Descarcă aplicația
educalingo
konwersacyjnie

Înțelesul "konwersacyjnie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KONWERSACYJNIE ÎN POLONEZĂ

konwersacyjnie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KONWERSACYJNIE

abstrakcyjnie · administracyjnie · afektacyjnie · agencyjnie · akcentuacyjnie · akcyjnie · aluzyjnie · ambulatoryjnie · antybakteryjnie · antydepresyjnie · aranzacyjnie · artykulacyjnie · asekuracyjnie · asocjacyjnie · asymilacyjnie · atrakcyjnie · awaryjnie · bezapelacyjnie · bezawaryjnie · bezdyskusyjnie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KONWERSACYJNIE

konwergencja · konwergencyjne myślenie · konwers · konwersacja · konwersacyjny · konwersatorium · konwersatoryjny · konwersja · konwersowac · konwersowanie · konwersyjny · konwerter · konwertoplan · konwertor · konwertor bessemera besemerowski · konwertorownia · konwertorowy · konwertowac · konwertowanie · konwertyta

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KONWERSACYJNIE

bezkolizyjnie · bezkonkurencyjnie · bezprodukcyjnie · bezpruderyjnie · bezrefleksyjnie · cywilizacyjnie · dedukcyjnie · dekoracyjnie · demonstracyjnie · depresyjnie · destrukcyjnie · dokumentacyjnie · dygresyjnie · ekstraordynaryjnie · emocyjnie · erudycyjnie · ewidencyjnie · ewolucyjnie · fantazyjnie · federacyjnie

Sinonimele și antonimele konwersacyjnie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «konwersacyjnie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KONWERSACYJNIE

Găsește traducerea konwersacyjnie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile konwersacyjnie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «konwersacyjnie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

交谈中
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

conversacional
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

conversationally
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

conversationally
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

في المحادثة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

непринужденно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

conversationally
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

conversationally
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

la conversation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

conversationally
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Plauderton
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

会話型
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

대화 형식
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

conversationally
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

conversationally
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

conversationally
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

conversationally
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

konuşma sırasında
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

colloquiale
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

konwersacyjnie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

невимушено
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

conversațional
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

conversationally
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

conversationally
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

conversationally
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

conversationally
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a konwersacyjnie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KONWERSACYJNIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale konwersacyjnie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «konwersacyjnie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre konwersacyjnie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KONWERSACYJNIE»

Descoperă întrebuințarea konwersacyjnie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu konwersacyjnie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Logiczna analiza pojęć typologicznych - Strona 101
Walker tak określa implikowanie konwersacyjne: „mówiący S konwersacyjnie implikuje F poprzez użycie okazu (token) U, wtedy gdy S używa U z M-intencją, aby przekazać swoim odbiorcom F dzięki oczekiwaniu przez jego odbiorców, ...
Jacek Woźniak, 1990
2
Usprawiedliwione kłamstwe we wspołczesnej etyce ...
Implikowanie konwersacyjne zachodzi wtedy, gdy: O kimś, kto mówiąc (lub zachowując się tak, jakby mówił), że p, implikuje, że q, można twierdzić, że implikuje q konwersacyjnie, o ile: (1) wolno o nim założyć, że przestrzega maksym ...
Jarosław Kucharski, 2014
3
Studia semiotyczne - Tomy 11-13 - Strona 103
Zbieżność ta prowadzi do następującego uogólnienia: dyrektywa może zostać zakomunikowana jako implikatura konwersacyjna przez stwierdzenie, że spełniony został pierwszy warunek racjonalności dyrektywnych aktów mowy, przez ...
Jerzy Pelc, 1981
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 1004
<z łc> konwersacyjnie przysłów, od konwersacyj- ny: Uczyć się obcego języka konwersacyjnie. konwersacyjny «polegający, oparty na konwersacji*: Język konwersacyjny. konwersatorium n VI; Im Af. ~ria, D. ~riów 1. «ćwiczenia seminaryjne ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Przegląd humanistyczny - Tom 21,Wydania 1-6 - Strona 92
katury konwersacyjne j. O człowieku, który przez powiedzenie, że ? (lub przez zachowanie się takie, jak gdyby mówił, że p), implikował, że q, powiemy, że implikował konwersacyjnie, że q, pod warnikiem, że: 1) przypuszcza się o nim. słusznie, ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1977
6
Prace z pragmatyki, semantyki i metodologii semiotyki - Strona 183
Wypowiedzenie (3) normalnie implikuje konwersacyjnie (4). Implikacja ta zostaje zniesiona w (5). (C) UIK nie może być częścią warunków prawdziwości wypowiedzianego zdania. Jeśli (4) jest fałszywe, nie pociąga to za sobą fałszu (lub ...
Jerzy Pelc, 1991
7
Pragmatyka językowa - Strona 74
Jeżeli parafraza rozdziela implikaturę, to według tego argumentu nie może być taka implikatura konwersacyjną. Można to twierdzenie skontrować twierdzeniem, że móc i być w stanie nie są synonimiczne i ten przykład w zasadzie to ...
Roman Kalisz, 1993
8
Siedem prób: - Strona 80
76 Takie partie nie mogą być oczywiście rozegrane konwersacyjnie. Tu trzeba nowego, poetyckiego,, lecz nie poetyzującego stylu, a zatem opanowania nie praktykowanej u nas techniki aktorskiej. Świetny przykład sceny rozegranej w stylu ...
Andrzej Wirth, 1962
9
Komunikacja językowa w społeczeństwie informacyjnym: nowe ...
e, że działania konwersacyjne, aktywne słuchanie, płynne zmiany tematów, działania naprawcze i tworzenie relacji oraz konwersacyjnego formatu interakcyjnego stanowią bazę wzajemnego rozumienia, tym bardziej że ...
Jolanta Krieger-Knieja, ‎Urszula Paprocka-Piotrowska, 2006
10
Obrazy grup społecznych: studium metodologiczne - Strona 168
Jego ogólną implikaturą konwersacyjną jest bowiem zdanie: (144) Typowy chłop jest pracowity Do wyprowadzenia zdania (144) ze zdania (143) przyczynia się słowo „też" - wraz ze słowami „również" i „także" tworzy ono grupę dobrze ...
Andrzej Paweł Wejland, 1991
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Konwersacyjnie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/konwersacyjnie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO