Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "krasowiec" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KRASOWIEC ÎN POLONEZĂ

krasowiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KRASOWIEC ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «krasowiec» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
krasowiec

Krasowiec

Krasowiec

Krasowiec este un sat din districtul administrativ Gmina Deszczno, în cadrul județului Gorzów, Voievodatul Lubusz, în vestul Poloniei. În anii 1975-1998, sediul administrativ era Voievodatul Gorzów. Satul este conectat cu Gorzów Wielkopolski de linia MZK. Krasowiec – wieś w Polsce położona w województwie lubuskim, w powiecie gorzowskim, w gminie Deszczno. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa gorzowskiego. Wieś połączona jest z Gorzowem WIelkopolskim linią MZK.

Apasă pentru a vedea definiția originală «krasowiec» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KRASOWIEC


aelowiec
aelowiec
aids owiec
aids owiec
ak owiec
ak owiec
akordowiec
akordowiec
akowiec
akowiec
aksamitowiec
aksamitowiec
aktynowiec
aktynowiec
al owiec
al owiec
alowiec
alowiec
amarantowiec
amarantowiec
ambrowiec
ambrowiec
andersowiec
andersowiec
anonimowiec
anonimowiec
antyalkoholowiec
antyalkoholowiec
antyhitlerowiec
antyhitlerowiec
apartamentowiec
apartamentowiec
atomowiec
atomowiec
awizowiec
awizowiec
azotowiec
azotowiec
azylowiec
azylowiec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KRASOWIEC

krasocin
krasocinski
krasomowca
krasomowczy
krasomowczyni
krasomowski
krasomowstwo
krasopis
krasopisarstwo
krasopisarz
krasopistwo
krasopisy
krasota
krasowacenie
krasowaciec
krasowy
krassus
krasula
krasy
kraszanka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KRASOWIEC

bablowiec
balsamowiec
bananowiec
banderowiec
bandurowiec
bankowiec
barkowiec
bch owiec
bebenkowiec
bechowiec
behapowiec
benzynowiec
berkowiec
berylowiec
bezczaszkowiec
bezdogmatowiec
bezgrzebieniowiec
bezideowiec
bezkompromisowiec
bezkregowiec

Sinonimele și antonimele krasowiec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «krasowiec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KRASOWIEC

Găsește traducerea krasowiec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile krasowiec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «krasowiec» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Krasowiec
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Krasowiec
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Krasowiec
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Krasowiec
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Krasowiec
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Krasowiec
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Krasowiec
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Krasowiec
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Krasowiec
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Krasowiec
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Krasowiec
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Krasowiec
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Krasowiec
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Krasowiec
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Krasowiec
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Krasowiec
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Krasowiec
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Krasowiec
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Krasowiec
65 milioane de vorbitori

Poloneză

krasowiec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Krasowiec
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Krasowiec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Krasowiec
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Krasowiec
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Krasowiec
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Krasowiec
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a krasowiec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KRASOWIEC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «krasowiec» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre krasowiec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRASOWIEC»

Descoperă întrebuințarea krasowiec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu krasowiec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Krasowiec
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Krasowiec is located in Czech Republic.
Philippe Valentin Giffard, 2011
2
Eliza Orzeszkowa - Strona 393
Więc już nie wolno zajrzeć do Krasowiec? Ujrzeć Boginię- -Sewerkę, ideał dziewic i dziedziczek? A zdenerwowanego Zdzisława nie uda się ujrzeć mężnym, silnym, odrodzonym pod wpływem uczucia ku idealnej dziewicy, córze pól i lasów, ...
Edmund Jankowski, 1980
3
Archiwum Państwowe w Szczecinie, Oddział w Gorzowie ... - Strona 104
Miasto Gorzów zaś zostało wydzielone z powiatu i zostało powiatem grodzkim. Funkcjonowały wówczas gminy: Witnica (miejska), Bogdaniec, Deszczno, Kłodawa, Koniawa, Krasowiec, Lipki Wielkie, Lubiszyn, Lubno, Murzynowo, Santok, ...
Dariusz Rymar, ‎Poland. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, ‎Archiwum Państwowe w Szczecinie, 2002
4
Pozytywizm: języki epoki : praca zbiorowa - Strona 140
Idealne przestrzenie ukazywane przez Orzeszkow^ w Nad Niemnem, Cha- mie, Krasowce w Dwu Biegunach i Ad astra, Darnówka w Australczyku, Zapolanka w Bra- ciach to zal^zki bajkowej krainy Renana, a ich mieszkañcy to protoplasci ...
Grażyna Borkowska, ‎Janusz Maciejewski, ‎Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 2001
5
Studia o twórczości Elizy Orzeszkowej - Strona 70
się opuścić Krasowce i połączyć z Rodowskim. Uświadomiwszy sobie jednak swą rolę wobec Henryki, zmienia nagle decyzję i staje się od tej chwili już nie aktorem, a reżyserem zdarzeń. Odsunięta poza krąg akcji, ...
Jerzy Paszek, 1989
6
Ad astra: dwugłos - Strona 110
Naraz pani Idalia przypomniała sobie również Krasowce i zaczęła mi wiele opowiadać o tobie, kuzynko. Uśmiechałem się, myśląc, że wiem daleko więcej od niej. A gdy spytała mię następnie, czy nie wybiorę się kiedy do Krasowiec, aby cię ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Tadeusz Garbowski, 1904
7
Haličské migrace na Ostravsko: interní tisk - Strona 9
0 desst lst dfive nez Górnik zacal vychézst v Moraveké 0stravè tydenik Krasowiec. Casopie mël podpofit zformovéni polaké kolonie v Moraveké 0stravë a jeho tridni profil ur- coval celkové zamëreni casopieu. 31) Krasowiec rsprazento- val ...
Blanka Pitronová, 1979
8
Gorzów Wielkopolski w latach 1945-1950: praca zbiorowa - Strona 53
W kwietniu 1946 roku powiat liczył 11 gmin zbiorowych: Bogdaniec, Deszczno, Kłodawa, Krasowiec, Lubno, Lubiszyn, Lipki Wielkie, Różanki, Santok, Witnica i Zieleniec, 94 gromady i jedno miasto Witnicę (nie licząc miasta Gorzowa). W 1946 ...
Hieronim Szczegóła, ‎Lubuskie Towarzystwo Naukowe, 1975
9
Religijne tradycje literatury polskiej: - Tom 8 - Strona 89
Za swe jedyne miejsce na ziemi uważa Krasowce, majątek, którego właścicielem byłby jej brat Adam, który "uległ katastrofie zaraz po ukończeniu studiów uniwersyteckich, a potem umarł w bardzo dalekich stronach [...] w warunkach ...
Stanisław Fita, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski. Zakład Badań nad Literaturą Religijną, 1993
10
Orzeszkowa wobec tradycji narodowowyzwoleńczych: Zarys ...
Zarys monograficzny Jan Detko, Eliza Orzeszkowa. znacznego majątku, z którego pragnęłabym zrobić jak najlepszy użytek, tym bardziej... że uważam go nie za własność, lecz za depozyt..."* Majątkiem tym były Krasowce: „ — Krasowce nie do ...
Jan Detko, ‎Eliza Orzeszkowa, 1965

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KRASOWIEC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul krasowiec în contextul următoarelor știri.
1
Cztery osoby ranne w wypadku w Krasowcu koło Deszczna
Dwa samochody zderzyły się w miejscowości Krasowiec w gminie Deszczno. 4 osoby, w tym jedno dziecko, zostały ranne. «Gazeta Lubuska, Mai 14»
2
Jedziesz na Wolin? Drogowcy zalecają objazd Gorzowa …
... się w kierunku Kostrzyna nad Odrą (dk 24), a następnie kierować się drogą krajową nr 22 przez Bolemin, Krasowiec, Prądocin do ul. Kasprzaka w Gorzowie. «Głos Wielkopolski, Iul 13»
3
Jedziesz przez Gorzów? Uważaj na objazdy!
... Szczecina poprowadzony zostanie drogą krajową nr 24 w kierunku Kostrzyna nad Odrą, dalej drogą krajową nr 22 przez Bolemin, Krasowiec, Prądocin do ul. «Gazeta Lubuska, Iul 13»
4
Gigantyczna burza w Gorzowie. Awaria prądu w mieście
... Osiedle Poznańskie, Karnin, Maszewo, Glinik, Białobłocie, Dziersławice, Dzierżów, Bolemin, Krasowiec, Kiełpin. Zostały podstawione beczkowozy z wodą. «Gazeta Lubuska, Sep 11»
5
Gorzów Wlkp.: Zobacz wykaz telefonów do dzielnicowych
519534395, miejscowości: Białobłocie, Bolemin, Dziersławice, Glinik,Dzierżów, Koszęcin, Krasowiec,Łagodzin,Maszewo, Niwica, Orzelec, Płonica, Ulim, Kiełpin ... «Gazeta Lubuska, Oct 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Krasowiec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/krasowiec>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż