkomania, zagrożone jest zdrowie narodu, zagrożone są dobre obyczaje Polaków — naciska konsumpcjonistyczny styl życia, pornografia. Mnożą się przestępstwa gospodarcze. Zbrodnie okresu totalitarnego pozostają bez kary.
Józef Tischner, 2002
10
Człowiek w filozofii Karola Wojtyły -- Jana Pawła II - Strona 192
Papież poddaje ostrej krytyce utylitarny, konsumpcjonistyczny sposób życia, by bardziej mieć niż być244. Marginalizacji życia i wyzysku towarzyszą zawsze zjawisku alienacji, zwłaszcza w Trzecim Świecie, a nawet w krajach wysoko ...
Henryk Piluś, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KONSUMPCJONISTYCZNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul konsumpcjonistyczny în contextul următoarelor știri.
1
Powolny koniec komunizmu w Chinach. Władza szuka oparcia w …
W praktyce w Chinach szerzy się szalejący i pazerny kapitalizm oparty o własność prywatną, a razem z nim dynamicznie rośnie konsumpcjonistyczny styl życia ... «TVN24, Iul 15»
2
Prezydent Komorowski w sprawie JOW-ów: Referendum 6 września
... czy też konsumpcjonistyczny (wówczas głównym elementem jest sprawa podziału dóbr). - Widać, że JOW-y wpływają na ograniczenie korupcji, choć dane na ... «Gazeta Wyborcza, Iun 15»
3
Rosja. Niech wygra gen wolności
Teraz wygląda na to, że rację miał nie Orwell, ale Aldous Huxley: świat jest nie tyle straszny, ile płaski, konsumpcjonistyczny, hedonistycznie zmieszczaniały. «Gazeta Wyborcza, Mai 14»
4
Ziemia Święta i gaszenie ducha
Ale ponieważ jesteśmy już zarażeni konsumizmem, nie umiemy tych wartości przeżywać w inny sposób, niż konsumpcjonistyczny. Zamiast powiązać te wartości ... «Opoka, Apr 14»
5
Świadomość ruchu
Ludzie są nastawieni do życia w sposób konsumpcjonistyczny. Skupiają się na potrzebach doczesnych. Unikają refleksji. Społeczeństwo nie chce się mieszać ... «Polskie Radio, Ian 14»
6
O pojednaniu Polaków i Rosjan w kościołach. "Niezbyt ciekawe"
... na Dekalogu, promowanie aborcji, eutanazji i związków homoseksualnych, a współczesny świat propaguje konsumpcjonistyczny styl życia, usuwa tradycyjne ... «TVN24, Sep 12»
7
Wspólne Przesłania do Narodów Polski i Rosji, podpisane przez …
Promuje się aborcję, eutanazję, związki osób jednej płci, które usiłuje się przedstawić jako jedną z form małżeństwa, propaguje się konsumpcjonistyczny styl ... «wPolityce.pl, Aug 12»
8
Wspólny apel Kościołów polskiego i rosyjskiego podpisany …
... się przedstawić jako jedną z form małżeństwa, propaguje się konsumpcjonistyczny styl życia, odrzuca się tradycyjne wartości i usuwa z przestrzeni publicznej ... «Gazeta Wyborcza, Aug 12»
9
WSPÓLNE PRZESŁANIE DO NARODÓW ROSJI I POLSKI
Promuje się aborcję, eutanazję, związki osób jednej płci, które usiłuje się przedstawić jako jedną z form małżeństwa, propaguje się konsumpcjonistyczny styl ... «Opoka, Aug 12»
10
"Terroryzm, aborcja i eutanazja to hańba współczesnej cywilizacji"
... jedną z form małżeństwa, propaguje się konsumpcjonistyczny styl życia, odrzuca się tradycyjne wartości i usuwa z przestrzeni publicznej symbole religijne". «Wprost 24, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Konsumpcjonistyczny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/konsumpcjonistyczny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż