CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRAWALNIK»
Descoperă întrebuințarea
krawalnik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
krawalnik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 434
... krawalnik -ikiemu; -icy, -ików krawat -ata a. -atu, -acie; -atów krawatka (reg. krawat) -tee, -tkç; -tek krawatówka -wee, -wke; -wek krawcowa -wej, -waj W. -wo; -we, -wych krawczyk -kiem; te -ki, -ków krawczyni -yni, -ynie, W. -yni; -yn krawedziak ...
Stanisław Podobiński, 2001
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 452
... s-krajać, u-krajać, w-krajać. wy-krajać; zob. też: krajacz, krajać się, krajak, krajal- nia, krajalnica, krajalniczy, krajanie, krajanką, krajarka, krajczy, krajka, krawacz, krawalnica, krawalnik. krajać się poch. od krajać; czas. niedokonany; kraje się, ...
3
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 485
Pochodz. кювету, kraciasto, kracid, zakracic', рте/т1cid, okrar-id. (Boh. kragak garniec szeroki). KRAWALNIK, пой szewski do roboty; bywa диодам, krzywy i prosly. Magier. Mskr. Krawacz, пой, którym зим-ну zwykli krajaé skóre na trzewiki.
Samuel Bogumił Linde, 1855
4
Stownik polsko-rossyisko-niemiecki - Strona 195
... работа, (Sjitterwerf, f. n., ge: gitterte Qlrbeit, 11 Kra1kowy, a, e, решетчатый, ge: вант, gietemrtig. Kratkowaé, s. nd. решетипть, лать решетчатымЪ, gittern, ge: ищет neben machen. Krawacz, т. krawalnik, m. сапожничЕй ножЪ, .aneif (ber ...
Johann Adolf E. Schmidt, 1834
5
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
m. g. a, krawalnik ein Kneif, Schusterkneif, ist übl. Wz. denn gnip jetzt nicht übl. Wz. Krawalnica, f. g. y das Zuschneidebrett der Schuhmacher." Krawat, m. g. u das Halstuch, ist im Franz. jetzt nicht übl. Wz. wofür alsztuch übl. ist, Wz. Krawydz, ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
6
J. A. E. Szmidta Słownik polsko-rossyisko-niemiecki: ... - Strona 195
Kralkowaé, 3- "d- Pememumbf Ä'È- Krccíany, kredzíany, kreciasly, kreдашь Решетчатый“), Simi“, gf: (Маму, а, с, м'Бловый, сосшоящЁй „тет ЩгЬейг шафеп. изЪ MEM, тегом, оные. Krawacz, m. krawalnik, m. сапож- Krçcié, s. nd. крушить, ...
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1834
7
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 177
Kratkuji;, $rat. kratkowal, Snfin. kratkoAvac, v. a. ber Oten Al. gittern, gegittert madjen. Krawacz, m. g. a, krawalnik ein Äneif, ©(fjufterfneif, ift übt. 885. beim gnip ift ject wdjt üli. SEBj. Krawalnica, f. g. у Ьае Sufdjneibebrett ber ©фи^тафег. Krawat ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
8
Vergleichende Grammatik der slavischen Sprachen: ... - Strona 251
... gadownik Schwätzer, glownik morder, grzesznik. karalnik bestrafer. kolesnik Stellmacher, komonnik reiter. krawalnik kneif. lesnik fbrster. lubowuik. iupieznik. marnotrawnik. mielnik midier. metnik friedevsstörer. napierénik. pustelnik eremita, ...
Franz Ritter von Miklosich, 1875
9
Vergleichende grammatik der slavischen sprachen: bd. ... - Strona 251
... mensch, bezeenik. czesnik mundschenfe. dluz- nik. gadownik Schwätzer, güownik morder, grzesznik. karalnik bestrafer. koleénik Stellmacher, komonnik reüer. krawalnik kneif. leénik forster. lubowuik. lupieznik. marnotrawnik. mielnik milüer.
Franz Ritter von Miklosich, 1926
10
Verleichende Grammatik der slavischen Sprachen - Tom 2 - Strona 251
... zwierzchnik. bartnik beutner. bezczelnik schamloser mensch. bezecnik. czesnik mundschenk. (Найnik. gadownik schwätzer. фоты]; mörder. grzesznik. karalnik' bestrafer. koles'nik stellmacher. komonnik reiter. krawalnik kneif. leénik förster.
Franz Ritter von Miklosich, 1875
